Misplaced Pages

#839160

111-650: Johann Wolfgang Ritter von Kempelen de Pázmánd ( Hungarian : Kempelen Farkas ; 23 January 1734 – 26 March 1804) was a Hungarian author and inventor, known for his chess-playing "automaton" hoax The Turk and for his speaking machine . Von Kempelen was born in Pressburg , today's Bratislava (Slovakia), part of the Kingdom of Hungary within the Habsburg Empire , the last child of Engelbert Kempelen (1680–1761), and Anna Theresa Spindler. Contrary to some reports, he did not hold

222-601: A Turkic language continued to be a matter of impassioned political controversy throughout the 18th and into the 19th centuries. During the latter half of the 19th century, a competing hypothesis proposed a Turkic affinity of Hungarian, or, alternatively, that both the Uralic and the Turkic families formed part of a superfamily of Ural–Altaic languages . Following an academic debate known as Az ugor-török háború ("the Ugric-Turkic war"),

333-417: A circumfix , to change a word's meaning and its grammatical function. Hungarian uses vowel harmony to attach suffixes to words. That means that most suffixes have two or three different forms, and the choice between them depends on the vowels of the head word. There are some minor and unpredictable exceptions to the rule. Nouns have 18 cases , which are formed regularly with suffixes. The nominative case

444-558: A 20% death rate in the new hospital; the city nevertheless became preeminent in the medical field in the next century. Joseph's policy of religious "toleration" was the most aggressive of any state in Europe. Probably the most unpopular of all his reforms was his attempted modernization of the highly traditional Catholic Church , which in medieval times had helped establish the Holy Roman Empire beginning with Charlemagne . Calling himself

555-548: A Lodge himself. Freemasonry attracted many anticlericals and was condemned by the Church. Joseph's feelings towards religion are reflected in a witticism he once spoke in Paris. While being given a tour of the Sorbonne 's library, the archivist took Joseph to a dark room containing religious documents and lamented the lack of light which prevented Joseph from being able to read them. Joseph put

666-562: A best friend and confidant in her husband's sister, Maria Christina, Duchess of Teschen . The marriage of Joseph and Isabella resulted in the birth of a daughter, Maria Theresa . Isabella was fearful of pregnancy and early death, largely a result of the early loss of her mother. Her own pregnancy proved especially difficult as she suffered symptoms of pain, illness and melancholy both during and afterward, though Joseph attended to her and tried to comfort her. She remained bedridden for six weeks after their daughter's birth. Almost immediately on

777-569: A definite system for the good of all. He undertook the spread of education, the secularization of church lands, the reduction of the religious orders and the clergy, in general, to complete submission to the lay state, the issue of the Patent of Toleration (1781) providing limited guarantee of freedom of worship , and the promotion of unity by the compulsory use of the German language (replacing Latin or in some instances local languages)—everything which from

888-487: A hierarchy under himself as a supreme autocrat. The personnel of government was expected to be imbued with the same dedicated spirit of service to the state that he himself had. It was recruited without favor for a class or ethnic origins, and promotion was solely by merit. To further uniformity, the emperor made German the compulsory language of official business throughout the Habsburg Monarchy, which affected especially

999-681: A high proportion of words specific to agriculture and livestock are of Chuvash origin. A strong Chuvash influence was also apparent in Hungarian burial customs. The first written accounts of Hungarian date to the 10th century, such as mostly Hungarian personal names and place names in De Administrando Imperio , written in Greek by Eastern Roman Emperor Constantine VII . No significant texts written in Old Hungarian script have survived, because

1110-417: A literate citizenry, elementary education was made compulsory for all boys and girls, and higher education on practical lines was offered for a select few. Joseph created scholarships for talented poor students and allowed the establishment of schools for Jews and other religious minorities. In 1784 he ordered that the country change its language of instruction from Latin to German, a highly controversial step in

1221-465: A long and successful career as a civil servant, von Kempelen was most famous for his construction of The Turk , a chess -playing automaton presented to Maria Theresa of Austria in 1769. The machine consisted of a life-sized model of a human head and torso, dressed in Turkish robes and a turban, seated behind a large cabinet on top of which a chessboard was placed. The machine appeared to be able to play

SECTION 10

#1733085753840

1332-466: A man of the Enlightenment he ridiculed the contemplative monastic orders, which he considered unproductive. Accordingly, he suppressed a third of the monasteries (over 700 were closed) and reduced the number of monks and nuns from 65,000 to 27,000. The Church's ecclesiastical tribunals were abolished and marriage was defined as a civil contract outside the jurisdiction of the Church. Joseph sharply cut

1443-654: A manually operated speaking machine . An early version (possibly an original) can still be seen in the Musical Instruments section of the Deutsches Museum in Munich. In 1789, he published a book containing his nearly twenty years of speech research, Mechanismus der menschlichen Sprache Nebst Beschreibung seiner sprechenden Maschine . He constructed steam engines, water pumps, a pontoon bridge in Pressburg (1770), patented

1554-399: A millennium. These include tehén 'cow' (cf. Avestan daénu ); tíz 'ten' (cf. Avestan dasa ); tej 'milk' (cf. Persian dáje 'wet nurse'); and nád 'reed' (from late Middle Iranian ; cf. Middle Persian nāy and Modern Persian ney ). Archaeological evidence from present-day southern Bashkortostan confirms the existence of Hungarian settlements between

1665-785: A million additional people scattered in other parts of the world. For example, there are more than one hundred thousand Hungarian speakers in the Hungarian American community and 1.5 million with Hungarian ancestry in the United States . Hungarian is the official language of Hungary, and thus an official language of the European Union. Hungarian is also one of the official languages of Serbian province of Vojvodina and an official language of three municipalities in Slovenia : Hodoš , Dobrovnik and Lendava , along with Slovene . Hungarian

1776-565: A multilingual empire. By the 18th century, centralization was the trend in medicine because more and better-educated doctors were requesting improved facilities. Cities lacked the budgets to fund local hospitals, and the monarchy wanted to end costly epidemics and quarantines. Joseph attempted to centralize medical care in Vienna through the construction of a single, large hospital, the famous Allgemeines Krankenhaus , which opened in 1784. Centralization worsened sanitation problems, causing epidemics and

1887-406: A process of nyelvújítás ( language revitalization ). Some words were shortened ( győzedelem > győzelem , 'victory' or 'triumph'); a number of dialectal words spread nationally ( e.g. , cselleng 'dawdle'); extinct words were reintroduced ( dísz , 'décor'); a wide range of expressions were coined using the various derivative suffixes; and some other, less frequently used methods of expanding

1998-1045: A similarly dramatic way over these three centuries. After the arrival of the Hungarians in the Carpathian Basin , the language came into contact with a variety of speech communities , among them Slavic , Turkic , and German . Turkic loans from this period come mainly from the Pechenegs and Cumanians , who settled in Hungary during the 12th and 13th centuries: e.g. koboz " cobza " (cf. Turkish kopuz 'lute'); komondor "mop dog" (< * kumandur < Cuman ). Hungarian borrowed 20% of words from neighbouring Slavic languages : e.g. tégla 'brick'; mák 'poppy seed'; szerda 'Wednesday'; csütörtök 'Thursday'...; karácsony 'Christmas'. These languages in turn borrowed words from Hungarian: e.g. Serbo-Croatian ašov from Hungarian ásó 'spade'. About 1.6 percent of

2109-424: A single and egalitarian tax on land. The goal was to modernize the relationship of dependence between the landowners and peasantry, relieve some of the tax burden on the peasantry, and increase state revenues. Joseph looked on the tax and land reforms as being interconnected and strove to implement them at the same time. The various commissions he established to formulate and carry out the reforms met resistance among

2220-570: A steam turbine for mills (1788/89) and a typewriter for Mozart's friend a blind Viennese pianist Maria Theresia von Paradis (1779), and built a theatre house in Buda (inaugurated 25 October 1790) (now Budapest) and the famous fountains at Schönbrunn in Vienna (1780). He was also a talented artist and etcher, wrote poems and epigrams, and composed a singspiel , Andromeda and Perseus , performed in Vienna. He retired in 1798, after forty-three years of service to

2331-663: A strong game of chess against a human opponent, but was in fact merely an elaborate simulation of mechanical automation: a human chess master concealed inside the cabinet puppeteered the Turk from below by means of a series of levers. With a skilled operator, the Turk won most of the games played during its demonstrations around Europe and the Americas for nearly 84 years, playing and defeating many challengers including statesmen such as Napoleon Bonaparte and Benjamin Franklin . Kempelen also created

SECTION 20

#1733085753840

2442-525: A visit to his sister the queen of France, Marie Antoinette of Austria , traveling under the name of "Count Falkenstein". He was well received and much flattered by the Encyclopedists, but his observations led him to predict the approaching downfall of the French monarchy, and he was not impressed favorably by the French army or navy. In 1778, he commanded the troops collected to oppose Frederick, who supported

2553-711: A visit with the Russian empress Catherine, which started talks that would later lead to the Austro-Russian Alliance (1781) , including an offensive clause to be used against the Ottomans. This was a significant diplomatic development, as it neutralised the previous Russian-Prussian alliance which had threatened the monarchy into peace during the War of the Bavarian Succession. The agreement with Russia would later lead Austria into

2664-400: Is subject–verb–object (SVO). However, Hungarian is a topic-prominent language , and so has a word order that depends not only on syntax but also on the topic–comment structure of the sentence (for example, what aspect is assumed to be known and what is emphasized). A Hungarian sentence generally has the following order: topic, comment (or focus), verb and the rest. The topic shows that

2775-579: Is always on the first syllable of a word, as in Finnish and the neighbouring Slovak and Czech . There is a secondary stress on other syllables in compounds: viszontlátásra ("goodbye") is pronounced /ˈvisontˌlaːtaːʃrɒ/ . Elongated vowels in non-initial syllables may seem to be stressed to an English-speaker, as length and stress correlate in English. Hungarian is an agglutinative language . It uses various affixes , mainly suffixes but also some prefixes and

2886-549: Is expressed by a possessive suffix on the possessed object, rather than the possessor as in English (Peter's apple becomes Péter almája , literally 'Peter apple-his'). Noun plurals are formed with –k ( az almák 'the apples'), but after a numeral, the singular is used ( két alma 'two apples', literally 'two apple'; not *két almák ). Unlike English, Hungarian uses case suffixes and nearly always postpositions instead of prepositions. There are two types of articles in Hungarian, definite and indefinite, which roughly correspond to

2997-442: Is marked with boldface. Hungarian has a four-tiered system for expressing levels of politeness. From highest to lowest: The four-tiered system has somewhat been eroded due to the recent expansion of " tegeződés " and " önözés ". Some anomalies emerged with the arrival of multinational companies who have addressed their customers in the te (least polite) form right from the beginning of their presence in Hungary. A typical example

3108-578: Is now frequently questioned. The name of Hungary could be a result of regular sound changes of Ungrian/Ugrian , and the fact that the Eastern Slavs referred to Hungarians as Ǫgry/Ǫgrove (sg. Ǫgrinŭ ) seemed to confirm that. Current literature favors the hypothesis that it comes from the name of the Turkic tribe Onoğur (which means ' ten arrows ' or ' ten tribes ' ). There are numerous regular sound correspondences between Hungarian and

3219-613: Is officially recognized as a minority or regional language in Austria , Croatia , Romania , Zakarpattia in Ukraine , and Slovakia . In Romania it is a recognized minority language used at local level in communes, towns and municipalities with an ethnic Hungarian population of over 20%. The dialects of Hungarian identified by Ethnologue are: Alföld, West Danube, Danube-Tisza, King's Pass Hungarian, Northeast Hungarian, Northwest Hungarian, Székely and West Hungarian. These dialects are, for

3330-399: Is sometimes described as having free word order, different word orders are generally not interchangeable, and the neutral order is not always correct to use. The intonation is also different with different topic-comment structures. The topic usually has a rising intonation, the focus having a falling intonation. In the following examples, the topic is marked with italics, and the focus (comment)

3441-475: Is the Funeral Sermon and Prayer , which dates to the 1190s. Although the orthography of these early texts differed considerably from that used today, contemporary Hungarians can still understand a great deal of the reconstructed spoken language, despite changes in grammar and vocabulary. A more extensive body of Hungarian literature arose after 1300. The earliest known example of Hungarian religious poetry

Wolfgang von Kempelen - Misplaced Pages Continue

3552-693: Is the 14th-century Lamentations of Mary . The first Bible translation was the Hussite Bible in the 1430s. The standard language lost its diphthongs , and several postpositions transformed into suffixes , including reá "onto" (the phrase utu rea "onto the way" found in the 1055 text would later become út ra ). There were also changes in the system of vowel harmony . At one time, Hungarian used six verb tenses , while today only two or three are used. In 1533, Kraków printer Benedek Komjáti published Letters of St. Paul in Hungarian (modern orthography: A Szent Pál levelei magyar nyelven ),

3663-523: Is the Swedish furniture shop IKEA , whose web site and other publications address the customers in te form. When a news site asked IKEA—using the te form—why they address their customers this way, IKEA's PR Manager explained in his answer—using the ön form—that their way of communication reflects IKEA's open-mindedness and the Swedish culture. However IKEA in France uses the polite ( vous ) form. Another example

3774-485: Is the communication of Yettel Hungary (earlier Telenor, a mobile network operator) towards its customers. Yettel chose to communicate towards business customers in the polite ön form while all other customers are addressed in the less polite te form. During the first early phase of Hungarian language reforms (late 18th and early 19th centuries) more than ten thousand words were coined, several thousand of which are still actively used today (see also Ferenc Kazinczy ,

3885-407: Is unmarked ( az alma 'the apple') and, for example, the accusative is marked with the suffix –t ( az almát '[I eat] the apple'). Half of the cases express a combination of the source-location-target and surface-inside-proximity ternary distinctions (three times three cases); there is a separate case ending – ból / –ből meaning a combination of source and insideness: 'from inside of'. Possession

3996-414: The 1756 defensive pact between France and Austria. (The bride's mother, Princess Louise Élisabeth , was the eldest daughter of Louis XV of France and his popular wife, Queen Marie Leczinska . Isabella's father was Philip, Duke of Parma .) Joseph loved his bride, Isabella, finding her both stimulating and charming, and she sought with special care to cultivate his favor and affection. Isabella also found

4107-514: The Austrian Empire . Some sources claim he was destitute at the time of his retirement because the Emperor revoked his pension, though this conclusion is most likely a misunderstanding of his multiple pensions. In 1771, Maria Theresia honored von Kempelen with an annual pension of 1,000 ducats for his exemplary work, but after her death, her son Joseph II made drastic cuts to the benefits granted to

4218-621: The Court Theatre in Buda's former Carmelite monastery. He married twice, first in 1757 to Maria Franziska Piani, who died suddenly in 1758 of an abdominal obstruction, and again in 1762 to Maria Anna von Gobelius, who had served as a lady's companion in the house of Count Johannes Erdödy, the vice-president of the Hungarian Court Chancery. Five children were born from his second marriage, of whom two survived into adulthood: Maria Theresia (1768–1812) and Karl (1771–1822). Though he had

4329-464: The Kingdom of Hungary . The Diet of Hungary was stripped of its prerogatives, and not even called together. As privy finance minister, Count Karl von Zinzendorf (1739–1813) introduced a uniform system of accounting for state revenues, expenditures, and debts of the territories of the Austrian crown. Austria was more successful than France in meeting regular expenditures and in gaining credit. However,

4440-599: The Mansi and Khanty languages of western Siberia ( Khanty–Mansia region of North Asia ), but it is no longer clear that it is a valid group. When the Samoyed languages were determined to be part of the family, it was thought at first that Finnic and Ugric (the most divergent branches within Finno-Ugric) were closer to each other than to the Samoyed branch of the family, but that

4551-614: The Romanian lexicon is of Hungarian origin. In the 21st century, studies support an origin of the Uralic languages, including early Hungarian, in eastern or central Siberia , somewhere between the Ob and Yenisei rivers or near the Sayan mountains in the Russian – Mongolian border region. A 2019 study based on genetics, archaeology and linguistics, found that early Uralic speakers arrived in Europe from

Wolfgang von Kempelen - Misplaced Pages Continue

4662-512: The United States and Canada ) and Israel . With 14 million speakers, it is the Uralic family's largest member by number of speakers. Hungarian is a member of the Uralic language family . Linguistic connections between Hungarian and other Uralic languages were noticed in the 1670s, and the family itself was established in 1717. Hungarian has traditionally been assigned to the Ugric branch along with

4773-832: The Volga River and the Ural Mountains . The Onoğurs (and Bulgars ) later had a great influence on the language, especially between the 5th and 9th centuries. This layer of Turkic loans is large and varied (e.g. szó ' word ' , from Turkic ; and daru ' crane ' , from the related Permic languages ), and includes words borrowed from Oghur Turkic ; e.g. borjú ' calf ' (cf. Chuvash păru , părăv vs. Turkish buzağı ); dél 'noon; south' (cf. Chuvash tĕl vs. Turkish dial. düš ). Many words related to agriculture, state administration and even family relationships show evidence of such backgrounds. Hungarian syntax and grammar were not influenced in

4884-485: The power of the state when directed by reason . As an absolutist ruler, however, he was also convinced of his right to speak for the state uncontrolled by laws, and of the wisdom of his own rule. He had also inherited from his mother the belief of the House of Austria in its "August" quality and its claim to acquire whatever it found desirable for its power or profit. He was unable to understand that his philosophical plans for

4995-823: The 2011 Hungarian census, 9,896,333 people (99.6% of the total population) speak Hungarian, of whom 9,827,875 people (98.9%) speak it as a first language, while 68,458 people (0.7%) speak it as a second language . About 2.2 million speakers live in other areas that were part of the Kingdom of Hungary before the Treaty of Trianon (1920). Of these, the largest group lives in Transylvania , the western half of present-day Romania , where there are approximately 1.25 million Hungarians . There are large Hungarian communities also in Slovakia , Serbia and Ukraine , and Hungarians can also be found in Austria , Croatia , and Slovenia , as well as about

5106-668: The Academy in Győr , Vienna and Rome, but mathematics and physics also interested him. Besides Pressburg's native tongues of German, Hungarian and Slovak, von Kempelen also spoke Latin, French, Italian, and later, some English and Romanian, which he learned during his travels in England and assignments in The Banat . He applied for his first position with the Habsburg Court in 1755 as a supernumary clerk in

5217-403: The Austrian dominions. As emperor, he had little true power, and his mother had resolved that neither her husband nor her son should ever deprive her of sovereign control in her hereditary dominions. Joseph, by threatening to resign his place as co-regent, could induce his mother to abate her dislike for religious toleration. He could and did place a great strain on her patience and temper, as in

5328-399: The Emperor was obvious to Frederick II of Prussia, who, after their first interview in 1769, described him as ambitious, and as capable of setting the world on fire. The French minister Vergennes , who met Joseph when he was traveling incognito in 1777, judged him to be "ambitious and despotic". After the death of his father in 1765, he became emperor and was made co-regent by his mother in

5439-559: The Finno-Ugric hypothesis was concluded the sounder of the two, mainly based on work by the German linguist Josef Budenz . Hungarians did, in fact, absorb some Turkic influences during several centuries of cohabitation. The influence on Hungarians was mainly from the Turkic Oghur speakers such as Sabirs , Bulgars of Atil , Kabars and Khazars . The Oghur tribes are often connected with

5550-485: The Great of Russia and Frederick the Great of Prussia as one of the three great Enlightenment monarchs. False but influential letters depict him as a somewhat more radical philosophe than he probably was. His policies are now known as Josephinism . He was a supporter of the arts, particularly of composers such as Wolfgang Amadeus Mozart and Antonio Salieri . He died with no known surviving legitimate offspring and

5661-597: The Habsburg monarchy the greatest of the European powers. His main goal was to acquire Bavaria, if necessary in exchange for the Austrian Netherlands , but in 1778 and again in 1785 he was thwarted by King Frederick II of Prussia, whom he feared greatly; on the second occasion, a number of other German princes, wary of Joseph's designs on their lands, joined Frederick's side. Joseph's travels through Russia in 1780 included

SECTION 50

#1733085753840

5772-482: The Houses of Habsburg and Lorraine , styled Habsburg-Lorraine . Joseph was a proponent of enlightened absolutism ; however, his commitment to secularizing, liberalizing and modernizing reforms resulted in significant opposition, which resulted in failure to fully implement his programs. Meanwhile, despite making some territorial gains, his reckless foreign policy badly isolated Austria. He has been ranked with Catherine

5883-439: The Hungarian lexemes collected from technical texts, dialects etc. would total up to 1,000,000 words. Parts of the lexicon can be organized using word-bushes (see an example on the right). The words in these bushes share a common root, are related through inflection, derivation and compounding, and are usually broadly related in meaning. Joseph II, Holy Roman Emperor Joseph II (13 March 1741 – 20 February 1790)

5994-746: The Hungarian Court Chamber in Pozsony. Later he became a secretary (1757), a Councillor of the Court Chamber (1764), Director of Salt Mining (1765), Second Commissioner of the Constitutional Commission for the Region of Banat (1769), and finally Imperial-Royal Court Councillor (1787). During this time he also helped transfer the University of Nagyszombat to Buda Castle, and oversaw the building of

6105-524: The Hungarian language contains 75,000 words, and the Comprehensive Dictionary of Hungarian Language (to be published in 18 volumes in the next twenty years) is planned to contain 110,000 words. The default Hungarian lexicon is usually estimated to comprise 60,000 to 100,000 words. (Independently of specific languages, speakers actively use at most 10,000 to 20,000 words, with an average intellectual using 25,000 to 30,000 words. ) However, all

6216-505: The Hungarians whose exoethnonym is usually derived from Onogurs (> (H)ungars), a Turkic tribal confederation . The similarity between customs of Hungarians and the Chuvash people , the only surviving member of the Oghur tribes, is visible. For example, the Hungarians appear to have learned animal husbandry techniques from the Oghur speaking Chuvash people (or historically Suvar people ), as

6327-448: The Ugric and Finnic languages is greater, but the correspondences are also regular. The traditional view holds that the Hungarian language diverged from its Ugric relatives in the first half of the 1st millennium BC, in western Siberia east of the southern Urals . In Hungarian, Iranian loanwords date back to the time immediately following the breakup of Ugric and probably span well over

6438-630: The back of their newfound parenthood, the couple then endured two consecutive miscarriages—an ordeal particularly hard on Isabella—followed quickly by another pregnancy. Pregnancy was again provoking melancholy, fears and dread in Isabella. In November 1763, while six months pregnant, Isabella fell ill with smallpox and went into premature labor, resulting in the birth of their second child, Archduchess Maria Christina (b.d November 22 1763), who died shortly after being born. Progressively ill with smallpox and strained by sudden childbirth and tragedy, Isabella died

6549-452: The by now completely estranged French Queen. When Maria Theresa died, Joseph started issuing edicts, over 6,000 in all, plus 11,000 new laws designed to regulate and reorder every aspect of the empire. The spirit of Josephinism was benevolent and paternal. He intended to make his people happy, but strictly in accordance with his own criteria. Joseph set about building a rationalized, centralized, and uniform government for his diverse lands,

6660-490: The case of the First Partition of Poland and the War of the Bavarian Succession of 1778–1779, but in the last resort the empress spoke the final word. Therefore, until the death of his mother in 1780, Joseph was never quite free to follow his own instincts. During these years, Joseph traveled much. He met Frederick the Great privately at Neisse in 1769 (later painted in The Meeting of Frederick II and Joseph II in Neisse in 1769 ), and again at Mährisch-Neustadt in 1770;

6771-411: The court's civil servants, and von Kempelen's supplementary pension was revoked in 1781. Upon his retirement, von Kempelen was granted a pension equal to his final salary of 5,000 Gulden, and in 1802, he sought to recover the income from his smaller annual pension by submitting a petition to Francis II , requesting compensation in the amount of 20,000 Gulden accrued in expenses in service to the crown, but

SECTION 60

#1733085753840

6882-415: The crown and taxes were levied upon all income derived from land. The landlords, however, found their economic position threatened, and eventually reversed the policy. Indeed, in Hungary and Transylvania, the resistance of the magnates was such that Joseph had to content himself for a while with halfway measures. Of the five million Hungarians, 40,000 were nobles, of whom 4,000 were magnates who owned and ruled

6993-401: The destruction of the autonomous guilds, already weakened during the age of mercantilism. Joseph II's tax reforms and the institution of Katastralgemeinde (tax districts for the large estates) served this purpose, and new factory privileges ended guild rights while customs laws aimed at economic unity. Physiocratic influence also led to the inclusion of agriculture in these reforms. To produce

7104-413: The east, specifically from eastern Siberia. Hungarian historian and archaeologist Gyula László claims that geological data from pollen analysis seems to contradict the placing of the ancient Hungarian homeland near the Urals. Today, the consensus among linguists is that Hungarian is a member of the Uralic family of languages. The classification of Hungarian as a Uralic/Finno-Ugric rather than

7215-630: The equivalents in English. Adjectives precede nouns ( a piros alma 'the red apple') and have three degrees: positive ( piros 'red'), comparative ( pirosabb 'redder') and superlative ( a legpirosabb 'the reddest'). If the noun takes the plural or a case, an attributive adjective is invariable: a piros almák 'the red apples'. However, a predicative adjective agrees with the noun: az almák piros ak 'the apples are red'. Adjectives by themselves can behave as nouns (and so can take case suffixes): Melyik almát kéred? – A piros at . 'Which apple would you like? – The red one'. The neutral word order

7326-413: The event of Frederick's death, was to advance into Prussia and demand Silesia (a territory Frederick had conquered from Maria Theresa in the War of the Austrian Succession ). However, Frederick recovered, and thereafter became wary and mistrustful of Joseph. Joseph was also eager to enforce Austria's claim on Bavaria upon the death of the elector Maximilian III in 1777. In April of that year, he paid

7437-404: The events of Joseph II's last years also suggest that the government was financially vulnerable to the European wars that ensued after 1792. The Emperor also attempted to simplify the administration of his dominions, often a patchwork of states united in personal union by the Habsburg monarch. As an example, in 1786 he abolished the separate administration of the Duchy of Mantua , merging it with

7548-408: The example of his contemporary (and sometimes rival) King Frederick II of Prussia . His practical training was conferred by government officials, who were directed to instruct him in the mechanical details of the administration of the numerous states composing the Austrian dominions and the Holy Roman Empire. Joseph married Princess Isabella of Parma in October 1760, a union fashioned to bolster

7659-448: The expensive and largely futile Austro-Turkish War (1787–1791) . Joseph II travelled with only a few servants on horseback as "Count Falkenstein". He preferred to stop at a regular inn—forcing Catherine II to convert a wing of her palace, cajoling her gardener to act as inn-keeper. Joseph's participation in the Ottoman war was reluctant, attributable not to his usual acquisitiveness, but rather to his close ties to Russia, which he saw as

7770-419: The first Hungarian-language book set in movable type . By the 17th century, the language already closely resembled its present-day form, although two of the past tenses remained in use. German, Italian and French loans also began to appear. Further Turkish words were borrowed during the period of Ottoman rule (1541 to 1699). In the 19th century, a group of writers, most notably Ferenc Kazinczy , spearheaded

7881-681: The following week. The loss of his beloved wife and their newborn child was devastating for Joseph, after which he felt keenly reluctant to remarry, though he dearly loved his daughter and remained a devoted father to Maria Theresa. For political reasons, and under constant pressure, in 1765, he relented and married his second cousin , Princess Maria Josepha of Bavaria , the daughter of Charles VII, Holy Roman Emperor , and Archduchess Maria Amalia of Austria . This marriage proved extremely unhappy, albeit brief, as it lasted only two years. Though Maria Josepha loved her husband, she felt timid and inferior in his company. Lacking common interests or pleasures,

7992-519: The guardian of Catholicism, Joseph II struck vigorously at papal power . He tried to make the Catholic Church in his territories the tool of the state, independent of Rome. Clergymen were deprived of the tithe and ordered to study in seminaries under government supervision, while bishops had to take a formal oath of loyalty to the crown. He financed the large increase in bishoprics, parishes, and secular clergy by extensive sales of monastic lands. As

8103-408: The land; most of the remainder were serfs legally tied to particular estates. After the collapse of the peasant revolt of Horea , 1784–1785, in which over a hundred nobles were killed, the emperor acted. His Imperial Patent of 1785 abolished serfdom but did not give the peasants ownership of the land or freedom from dues owed to the landowning nobles. It did give them personal freedom. Emancipation of

8214-477: The language holds official status nationally in Hungary and regionally in Romania , Slovakia , Serbia , Austria and Slovenia . In 2014 The proportion of Transylvanian students studying Hungarian exceeded the proportion of Hungarian students, which shows that the effects of Romanianization are slowly getting reversed and regaining popularity. The Dictate of Trianon resulted in a high proportion of Hungarians in

8325-436: The language were utilized. This movement produced more than ten thousand words, most of which are used actively today. The 19th and 20th centuries saw further standardization of the language, and differences between mutually comprehensible dialects gradually diminished. In 1920, Hungary signed the Treaty of Trianon , losing 71 percent of its territory and one-third of the ethnic Hungarian population along with it. Today,

8436-489: The leading figure of the Hungarian language reforms.) Kazinczy's chief goal was to replace existing words of German and Latin origins with newly created Hungarian words. As a result, Kazinczy and his later followers (the reformers) significantly reduced the formerly high ratio of words of Latin and German origins in the Hungarian language, which were related to social sciences, natural sciences, politics and economics, institutional names, fashion etc. Giving an accurate estimate for

8547-474: The man at rest by saying "Ah, when it comes to theology, there is never much light." Thus, Joseph was undoubtedly a much laxer Catholic than his mother. In 1789 he issued a charter of religious toleration for the Jews of Galicia , a region with a large Yiddish-speaking traditional Jewish population. The charter abolished communal autonomy whereby the Jews controlled their internal affairs; it promoted Germanization and

8658-448: The medium of writing used at the time, wood, is perishable. The Kingdom of Hungary was founded in 1000 by Stephen I . The country became a Western -styled Christian ( Roman Catholic ) state, with Latin script replacing Hungarian runes . The earliest remaining fragments of the language are found in the establishing charter of the abbey of Tihany from 1055, intermingled with Latin text. The first extant text fully written in Hungarian

8769-574: The most part, mutually intelligible . The Hungarian Csángó dialect, which is mentioned but not listed separately by Ethnologue, is spoken primarily in Bacău County in eastern Romania. The Csángó Hungarian group has been largely isolated from other Hungarian people , and therefore preserved features that closely resemble earlier forms of Hungarian. Hungarian has 14 vowel phonemes and 25 consonant phonemes. The vowel phonemes can be grouped as pairs of short and long vowels such as o and ó . Most of

8880-428: The moulding of humanity could meet with pardonable opposition. Joseph was documented by contemporaries as being impressive, but not necessarily likable. In 1760, his arranged consort , the well educated Isabella of Parma, was handed over to him. Joseph appears to have been completely in love with her, but Isabella preferred the companionship of Joseph's sister, Marie Christine of Austria . The overweening character of

8991-548: The name of the country, " Magyarország " (Hungary), pronounced /ˈmɒɟɒrorsaːɡ/ . It is one of three palatal consonants, the others being ⟨ty⟩ and ⟨ny⟩ . Historically a fourth palatalized consonant ʎ existed, still written ⟨ly⟩ . A single 'r' is pronounced as an alveolar tap ( akkora 'of that size'), but a double 'r' is pronounced as an alveolar trill ( akkorra 'by that time'), like in Spanish and Italian . Primary stress

9102-534: The necessary price to be paid for the security of his people. After initial defeats, the Austrians won a string of victories in 1789, including the capture of Belgrade , a key Turkish fortress in the Balkans. These victories however would not amount to any significant gains for the monarchy. Under the threat of Prussian intervention and with the worrying state of the revolution in France, the Treaty of Sistova of 1791 ended

9213-540: The neighbouring Duchy of Milan . Local opposition to the change forced his successor Leopold II to reverse this measure and restore the duchy in 1791. The busy Joseph inspired a complete reform of the legal system, abolished brutal punishments and the death penalty in most instances, and imposed the principle of complete equality of treatment for all offenders. He lightened censorship of the press and theatre. In 1781–1782, he extended full legal freedom to serfs . Rentals paid by peasants were to be regulated by officials of

9324-407: The new information for the listeners that may not have been known or that their knowledge must be corrected. For example, "Én vagyok az apád". ('I am your father'. Literally, 'It is I who am your father'.), from the movie The Empire Strikes Back , the pronoun I ( én ) is in the focus and implies that it is new information, and the listener thought that someone else is his father. Although Hungarian

9435-460: The nobility, clergy, merchants and the peasants, since their barter economy lacked money. Joseph also abolished the death penalty in 1787, a reform that remained until 1795. After the outbreak of the French Revolution in 1789, Joseph sought to help the family of his estranged sister Queen Marie Antoinette of France and her husband King Louis XVI . Joseph kept an eye on the development of

9546-425: The nobility, the peasantry, and some officials. Most of the reforms were abrogated shortly before or after Joseph's death in 1790; they were doomed to failure from the start because they tried to change too much in too short a time, and tried to radically alter the traditional customs and relationships that the villagers had long depended upon. In the cities, the new economic principles of the Enlightenment called for

9657-494: The number of holy days to be observed in the Habsburg monarchy and ordered ornamentation in churches to be reduced. He forcibly simplified the manner in which the Mass (the central Catholic act of worship) was celebrated. Opponents of the reforms blamed them for revealing Protestant tendencies, with the rise of Enlightenment rationalism and the emergence of a liberal class of bourgeois officials. Anti-clericalism emerged and persisted, while

9768-443: The other Ugric languages. For example, Hungarian /aː/ corresponds to Khanty /o/ in certain positions, and Hungarian /h/ corresponds to Khanty /x/ , while Hungarian final /z/ corresponds to Khanty final /t/ . For example, Hungarian ház [haːz] ' house ' vs. Khanty xot [xot] ' house ' , and Hungarian száz [saːz] ' hundred ' vs. Khanty sot [sot] ' hundred ' . The distance between

9879-478: The pairs have an almost similar pronunciation and vary significantly only in their duration. However, pairs a / á and e / é differ both in closedness and length. Consonant length is also distinctive in Hungarian. Most consonant phonemes can occur as geminates . The sound voiced palatal plosive /ɟ/ , written ⟨gy⟩ , sounds similar to 'd' in British English 'duty'. It occurs in

9990-458: The peasantry of feudal burdens, and to remove restrictions on trade and knowledge. In these, he did not differ from Frederick, or his own brother and successor Leopold II, all enlightened rulers of the 18th century. He tried to liberate serfs , but that did not last after his death. Where Joseph differed from great contemporary rulers, and was akin to the Jacobins in the intensity of his belief in

10101-460: The peasants from the Kingdom of Hungary promoted the growth of a new class of taxable landholders, but it did not abolish the deep-seated ills of feudalism and the exploitation of the landless squatters. Feudalism in the Habsburg monarchy finally ended in 1848. To equalize the incidence of taxation, Joseph caused an appraisal of all the lands of the Habsburg monarchy to be made so that he might impose

10212-510: The point of view of 18th-century philosophy, the Age of Enlightenment , appeared "reasonable". He strove for administrative unity with characteristic haste to reach results without preparation. Joseph carried out measures of the emancipation of the peasantry , which his mother had begun, and abolished serfdom in 1781. In 1789, he decreed that peasants must be paid in cash payments rather than labor obligations. These policies were violently rejected by

10323-411: The proposition is only for that particular thing or aspect, and it implies that the proposition is not true for some others. For example, in " Az almát János látja". ('It is John who sees the apple'. Literally 'The apple John sees.'), the apple is in the topic, implying that other objects may be seen by not him but other people (the pear may be seen by Peter). The topic part may be empty. The focus shows

10434-634: The relationship offered little for Joseph, who confessed he felt no love (nor attraction) for her in return. He adapted by distancing himself from his wife to the point of near total avoidance, seeing her only at meals and upon retiring to bed. Maria Josepha, in turn, suffered considerable misery in finding herself locked in a cold, loveless union. Four months after the second anniversary of their wedding, Maria Josepha grew ill and died from smallpox. Joseph neither visited her during her illness nor attended her funeral, though he later expressed regret for not having shown her more kindness, respect, or warmth. One thing

10545-413: The revolution, and became actively involved in the planning of a rescue attempt. These plans failed, however, either due to Marie Antoinette's refusal to leave her children behind in favor of a faster carriage or Louis XVI's reluctance to become a fugitive king. Joseph died in 1790, making negotiations with Austria about possible rescue attempts more difficult. It was not until 21 June 1791 that an attempt

10656-448: The rival claimant to Bavaria. This was the War of the Bavarian Succession . Real fighting was averted by the unwillingness of Frederick to embark on a new war and by Maria Theresa's determination to maintain peace. However, the war cost Joseph most of his influence over the other German princes, who were wary of his potential designs on their lands, and looked to Frederick as their protector. As

10767-462: The son of Francis I, Joseph succeeded him as titular Duke of Lorraine and Bar , which had been surrendered to France on his father's marriage, and titular King of Jerusalem and Duke of Calabria (as a proxy for the Kingdom of Naples ). The death of Maria Theresa on 29 November 1780 left Joseph free to pursue his own policy, and he immediately directed his government on a new course, attempting to realize his ideal of enlightened despotism acting on

10878-414: The surrounding 7 countries, so it is widely spoken or understood. Although host countries are not always considerate of Hungarian language users, communities are strong. The Szeklers , for example, form their own region and have their own national museum, educational institutions, and hospitals. Hungarian has about 13 million native speakers, of whom more than 9.8 million live in Hungary. According to

10989-519: The title of "Ritter" or "Baron." This misconception may stem from historical confusion with one of his older brothers, Johannes Nepomuk Joseph, who attained the rank of general within the Habsburg Empire, and who was granted the title Kempelen von Pázmánd after purchasing a former Jesuit estate in Pázmánd , a village south of Budapest . Von Kempelen studied law and philosophy in Pressburg, and attended

11100-517: The total word count is difficult, since it is hard to define a "word" in agglutinating languages, due to the existence of affixed words and compound words. To obtain a meaningful definition of compound words, it is necessary to exclude compounds whose meaning is the mere sum of its elements. The largest dictionaries giving translations from Hungarian to another language contain 120,000 words and phrases (but this may include redundant phrases as well, because of translation issues) . The new desk lexicon of

11211-465: The traditional Catholics were energized in opposition to the emperor. Joseph's Patent of Toleration in 1781 was a major shift away from the inquisitive religious policies of the Counter Reformation that were previously predominant in the monarchy. Limited religious freedom of worship was given to major non-Catholic Christian sects, although conversion from Catholicism was still restricted. This

11322-531: The two rulers initially got along well. On the second occasion, he was accompanied by Prince Kaunitz , whose conversation with Frederick may be said to mark the starting point of the First Partition of Poland. To this and to every other measure which promised to extend the dominions of his house, Joseph gave hearty approval. Thus, when Frederick fell severely ill in 1775, Joseph assembled an army in Bohemia which, in

11433-430: The union did provide him was the improved possibility of laying claim to a portion of Bavaria, though this would ultimately lead to the War of the Bavarian Succession . Joseph never remarried. In 1770, Joseph's only surviving child, the seven-year-old Maria Theresa, became ill with pleurisy and died. The loss of his daughter was deeply traumatic for him and left him grief-stricken and scarred. Lacking children, Joseph II

11544-521: The wearing of non-Jewish clothing. The Habsburg Empire also had a policy of war, expansion, colonization and trade as well as exporting intellectual influences. While opposing Prussia and Turkey, Austria maintained its defensive alliance with France and was friendly to Russia though trying to remove the Danubian Principalities from Russian influence. Mayer argues that Joseph was an excessively belligerent, expansionist leader, who sought to make

11655-452: Was Holy Roman Emperor from 18 August 1765 and sole ruler of the Habsburg monarchy from 29 November 1780 until his death. He was the eldest son of Empress Maria Theresa and her husband, Emperor Francis I , and the brother of Marie Antoinette , Leopold II , Maria Carolina of Austria , and Maria Amalia, Duchess of Parma . He was thus the first ruler in the Austrian dominions of the union of

11766-623: Was followed by the Edict of Tolerance in 1782, removing many restrictions and regulations on Jews. The Secularization Decree issued on 12 January 1782 banned several monastic orders not involved in teaching or healing and liquidated 140 monasteries (home to 1484 monks and 190 nuns). The banned monastic orders: Jesuits, Camaldolese , Order of Friars Minor Capuchin , Carmelites , Carthusians , Poor Clares , Order of Saint Benedict , Cistercians , Dominican Order (Order of Preachers), Franciscans , Pauline Fathers and Premonstratensians , and their wealth

11877-475: Was made , with the help of Count Fersen , a Swedish general who had been favored at the courts of both Marie Antoinette and Joseph. The attempt failed after the King was recognized from the back of a coin. Marie Antoinette became increasingly desperate for help from her homeland, even giving French military secrets to Austria. Nevertheless, even though Austria was at war with France at the time, it refused to directly help

11988-543: Was succeeded by his younger brother Leopold II . He was baptised under the full name Josephus Benedictus Joannes Antonius Michael Adamus, born an archduke of Austria. Joseph was born in the midst of the early upheavals of the War of the Austrian Succession . His formal education was provided through the writings of David Hume , Edward Gibbon , Voltaire , Jean-Jacques Rousseau , and the Encyclopédistes , and by

12099-562: Was taken over by the Religious Fund. His anticlerical and liberal innovations induced Pope Pius VI to pay him a visit in March 1782. Joseph received the Pope politely and showed himself a good Catholic, but refused to be influenced. On the other hand, Joseph was very friendly to Freemasonry , as he found it highly compatible with his own Enlightenment philosophy, although he apparently never joined

12210-640: Was ultimately denied. At the time of his death in 1804, he owned a country estate in Gomba near Bratislava, but died in his apartment on the Alsergrund, a suburb of Vienna. The Wolfgang von Kempelen Computing Science History Prize was named in his honor, as was a high school in Budapest. Hungarian language It is also spoken by Hungarian diaspora communities worldwide, especially in North America (particularly

12321-402: Was ultimately succeeded by his younger brother, who became Leopold II . Joseph was made a member of the constituted council of state ( Staatsrat ) and began to draw up minutes for his mother to read. These papers contain the germs of his later policy, and of all the disasters that finally overtook him. He was a friend to religious toleration, anxious to reduce the power of the church, to relieve

#839160