Armenian ( endonym : հայերեն , hayeren , pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ) is an Indo-European language and the sole member of the independent branch of the Armenian language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia . Historically spoken in the Armenian highlands , today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora . Armenian is written in its own writing system , the Armenian alphabet , introduced in 405 AD by Saint Mesrop Mashtots . The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.
101-618: Harutyun Pronunciation hɑɾuˈtʰi̯un Gender Male Origin Word/name Armenian Meaning Resurrection Region of origin Armenia Other names Related names Harut Harutyun ( Armenian : Հարություն and in Western Armenian Յարութիւն) also spelled Haroutioun , Harutiun and its variants Harout , Harut and Artin
202-514: A cosmopolitan city marked by cultural and economic exchanges with Southern Europe, the Middle East, North Africa and Asia. In Europe, the city has the third largest Jewish community after London and Paris . In the 1990s, the Euroméditerranée project for economic development and urban renewal was launched. New infrastructure projects and renovations were carried out in the 2000s and 2010s:
303-520: A consistent Proto-Indo-European pattern distinct from Iranian, and that the inflectional morphology was different from that of Iranian languages. The hypothesis that Greek is Armenian's closest living relative originates with Holger Pedersen (1924), who noted that the number of Greek-Armenian lexical cognates is greater than that of agreements between Armenian and any other Indo-European language. Antoine Meillet (1925, 1927) further investigated morphological and phonological agreement and postulated that
404-449: A cultural, high-tech economy. The Marseille region is home to thousands of companies, 90% of which are small and medium enterprises with less than 500 employees. Among the most famous are CMA CGM , container-shipping giant; Compagnie maritime d'expertises (Comex), a leader in sub-sea engineering and hydraulic systems; Airbus Helicopters , an Airbus division; Azur Promotel, an active real estate development company; La Provence ,
505-468: A loan from Armenian (compare to Armenian եւ yev , ultimately from Proto-Indo-European *h₁epi ). Other loans from Armenian into Urartian includes personal names, toponyms, and names of deities. Loan words from Iranian languages , along with the other ancient accounts such as that of Xenophon above, initially led some linguists to erroneously classify Armenian as an Iranian language. Scholars such as Paul de Lagarde and F. Müller believed that
606-629: A major center for immigrant communities from former French colonies in Africa, such as French Algeria . Marseille is a major French centre for trade and industry, with excellent transportation infrastructure (roads, sea port and airport). Marseille Provence Airport is the fourth largest in France. In May 2005, the French financial magazine L'Expansion named Marseille the most dynamic of France's large cities, citing figures showing that 7,200 companies had been created in
707-425: A network of schools where modern Armenian was taught, dramatically increased the rate of literacy (in spite of the obstacles by the colonial administrators), even in remote rural areas. The emergence of literary works entirely written in the modern versions increasingly legitimized the language's existence. By the turn of the 20th century both varieties of the one modern Armenian language prevailed over Grabar and opened
808-532: A trading port since ancient times. In particular, it experienced a considerable commercial boom during the colonial period and especially during the 19th century, becoming a prosperous industrial and trading city. Nowadays the Old Port still lies at the heart of the city, where the manufacture of Marseille soap began some six centuries ago. Overlooking the port is the Basilica of Notre-Dame-de-la-Garde or "Bonne-mère" for
909-639: Is a city in southern France , the prefecture of the department of Bouches-du-Rhône and of the Provence-Alpes-Côte d'Azur region . Situated in the Provence region, it is located on the coast of the Mediterranean Sea , near the mouth of the Rhône river. Marseille is the second-most populous city in France, after Paris , with 873,076 inhabitants in 2021. Marseille with its suburbs and exurbs create
1010-459: Is a city that has its own unique culture and is proud of its differences from the rest of France. Today it is a regional centre for culture and entertainment with an important opera house , historical and maritime museums, five art galleries and numerous cinemas, clubs, bars and restaurants. Marseille has a large number of theatres, including La Criée, Le Gymnase and the Théâtre Toursky. There
1111-1608: Is a common male Armenian name; it means " resurrection " in Armenian. People with the name [ edit ] Harutyun [ edit ] Harutyun Vardanyan (born 1970), Armenian football defender Harutyun Gharmandarian (1910–1967), Armenian painter Harutyun Karapetyan (born 1972), Armenian football (soccer) player Harutyun Shmavonyan (1750–1824), priest and founder of Armenian journalism Harutyun Sayatyan (1712–1795), Armenian musician and composer, more widely known as Sayat Nova Haroutioun [ edit ] Haroutioun Hovanes Chakmakjian (1878–1973), Armenian American published scientist, chemistry professor and scholar Harout [ edit ] DerHova (born 1974) Canadian-Armenian composer, songwriter and record producer Harout Chitilian (born 1980), Canadian city councillor from Montreal, Quebec of Lebanese Armenian origin Harout Pamboukjian (born 1950), Armenian American pop singer, also known as Dzakh Harut Harout Michael Tabrizi (born 1973), Psychotherapist at Ohio Department of Rehabilitation and Correction (ODRC) Harut [ edit ] Harut Grigorian (born 1989), Armenian-Belgian kickboxer Harut Sassounian (born 1950), Armenian-American writer, public activist and publisher of The California Courier Artin [ edit ] Further information: Artin (name) Artin Boşgezenyan , an Armenian deputy for Aleppo in
SECTION 10
#17328697516021212-576: Is also an extensive arts centre in La Friche , a former match factory behind the Saint-Charles station. The Alcazar , until the 1960s a well known music hall and variety theatre , has recently been completely remodelled behind its original façade and now houses the central municipal library. Other music venues in Marseille include Le Silo (also a theatre) and GRIM . Marseille has also been important in
1313-507: Is also an important arrival base for millions of people each year, with 2.4 million including 890,100 from cruise ships. With its beaches, history, architecture and culture (24 museums and 42 theatres), Marseille is one of the most visited cities in France, with 4.1 million visitors in 2012. They take place in three main sites, the Palais du Pharo , Palais des Congrès et des Expositions (Parc Chanot) and World Trade Center. In 2012 Marseille hosted
1414-545: Is an independent branch of the Indo-European languages . It is of interest to linguists for its distinctive phonological changes within that family. Armenian exhibits more satemization than centumization , although it is not classified as belonging to either of these subgroups. Some linguists tentatively conclude that Armenian, Greek (and Phrygian ), Albanian and Indo-Iranian were dialectally close to each other; within this hypothetical dialect group, Proto-Armenian
1515-545: Is clearly the dialect to be most closely related to Armenian. Eric P. Hamp (1976, 91) supports the Graeco-Armenian thesis and even anticipates a time "when we should speak of Helleno-Armenian" (meaning the postulate of a Graeco-Armenian proto-language). Armenian shares the augment and a negator derived from the set phrase in the Proto-Indo-European language * ne h₂oyu kʷid ("never anything" or "always nothing"),
1616-469: Is derived from Proto-Indo-European *h₂r̥ǵipyós , with cognates in Sanskrit (ऋजिप्य, ṛjipyá ), Avestan ( ərəzifiia ), and Greek (αἰγίπιος, aigípios ). Hrach Martirosyan and Armen Petrosyan propose additional borrowed words of Armenian origin loaned into Urartian and vice versa, including grammatical words and parts of speech, such as Urartian eue ("and"), attested in the earliest Urartian texts and likely
1717-505: Is different from Wikidata All set index articles Armenian language Pontic Steppe Caucasus East Asia Eastern Europe Northern Europe Pontic Steppe Northern/Eastern Steppe Europe South Asia Steppe Europe Caucasus India Indo-Aryans Iranians East Asia Europe East Asia Europe Indo-Aryan Iranian Indo-Aryan Iranian Others European Armenian
1818-459: Is divided into 16 municipal arrondissements , which are themselves informally divided into 111 neighbourhoods (French: quartiers ). The arrondissements are regrouped in pairs, into 8 sectors, each with a mayor and council (like the arrondissements in Paris and Lyon ). Municipal elections are held every six years and are carried out by sector. There are 303 councilmembers in total, two-thirds sitting in
1919-570: Is fed by the local catch; a daily fish market is still held on the Quai des Belges of the Old Port. The economy of Marseille and its region is still linked to its commercial port, the first French port and the fifth European port by cargo tonnage , which lies north of the Old Port and eastern in Fos-sur-Mer . Some 45,000 jobs are linked to the port activities and it represents €4 billion of added value to
2020-538: Is how Marseille responded in 2005, when ethnic populations living in other French cities' suburbs rioted , but Marseille remained relatively calm. Marseille served as the European Capital of Culture for 2013 along with Košice . It was chosen to give a 'human face' to the European Union to celebrate cultural diversity and to increase understanding between Europeans. One of the intentions of highlighting culture
2121-415: Is not considered conclusive evidence of a period of common isolated development. There are words used in Armenian that are generally believed to have been borrowed from Anatolian languages, particularly from Luwian , although some researchers have identified possible Hittite loanwords as well. One notable loanword from Anatolian is Armenian xalam , "skull", cognate to Hittite ḫalanta , "head". In 1985,
SECTION 20
#17328697516022222-529: Is the working language. Armenian (without reference to a specific variety) is officially recognized as a minority language in Cyprus , Hungary , Iraq , Poland , Romania , and Ukraine . It is recognized as a minority language and protected in Turkey by the 1923 Treaty of Lausanne . Marseille Marseille or Marseilles ( French : Marseille ; Provençal Occitan : Marselha ; see below )
2323-562: Is thought it may come from Ancient Ligurian , which was the local language before the arrival of the Greeks. Forms of the name include: Marseille is the third-largest metropolitan area in France after Paris and Lyon. To the east, starting in the small fishing village of Callelongue on the outskirts of Marseille and stretching as far as Cassis , are the Calanques , a rugged coastal area interspersed with small fjord -like inlets. Farther east still are
2424-488: Is to help reposition Marseille internationally, stimulate the economy, and help to build better interconnection between groups. Marseille-Provence 2013 (MP2013) featured more than 900 cultural events held throughout Marseille and the surrounding communities. These cultural events generated more than 11 million visits. The European Capital of Culture was also the occasion to unveil more than 600 million euros in new cultural infrastructure in Marseille and its environs, including
2525-509: The Aix-Marseille-Provence Metropolis , with a population of 1,911,311 at the 2021 census. Founded c. 600 BC by Greek settlers from Phocaea , Marseille is the oldest city in France, as well as one of Europe's oldest continuously inhabited settlements . It was known to the ancient Greeks as Massalia ( Greek : Μασσαλία , romanized : Massalía ) and to Romans as Massilia . Marseille has been
2626-458: The Armenian Kingdom of Cilicia (11–14th centuries) resulted in the addition of two more characters to the alphabet (" օ " and " ֆ "), bringing the total number to 38. The Book of Lamentations by Gregory of Narek (951–1003) is an example of the development of a literature and writing style of Old Armenian by the 10th century. In addition to elevating the literary style and vocabulary of
2727-553: The Armenian genocide , mostly in the diaspora ). The differences between them are considerable but they are mutually intelligible after significant exposure. Some subdialects such as Homshetsi are not mutually intelligible with other varieties. Although Armenians were known to history much earlier (for example, they were mentioned in the 6th-century BC Behistun Inscription and in Xenophon 's 4th century BC history, The Anabasis ),
2828-590: The Bouches-du-Rhône department . Because of its pre-eminence as a Mediterranean port, Marseille has always been one of the main gateways into France. This has attracted many immigrants and made Marseille a cosmopolitan melting pot . By the end of the 18th century about half the population originated from elsewhere in Provence mostly and also from southern France. Economic conditions and political unrest in Europe and
2929-631: The Greek language , the Armenian language, and the Indo-Iranian languages . Graeco-Aryan unity would have become divided into Proto-Greek and Proto-Indo-Iranian by the mid-3rd millennium BC. Conceivably, Proto-Armenian would have been located between Proto-Greek and Proto-Indo-Iranian, consistent with the fact that Armenian shares certain features only with Indo-Iranian (the satem change) but others only with Greek ( s > h ). Graeco-Aryan has comparatively wide support among Indo-Europeanists who believe
3030-680: The Gulf of Lion and the Camargue region in the Rhône delta . The airport lies to the north west of the city at Marignane on the Étang de Berre . The city's main thoroughfare (the wide boulevard called the Canebière ) stretches eastward from the Old Port to the Réformés quarter. Two large forts flank the entrance to the Old Port—Fort Saint-Nicolas on the south side and Fort Saint-Jean on
3131-631: The Indo-European homeland to be located in the Armenian Highlands , the " Armenian hypothesis ". Early and strong evidence was given by Euler's 1979 examination on shared features in Greek and Sanskrit nominal flection. Used in tandem with the Graeco-Armenian hypothesis, the Armenian language would also be included under the label Aryano-Greco-Armenic , splitting into Proto-Greek/Phrygian and "Armeno-Aryan" (ancestor of Armenian and Indo-Iranian ). Classical Armenian (Arm: grabar ), attested from
Harutyun - Misplaced Pages Continue
3232-528: The Mekhitarists . The first Armenian periodical, Azdarar , was published in grabar in 1794. The classical form borrowed numerous words from Middle Iranian languages , primarily Parthian , and contains smaller inventories of loanwords from Greek, Syriac, Aramaic, Arabic, Mongol, Persian, and indigenous languages such as Urartian . An effort to modernize the language in Bagratid Armenia and
3333-514: The MuCEM designed by Rudy Ricciotti . Early on, immigrants came to Marseille locally from the surrounding Provence region. By the 1890s immigrants came from other regions of France as well as Italy. Marseille became one of Europe's busiest ports by 1900. Marseille has served as a major port where immigrants from around the Mediterranean arrive. Marseille continued to be multicultural. Armenians from
3434-567: The Sainte-Baume (a 1,147 m (3,763 ft) mountain ridge rising from a forest of deciduous trees), the city of Toulon and the French Riviera . To the north of Marseille, beyond the low Garlaban and Etoile mountain ranges , is the 1,011 m (3,317 ft) Mont Sainte Victoire . To the west of Marseille is the former artists' colony of l'Estaque ; farther west are the Côte Bleue ,
3535-473: The World Water Forum . Several urban projects have been developed to make Marseille attractive. Thus new parks, museums, public spaces and real estate projects aim to improve the city's quality of life ( Parc du 26e Centenaire , Old Port of Marseille , numerous places in Euroméditerranée ) to attract firms and people. Marseille municipality acts to develop Marseille as a regional nexus for entertainment in
3636-475: The association football club Olympique de Marseille , one of the most successful and widely supported clubs in France, Marseille has also hosted matches at the 1998 World Cup and Euro 2016 . It is also home to several higher education institutions in the region, including the University of Aix-Marseille . A resident of Marseille is a Marseillais . The name of Marseille is of unknown ultimate origin, but it
3737-679: The inter-war period ; Sub-Saharan Africans after 1945; Maghrebi Jews in the 1950s and 1960s; the Pieds-Noirs from the former French Algeria in 1962; and then from Comoros . At the 2019 census, 81.4% of the inhabitants of the Marseille metropolitan area were natives of Metropolitan France , 0.6% were born in Overseas France , and 18.0% were born in foreign countries (two-fifth of whom French citizens from birth, in particular Pieds-Noirs from Algeria arrived in Metropolitan France after
3838-637: The tramway , the renovation of the Hôtel-Dieu into a luxury hotel, the expansion of the Velodrome Stadium , the CMA CGM Tower , as well as other quayside museums such as the Museum of Civilisations of Europe and the Mediterranean (MuCEM). As a result, Marseille now has the most museums in France after Paris . The city was named European Capital of Culture in 2013 and European Capital of Sport in 2017. Home of
3939-569: The 18th century (previously several cities in France were involved in cardmaking). Another local tradition is the making of santons , small hand-crafted figurines for the traditional Provençal Christmas creche . Since 1803, starting on the last Sunday of November, there has been a Santon Fair in Marseille; it is currently held in the Cours d'Estienne d'Orves, a large square off the Vieux-Port. Marseille's main cultural attraction was, since its creation at
4040-408: The 5th century to the 19th century as the literary standard (up to the 11th century also as a spoken language with different varieties), was partially superseded by Middle Armenian , attested from the 12th century to the 18th century. Specialized literature prefers "Old Armenian" for grabar as a whole, and designates as "Classical" the language used in the 5th century literature, "Post-Classical" from
4141-481: The Armenian language by adding well above a thousand new words, through his other hymns and poems Gregory paved the way for his successors to include secular themes and vernacular language in their writings. The thematic shift from mainly religious texts to writings with secular outlooks further enhanced and enriched the vocabulary. "A Word of Wisdom", a poem by Hovhannes Sargavak devoted to a starling, legitimizes poetry devoted to nature, love, or female beauty. Gradually,
Harutyun - Misplaced Pages Continue
4242-565: The Centre Bourse in the 1st arrondissement; it is linked by the Boulevard d'Athènes to the Canebière. The city has a hot-summer mediterranean climate ( Köppen : Csa ) with cool-mild winters with moderate rainfall, because of the wet westerly winds, and hot, mostly dry summers. December, January, and February are the coldest months, averaging temperatures of around 12 °C (54 °F) during
4343-604: The Fête du Panier in June. On 21 June, there are dozens of free concerts in the city as part of France's Fête de la Musique , featuring music from all over the world. Being free events, many Marseille residents attend. Marseille hosts a Gay Pride event in early July. In 2013, Marseille hosted Europride , an international LGBT event, 10 July–20. At the beginning of July, there is the International Documentary Festival. At
4444-460: The Hurro-Urartian and Northeast Caucasian origins for these words and instead suggest native Armenian etymologies, leaving the possibility that these words may have been loaned into Hurro-Urartian and Caucasian languages from Armenian, and not vice versa. A notable example is arciv , meaning "eagle", believed to have been the origin of Urartian Arṣibi and Northeast Caucasian arzu . This word
4545-542: The Mediterranean. Nearby, people sell fresh fish and men from Tunisia drink tea. Although most Armenians arrived after the Armenian Genocide , Armenians had a long presence even before the 20th and late 19th centuries. Armenians, having an extensive trade network worldwide, massively traded with Marseille and its port. Most notably, during the 16th century, and after the Armenians gained a monopoly over Iranian silk, which
4646-718: The Music Conservatory, the Cours Honoré-d'Estienne-d'Orves off the Old Port and the area around the Hôtel de Ville. To the south east of central Marseille in the 6th arrondissement are the Prefecture and the monumental fountain of Place Castellane, an important bus and metro interchange. To the south west are the hills of the 7th and 8th arrondissements , dominated by the basilica of Notre-Dame de la Garde . Marseille's main railway station— Gare de Marseille Saint-Charles —is north of
4747-459: The Ottoman Empire began arriving in 1913. In the 1930s, Italians settled in Marseille. After World War II, a wave of Jewish immigrants from North Africa arrived. In 1962, a number of French colonies gained their independence, and the French citizens from Algeria, Morocco, and Tunisia arrived in Marseille. The city had an economic downturn and lost many jobs. Those who could afford to move left and
4848-583: The Port de la Joliette (now part of Marseille-Fos Port ) during the Second Empire and now contains restaurants, offices, bars and hotels and functions mostly as a private marina. The majority of the port and docks , which experienced decline in the 1970s after the oil crisis , have been recently redeveloped with funds from the European Union . Fishing remains important in Marseille and the food economy of Marseille
4949-561: The Roman Siege of Massilia in 49 BC, during Caesar's Civil War , in which Massalia sided with the exiled faction at war with Julius Caesar . Afterward, the Gallo-Roman culture was initiated. The city maintained its position as a premier maritime trading hub even after its capture by the Visigoths in the fifth century AD, although the city went into decline following the sack of AD 739 by
5050-656: The Russian Empire), removed almost all of their Turkish lexical influences in the 20th century, primarily following the Armenian genocide . In addition to Armenia and Turkey, where it is indigenous , Armenian is spoken among the diaspora . According to Ethnologue , globally there are 1.6 million Western Armenian speakers and 3.7 million Eastern Armenian speakers, totalling 5.3 million Armenian speakers. In Georgia, Armenian speakers are concentrated in Ninotsminda and Akhalkalaki districts where they represent over 90% of
5151-454: The Russian and Ottoman empires led to creation of two separate and different environments under which Armenians lived. Halfway through the 19th century, two important concentrations of Armenian communities were further consolidated. Because of persecutions or the search for better economic opportunities, many Armenians living under Ottoman rule gradually moved to Istanbul , whereas Tbilisi became
SECTION 50
#17328697516025252-515: The Sahara. Snowfalls are infrequent; over 50% of years do not experience a single snowfall. The hottest temperature was 40.6 °C (105.1 °F) on 26 July 1983 during a great heat wave, the lowest temperature was −16.8 °C (1.8 °F) on 13 February 1929 during a strong cold wave. Marseille was founded as the Greek colony of Massalia c. 600 BC , and was populated by Greek settlers from Phocaea (modern Foça , Turkey). It became
5353-815: The Soviet linguist Igor M. Diakonoff noted the presence in Classical Armenian of what he calls a "Caucasian substratum" identified by earlier scholars, consisting of loans from the Kartvelian and Northeast Caucasian languages . Noting that Hurro-Urartian-speaking peoples inhabited the Armenian homeland in the second millennium BC, Diakonoff identifies in Armenian a Hurro-Urartian substratum of social, cultural, and animal and plant terms such as ałaxin "slave girl" ( ← Hurr. al(l)a(e)ḫḫenne ), cov "sea" ( ← Urart. ṣûǝ "(inland) sea"), ułt "camel" ( ← Hurr. uḷtu ), and xnjor "apple (tree)" ( ← Hurr. ḫinzuri ). Some of
5454-584: The arts. It has been the birthplace and home of many French writers and poets, including Victor Gélu [ fr ] , Valère Bernard , Pierre Bertas , Edmond Rostand and André Roussin . The small port of l'Estaque on the far end of the Bay of Marseille became a favourite haunt for artists, including Auguste Renoir , Paul Cézanne (who frequently visited from his home in Aix ), Georges Braque and Raoul Dufy . Rich and poor neighborhoods exist side by side. Although
5555-472: The average sunshine in the country is around 1,950 hours. It is also the driest major city with only 532.3 mm (21 in) of precipitation annually, mainly due to the mistral , a cold, dry wind originating in the Rhône Valley that occurs mostly in winter and spring and which generally brings clear skies and sunny weather to the region. Less frequent is the sirocco , a hot, sand-bearing wind, coming from
5656-421: The capacity to 2 million TEU. Marseille is connected with the Rhône via a canal and thus has access to the extensive waterway network of France. Petroleum is shipped northward to the Paris basin by pipeline. The city also serves as France's leading centre of oil refining. In recent years, the city has also experienced a large growth in service sector employment and a switch from light manufacturing to
5757-434: The center of Armenians living under Russian rule. These two cosmopolitan cities very soon became the primary poles of Armenian intellectual and cultural life. The introduction of new literary forms and styles, as well as many new ideas sweeping Europe, reached Armenians living in both regions. This created an ever-growing need to elevate the vernacular, Ashkharhabar, to the dignity of a modern literary language, in contrast to
5858-430: The city is not without crime, Marseille has a larger degree of multicultural tolerance. Urban geographers say the city's geography, being surrounded by mountains, helps explain why Marseille does not have the same problems as Paris. In Paris, ethnic areas are segregated and concentrated in the periphery of the city. Residents of Marseille are of diverse origins, yet appear to share a similar particular identity. An example
5959-413: The city since 2000. As of 2019 , the Marseille metropolitan area had a GDP amounting to US$ 81.4 billion , or US$ 43,430 per capita (purchasing power parity). Historically, the economy of Marseille was dominated by its role as a port of the French Empire, linking the North African colonies of Algeria, Morocco and Tunisia with Metropolitan France . The Old Port was replaced as the main port for trade by
6060-399: The city, whereas the National Front has received significant support. At the last municipal election in 2014, Marseille was divided between the northern arrondissements dominated by the left (PS) and far-right (FN) and the southern part of town dominated by the conservative (UMP). Marseille is also divided in twelve cantons , each of them sending two members to the Departmental Council of
6161-433: The city. Due to these policies and the multiculturalism of the city of Marseille, Armenians became very wealthy, and the legacy of the Armenians in the city still lives on. The most commonly used tarot deck takes its name from the city; it has been called the Tarot de Marseille since the 1930s—a name coined for commercial use by the French cardmaker and cartomancer Paul Marteau, owner of B–P Grimaud. Previously this deck
SECTION 60
#17328697516026262-461: The day and 4 °C (39 °F) at night. July and August are the hottest months, averaging temperatures of around 28–30 °C (82–86 °F) during the day and 19 °C (66 °F) at night in the Marignane airport [35 km (22 mi) from Marseille] but in the city near the sea the average high temperature is 27 °C (81 °F) in July. Marseille receives the most sunlight of any French city, 2,897.6 hours per year on average, while
6363-425: The end of September, the electronic music festival Marsatac takes place. In October, the Fiesta des Suds offers many concerts of world music. Marseille is also well known in France for its hip hop music . Bands like IAM originated from Marseille. Other known groups include Fonky Family , Psy 4 de la Rime (including rappers Soprano and Alonzo ), and Keny Arkana . In a slightly different way, ragga music
6464-438: The end of the 18th century and until the late 1970s, the Opéra . Located near the Old Port and the Canebière, at the very heart of the city, its architectural style was comparable to the classical trend found in other opera houses built at the same time in Lyon and Bordeaux . In 1919, a fire almost completely destroyed the house, leaving only the stone colonnade and peristyle from the original façade. The classical façade
6565-449: The existence of the two modern versions of the same language was sanctioned even more clearly. The Armenian Soviet Socialist Republic (1920–1990) used Eastern Armenian as its official language, whereas the diaspora created after the Armenian genocide preserved the Western Armenian dialect. The two modern literary dialects, Western (originally associated with writers in the Ottoman Empire) and Eastern (originally associated with writers in
6666-944: The first (1908–1912), second (April–August 1912) and third (1914–1918) Ottoman Parliaments of the Constitutional Era Artin Hindoğlu , 19th-century Ottoman etymologist, interpreter, professor, linguist, and writer of the first modern French-Turkish dictionary Artin Penik (1921–1982), Turkish-Armenian protester who committed suicide by self-immolation See also [ edit ] Artin (name) Harut (disambiguation) Harutyunyan Surp Harutyun (disambiguation) References [ edit ] ^ Ekmekdjian, Monique (1992). Les prénoms arméniens . Collection Arménies (in French). Marseille : Editions Parenthèses. p. 41. ISBN 978-2-86364-068-5 . OCLC 28974050 . Retrieved 2018-12-13 . ^ "հարություն" . Eastern Armenian National Corpus . Retrieved February 24, 2013 . [REDACTED] Name list This page or section lists people that share
6767-428: The forces of Charles Martel against the Umayyad Arabs . It became part of the County of Provence during the tenth century, although its renewed prosperity was curtailed by the Black Death of the 14th century and a sack of the city by the Crown of Aragon in 1423. The city's fortunes rebounded with the ambitious building projects of René of Anjou , Count of Provence, who strengthened the city's fortifications during
6868-425: The hypothetical Mushki language may have been a (now extinct) Armenic language. W. M. Austin (1942) concluded that there was early contact between Armenian and Anatolian languages , based on what he considered common archaisms, such as the lack of a feminine gender and the absence of inherited long vowels. Unlike shared innovations (or synapomorphies ), the common retention of archaisms (or symplesiomorphy )
6969-463: The independence of Algeria in 1962). A quarter of the immigrants living in the Marseille metropolitan area were born in Europe (half of them in Italy, Portugal, and Spain), 46% were born in the Maghreb (almost two-third of them in Algeria), 14% in the rest of Africa (almost half of them in the Indian Ocean islands of Comoros , Madagascar , and Mauritius , not counting those born in Réunion and Mayotte who are not legally immigrants), and 15.0% in
7070-410: The interests of the population at large were reflected in other literary works as well. Konsdantin Yerzinkatsi and several others took the unusual step of criticizing the ecclesiastic establishment and addressing the social issues of the Armenian homeland. These changes represented the nature of the literary style and syntax, but they did not constitute immense changes to the fundamentals of the grammar or
7171-434: The late 5th to 8th centuries, and "Late Grabar" that of the period covering the 8th to 11th centuries. Later, it was used mainly in religious and specialized literature, with the exception of a revival during the early modern period, when attempts were made to establish it as the language of a literary renaissance, with neoclassical inclinations, through the creation and dissemination of literature in varied genres, especially by
7272-653: The local daily newspaper ; RTM, Marseille's public transport company; and Société Nationale Maritime Corse Méditerranée (SNCM), a major provider of passenger, vehicle and freight transportation in the Western Mediterranean. The urban operation Euroméditerranée has developed a large offer of offices and thus Marseille hosts one of the main business district in France. Marseille is the home of three main technopoles : Château-Gombert (technological innovations), Luminy (biotechnology) and La Belle de Mai (17,000 sq.m. of offices dedicated to multimedia activities). The port
7373-686: The mid-15th century. During the 16th century, the city hosted a naval fleet with the combined forces of the Franco-Ottoman alliance , which threatened the ports and navies of the Genoese Republic . Marseille lost a significant portion of its population during the Great Plague of Marseille in 1720, but the population had recovered by mid-century. In 1792, the city became a focal point of the French Revolution , and though France's national anthem
7474-560: The morphology of the language. Often, when writers codify a spoken dialect, other language users are then encouraged to imitate that structure through the literary device known as parallelism . In the 19th century, the traditional Armenian homeland was once again divided. This time Eastern Armenia was conquered from Qajar Iran by the Russian Empire , while Western Armenia , containing two thirds of historical Armenia, remained under Ottoman control. The antagonistic relationship between
7575-571: The north. Farther out in the Bay of Marseille is the Frioul archipelago which comprises four islands, one of which, If, is the location of Château d'If , made famous by the Dumas novel The Count of Monte Cristo . The main commercial centre of the city intersects with the Canebière at Rue St Ferréol and the Centre Bourse (one of the city's main shopping malls). The centre of Marseille has several pedestrianised zones, most notably Rue St Ferréol, Cours Julien near
7676-403: The now-anachronistic Grabar. Numerous dialects existed in the traditional Armenian regions, which, different as they were, had certain morphological and phonetic features in common. On the basis of these features two major standards emerged: Both centers vigorously pursued the promotion of Ashkharhabar. The proliferation of newspapers in both versions (Eastern & Western) and the development of
7777-526: The official status of the Armenian language. Eastern Armenian is the official variant used, making it the prestige variety while other variants have been excluded from national institutions. Indeed, Western Armenian is perceived by some as a mere dialect. Armenian was also official in the Republic of Artsakh . It is recognized as an official language of the Eurasian Economic Union although Russian
7878-619: The oldest surviving Armenian-language writing is etched in stone on Armenian temples and is called Mehenagir . The Armenian alphabet was created by Mesrop Mashtots in 405, at which time it had 36 letters. He is also credited by some with the creation of the Georgian alphabet and the Caucasian Albanian alphabet . While Armenian constitutes the sole member of the Armenian branch of the Indo-European family, Aram Kossian has suggested that
7979-474: The parent languages of Greek and Armenian were dialects in immediate geographical proximity during the Proto-Indo-European period. Meillet's hypothesis became popular in the wake of his book Esquisse d'une histoire de la langue latine (1936). Georg Renatus Solta (1960) does not go as far as postulating a Proto-Graeco-Armenian stage, but he concludes that considering both the lexicon and morphology, Greek
8080-407: The path to a new and simplified grammatical structure of the language in the two different cultural spheres. Apart from several morphological, phonetic, and grammatical differences, the largely common vocabulary and generally analogous rules of grammatical fundamentals allows users of one variant to understand the other as long as they are fluent in one of the literary standards. After World War I ,
8181-529: The people of Marseille, a Romano-Byzantine church and the symbol of the city. Inherited from this past, the Grand Port Maritime de Marseille (GPMM) and the maritime economy are major poles of regional and national activity and Marseille remains the first French port, the second Mediterranean port and the fifth European port. Since its origins, Marseille's openness to the Mediterranean Sea has made it
8282-512: The poorest remained. For a while, the mafia appeared to run the city, and for a period of time the communist party was prominent. Multi-cultural Marseille can be observed by a visitor at the market at Noailles, also called Marché des Capucins, in old town near the Old Port. There, Lebanese bakeries, an African spice market, Chinese and Vietnamese groceries, fresh vegetables and fruit, shops selling couscous, shops selling Caribbean food are side by side with stalls selling shoes and clothing from around
8383-552: The population. The short-lived First Republic of Armenia declared Armenian its official language. Eastern Armenian was then dominating in institutions and among the population. When Armenia was incorporated into the USSR, the Armenian Soviet Socialist Republic made Eastern Armenian the language of the courts, government institutions and schools. Armenia was also russified . The current Republic of Armenia upholds
8484-567: The preeminent Greek polis in the Hellenized region of southern Gaul . The city-state sided with the Roman Republic against Carthage during the Second Punic War (218–201 BC), retaining its independence and commercial empire throughout the western Mediterranean even as Rome expanded its empire into Western Europe and North Africa . However, the city lost its independence following
8585-451: The regional economy. 100 million tons of freight pass annually through the port, 60% of which is petroleum, making it number one in France and the Mediterranean and number three in Europe. However, in the early 2000s, the growth in container traffic was being stifled by the constant strikes and social upheaval. The port is among the 20th firsts in Europe for container traffic with 1,062,408 TEU and new infrastructure has already raised
8686-436: The representation of word-initial laryngeals by prothetic vowels, and other phonological and morphological peculiarities with Greek. Nevertheless, as Fortson (2004) comments, "by the time we reach our earliest Armenian records in the 5th century AD, the evidence of any such early kinship has been reduced to a few tantalizing pieces". Graeco-(Armeno)-Aryan is a hypothetical clade within the Indo-European family , ancestral to
8787-934: The rest of the world (not counting those born in the French overseas departments of the Americas and in the French territories of the South Pacific, who are not legally immigrants). In 2002, about one third of the population of Marseille can trace their roots back to Italy. Marseille also has the second-largest Corsican and Armenian populations of France. Other significant communities include Maghrebis , Turks , Comorians , Chinese, and Vietnamese . The largest immigrant communities (including descendants) in 2002 were Italians (290,000 Italians, or 33%), then Muslims - mainly Maghrebis (200,000 Muslims, or 23%), then Corsicans (100,000 Corsicans, or 11.5%), then Armenians (80,000 Armenians, or 9%). In 1999, in several arrondissements, about 40% of
8888-453: The rest of the world brought several other waves of immigrants during the 20th century: Greeks and Italians started arriving at the end of the 19th century and in the first half of the 20th century, up to 40% of the city's population was of Italian origin; Russians in 1917; Armenians in 1915 and 1923; Vietnamese in the 1920s, 1954 and after 1975; Corsicans during the 1920s and 1930s; Spanish after 1936; Maghrebis (both Arab and Berber ) in
8989-586: The same given name . If an internal link led you here, you may wish to change that link to point directly to the intended article. Retrieved from " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harutyun&oldid=1254778549 " Categories : Given names Armenian masculine given names Masculine given names Hidden categories: CS1 French-language sources (fr) Pages with plain IPA Articles containing Armenian-language text Articles with short description Short description
9090-404: The sector councils and one third in the city council. The 9th arrondissement of Marseille is the largest in terms of area because it comprises parts of Calanques National Park . With a population of 89,316 (2007), the 13th arrondissement of Marseille is the most populous one. From 1950 to the mid-1990s, Marseille was a Socialist (PS) and Communist (PCF) stronghold. Gaston Defferre (PS)
9191-463: The similarities between the two languages meant that Armenian belonged to the Iranian language family . The distinctness of Armenian was recognized when philologist Heinrich Hübschmann (1875) used the comparative method to distinguish two layers of Iranian words from the older Armenian vocabulary . He showed that Armenian often had two morphemes for one concept, that the non-Iranian components yielded
9292-400: The south of France with high concentration of museums, cinemas, theatres, clubs, bars, restaurants, fashion shops, hotels, and art galleries . Unemployment in the economy fell from 20% in 1995 to 14% in 2004. However, Marseille unemployment rate remains higher than the national average. In some parts of Marseille, youth unemployment is reported to be as high as 40%. The city of Marseille
9393-512: The terms he gives admittedly have an Akkadian or Sumerian provenance, but he suggests they were borrowed through Hurrian or Urartian. Given that these borrowings do not undergo sound changes characteristic of the development of Armenian from Proto-Indo-European , he dates their borrowing to a time before the written record but after the Proto-Armenian language stage. Contemporary linguists, such as Hrach Martirosyan , have rejected many of
9494-435: The young people under 18 were of Maghrebi origin (at least one immigrant parent). Since 2013 a significant number of Central- and Eastern European immigrants have settled in Marseille, attracted by better job opportunities and the good climate of this Mediterranean city. The main nationalities of the immigrants are Romanian and Polish. According to data from 2010, major religious communities in Marseille include: Marseille
9595-708: Was born in Strasbourg , it was first sung in Paris by volunteers from Marseille, hence the name the crowd gave it: La Marseillaise . The Industrial Revolution and establishment of the Second French colonial empire during the 19th century allowed for the further expansion of the city, although it was occupied by the German Wehrmacht in November 1942 and subsequently heavily damaged during World War II . The city has since become
9696-535: Was called Tarot italien (Italian Tarot) and even earlier it was simply called Tarot. Before being de Marseille , it was used to play the local variant of tarocchi before it became used in cartomancy at the end of the 18th century, following the trend set by Antoine Court de Gébelin . The name Tarot de Marseille (Marteau used the name ancien Tarot de Marseille ) was used by contrast to other types of Tarots such as Tarot de Besançon ; those names were simply associated with cities where there were many cardmakers in
9797-535: Was consecutively reelected six times as Mayor of Marseille from 1953 until his death in 1986. He was succeeded by Robert Vigouroux of the European Democratic and Social Rally (RDSE). Jean-Claude Gaudin of the conservative UMP was elected Mayor of Marseille in 1995. Gaudin was reelected in 2001, 2008 and 2014. In recent years, the Communist Party has lost most of its strength in the northern boroughs of
9898-465: Was granted to them by Shah Abbas of Iran, the trade flow of Armenians of Marseille increased tremendously. Merchants of Armenian origin received trade privileges in France by Armand Jean du Plessis de Richelieu (1585–1642) and later on Jean-Baptiste Colbert (1619–1683) Marseille a free port in 1669. One notable Armenian-Iranian merchant gained a patent from Louis XIV (1638–1715) over Iranian silk. Armenians also became successful money-lenders and bankers in
9999-549: Was restored and the opera house reconstructed in a predominantly Art Deco style, as the result of a major competition. Currently the Opéra de Marseille stages six or seven operas each year. Since 1972, the Ballet national de Marseille has performed at the opera house; its director from its foundation to 1998 was Roland Petit . There are several popular festivals in different neighborhoods, with concerts, animations, and outdoor bars, like
10100-405: Was situated between Proto-Greek ( centum subgroup) and Proto-Indo-Iranian ( satem subgroup). Ronald I. Kim has noted unique morphological developments connecting Armenian to Balto-Slavic languages . The Armenian language has a long literary history, with a 5th-century Bible translation as its oldest surviving text. Another text translated into Armenian early on, and also in the 5th-century,
10201-666: Was the Armenian Alexander Romance . The vocabulary of the language has historically been influenced by Western Middle Iranian languages , particularly Parthian ; its derivational morphology and syntax were also affected by language contact with Parthian, but to a lesser extent. Contact with Greek, Persian , and Syriac also resulted in a number of loanwords. There are two standardized modern literary forms, Eastern Armenian (spoken mainly in Armenia) and Western Armenian (spoken originally mainly in modern-day Turkey and, since
#601398