Misplaced Pages

#443556

105-594: In Mexican cinema, he is best known for his amazing characterization of vampires in many cult movies, especially in El Vampiro . He is said to have influenced Christopher Lee ’s performance in his vampire films. Another well known performance is his dubbing the voice of KITT in the Latin American broadcast of Knight Rider . Germán was son of the painter Germán Horacio and the grandchild of Pachín de Melás . He married Ana María Vásquez. This article about

210-639: A shmirah (guarding) after death as the corpse could be a vessel for evil spirits. In 1645, the Greek librarian of the Vatican, Leo Allatius , produced the first methodological description of the Balkan beliefs in vampires (Greek: vrykolakas) in his work De Graecorum hodie quorundam opinationibus ("On certain modern opinions among the Greeks"). Vampires properly originating in folklore were widely reported from Eastern Europe in

315-523: A malevolent spirit possessing a corpse or by being bitten by a vampire. Belief in such legends became so pervasive that in some areas it caused mass hysteria and even public executions of people believed to be vampires. It is difficult to make a single, definitive description of the folkloric vampire, though there are several elements common to many European legends. Vampires were usually reported as bloated in appearance, and ruddy, purplish, or dark in colour; these characteristics were often attributed to

420-577: A Mexican actor is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Vampire A vampire is a mythical creature that subsists by feeding on the vital essence (generally in the form of blood ) of the living. In European folklore , vampires are undead humanoid creatures that often visited loved ones and caused mischief or deaths in the neighbourhoods which they inhabited while they were alive. They wore shrouds and were often described as bloated and of ruddy or dark countenance, markedly different from today's gaunt, pale vampire which dates from

525-446: A bestial form within their graves. Ubırs possess the ability to shape-shift, assuming the forms of both humans and various animals. Furthermore, they can seize the soul of a living being and exert control over its body. Someone inhabited by a vampire constantly experiences hunger, becoming increasingly aggressive when unable to find sustenance, ultimately resorting to drinking human blood. Many myths surrounding vampires originated during

630-588: A bullet through the coffin was taken. For resistant cases, the body was dismembered and the pieces burned, mixed with water, and administered to family members as a cure. In Saxon regions of Germany, a lemon was placed in the mouth of suspected vampires. Tales of supernatural beings consuming the blood or flesh of the living have been found in nearly every culture around the world for many centuries. The term vampire did not exist in ancient times. Blood drinking and similar activities were attributed to demons or spirits who would eat flesh and drink blood; even

735-486: A door (in some cultures, vampires do not have a reflection and sometimes do not cast a shadow, perhaps as a manifestation of the vampire's lack of a soul or their weakness to silver). This attribute is not universal (the Greek vrykolakas/tympanios was capable of both reflection and shadow), but was used by Bram Stoker in Dracula and has remained popular with subsequent authors and filmmakers. Some traditions also hold that

840-588: A general treatise on vampirism and the Marquis d'Argens cites local cases. Theologians and clergymen also address the topic. Some theological disputes arose. The non-decay of vampires' bodies could recall the incorruption of the bodies of the saints of the Catholic and Orthodox Churches. Indeed, vampires were traditionally considered highly problematic within Christianity, as their apparent immortal existence ran against

945-480: A hole in the back of her neck, with which she sucked the blood of children. Filling the hole with her hair would drive her off. Corpses had their mouths filled with glass beads, eggs under each armpit, and needles in their palms to prevent them from becoming langsuir. This description would also fit the Sundel Bolongs . In Vietnam , the word used to translate Western vampires, "ma cà rồng", originally referred to

1050-529: A mass hysteria throughout much of Europe. The panic began with an outbreak of alleged vampire attacks in East Prussia in 1721 and in the Habsburg monarchy from 1725 to 1734, which spread to other localities. The first infamous vampire case involved the corpses of Petar Blagojević from Serbia. Blagojević was reported to have died at the age of 62, but allegedly returned after his death asking his son for food. When

1155-736: A mixture of French and African Vodu or voodoo . The term Rougarou possibly comes from the French loup-garou (meaning "werewolf") and is common in the culture of Mauritius . The stories of the Rougarou are widespread through the Caribbean Islands and Louisiana in the United States. Similar female monsters are the Soucouyant of Trinidad , and the Tunda and Patasola of Colombian folklore , while

SECTION 10

#1732852583444

1260-548: A person's soul (魄 pò ) fails to leave the deceased's body. Jiangshi are usually represented as mindless creatures with no independent thought. This monster has greenish-white furry skin, perhaps derived from fungus or mould growing on corpses. Jiangshi legends have inspired a genre of jiangshi films and literature in Hong Kong and East Asia. Films like Encounters of the Spooky Kind and Mr. Vampire were released during

1365-550: A popular explanation, a pagan worship of upyri was already recorded in Old Russian in the 11-13th century. Some claim an origin from Lithuanian . Oxford and others maintain a Turkish origin (from Turkish uber, meaning "witch" ), which passed to English via Hungarian and French derivation. In addition, others sustain that the modern word "Vampire" is derived from the Old Slavic and Turkic languages form "онпыр (onpyr)", with

1470-509: A record of oak in Silesia . Aspen was also used for stakes, as it was believed that Christ's cross was made from aspen (aspen branches on the graves of purported vampires were also believed to prevent their risings at night). Potential vampires were most often staked through the heart, though the mouth was targeted in Russia and northern Germany and the stomach in north-eastern Serbia. Piercing

1575-477: A stake to be driven through his heart. Later, his corpse was also beheaded. From 1679, Philippe Rohr devotes an essay to the dead who chew their shrouds in their graves, a subject resumed by Otto in 1732, and then by Michael Ranft in 1734. The subject was based on the observation that when digging up graves, it was discovered that some corpses had at some point either devoured the interior fabric of their coffin or their own limbs. Ranft described in his treatise of

1680-427: A tradition in some parts of Germany, that to prevent the dead from masticating they placed a mound of dirt under their chin in the coffin, placed a piece of money and a stone in the mouth, or tied a handkerchief tightly around the throat. In 1732 an anonymous writer writing as "the doctor Weimar" discusses the non-putrefaction of these creatures, from a theological point of view. In 1733, Johann Christoph Harenberg wrote

1785-464: A type of demon that haunts modern-day Phú Thọ Province , within the communities of the Tai Dam ethnic minority . The word was first mentioned in the chronicles of 18th-century Confucian scholar Lê Quý Đôn , who spoke of a creature that lives among humans, but stuffs its toes into its nostrils at night and flies by its ears into houses with pregnant women to suck their blood. Having fed on these women,

1890-479: A vampire cannot enter a house unless invited by the owner; after the first invitation they can come and go as they please. Though folkloric vampires were believed to be more active at night, they were not generally considered vulnerable to sunlight . Reports in 1693 and 1694 concerning citings of vampires in Poland and Russia claimed that when a vampire's grave was recognized, eating bread baked with its blood mixed into

1995-519: A vampiric being came across a sack of rice, it would have to count every grain; this is a theme encountered in myths from the Indian subcontinent , as well as in South American tales of witches and other sorts of evil or mischievous spirits or beings. Many rituals were used to identify a vampire. One method of finding a vampire's grave involved leading a virgin boy through a graveyard or church grounds on

2100-518: A virgin stallion—the horse would supposedly balk at the grave in question. Generally a black horse was required, though in Albania it should be white. Holes appearing in the earth over a grave were taken as a sign of vampirism. Corpses thought to be vampires were generally described as having a healthier appearance than expected, plump and showing little or no signs of decomposition. In some cases, when suspected graves were opened, villagers even described

2205-626: Is a common example; a branch of wild rose and hawthorn are sometimes associated with causing harm to vampires, and in Europe, mustard seeds would be sprinkled on the roof of a house to keep them away. Other apotropaics include sacred items, such as crucifix , rosary , or holy water . Some folklore also states that vampires are unable to walk on consecrated ground , such as that of churches or temples, or cross running water. Although not traditionally regarded as an apotropaic, mirrors have been used to ward off vampires when placed, facing outwards, on

SECTION 20

#1732852583444

2310-422: Is also an Albanian surname. Cultural practices often arose that were intended to prevent a recently deceased loved one from turning into an undead revenant. Burying a corpse upside-down was widespread, as was placing earthly objects, such as scythes or sickles , near the grave to satisfy any demons entering the body or to appease the dead so that it would not wish to arise from its coffin. This method resembles

2415-458: Is another medieval example of an undead creature with similarities to vampires. Vampiric beings were rarely written about in Jewish literature; the 16th-century rabbi David ben Solomon ibn Abi Zimra (Radbaz) wrote of an uncharitable old woman whose body was unguarded and unburied for three days after she died and rose as a vampiric entity, killing hundreds of people. He linked this event to the lack of

2520-665: Is clearly a single language with a single grammatical system." It has lower intelligibility with the Eastern South Slavic languages Bulgarian and Macedonian , than with Slovene (Slovene is part of the Western South Slavic subgroup, but there are still significant differences in vocabulary, grammar and pronunciation to the standardized forms of Serbo-Croatian, although it is closer to the Kajkavian and Chakavian dialects of Serbo-Croatian ). Speakers by country: Serbian

2625-458: Is practically the only European standard language whose speakers are fully functionally digraphic , using both Cyrillic and Latin alphabets. The Serbian Cyrillic alphabet was devised in 1814 by Serbian linguist Vuk Karadžić , who created it based on phonemic principles. The Latin alphabet used for Serbian ( latinica ) was designed by the Croatian linguist Ljudevit Gaj in the 1830s based on

2730-417: Is remembered as the quintessential vampire novel and provided the basis of the modern vampire legend, even though it was published after fellow Irish author Joseph Sheridan Le Fanu 's 1872 novel Carmilla . The success of this book spawned a distinctive vampire genre , still popular in the 21st century, with books, films , television shows, and video games. The vampire has since become a dominant figure in

2835-416: Is said to be a creature that feeds upon the flesh or drinks the blood of domesticated animals , leading some to consider it a kind of vampire. The "chupacabra hysteria" was frequently associated with deep economic and political crises, particularly during the mid-1990s. Serbian language Serbian ( српски / srpski , pronounced [sr̩̂pskiː] ) is the standardized variety of

2940-517: Is shows that it was in accord with its time; for example, the Serbian Alexandride , a book about Alexander the Great , and a translation of Tristan and Iseult into Serbian. Although not belonging to the literature proper, the corpus of Serbian literacy in the 14th and 15th centuries contains numerous legal, commercial and administrative texts with marked presence of Serbian vernacular juxtaposed on

3045-435: Is the only general historical dictionary of Serbo-Croatian. Its first editor was Đuro Daničić , followed by Pero Budmani and the famous Vukovian Tomislav Maretić . The sources of this dictionary are, especially in the first volumes, mainly Štokavian . There are older, pre-standard dictionaries, such as the 1791 German–Serbian dictionary or 15th century Arabic-Persian-Greek-Serbian Conversation Textbook . The standard and

3150-508: The karkanxholl (a lycanthropic creature with an iron mail shirt) or the lugat (a water-dwelling ghost or monster). The dhampir sprung of a karkanxholl has the unique ability to discern the karkanxholl ; from this derives the expression the dhampir knows the lugat . The lugat cannot be seen, he can only be killed by the dhampir, who himself is usually the son of a lugat. In different regions, animals can be revenants as lugats; also, living people during their sleep. Dhampiraj

3255-817: The Universal Declaration of Human Rights in Serbian, written in the Cyrillic script : Сва људска бића рађају се слободна и једнака у достојанству и правима. Она су обдарена разумом и свешћу и треба једни према другима да поступају у духу братства. Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Serbian, written in the Latin alphabet : Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i svešću i treba jedni prema drugima da postupaju u duhu bratstva. Article 1 of

Germán Robles - Misplaced Pages Continue

3360-515: The Betsileo people of Madagascar tell of the ramanga , an outlaw or living vampire who drinks the blood and eats the nail clippings of nobles. In colonial East Africa, rumors circulated to the effect that employees of the state such as firemen and nurses were vampires, known in Swahili as wazimamoto . The Rougarou is an example of how a vampire belief can result from a combination of beliefs, here

3465-609: The Empusae , the Lamia , the Mormo and the striges . Over time the first two terms became general words to describe witches and demons respectively. Empusa was the daughter of the goddess Hecate and was described as a demonic, bronze -footed creature. She feasted on blood by transforming into a young woman and seduced men as they slept before drinking their blood. The Lamia preyed on young children in their beds at night, sucking their blood, as did

3570-531: The Lilu from Hebrew demonology . Lilitu was considered a demon and was often depicted as subsisting on the blood of babies, and estries , female shapeshifting, blood-drinking demons, were said to roam the night among the population, seeking victims. According to Sefer Hasidim , estries were creatures created in the twilight hours before God rested . An injured estrie could be healed by eating bread and salt given to her by her attacker. Greco-Roman mythology described

3675-561: The Mapuche of southern Chile have the bloodsucking snake known as the Peuchen . Aloe vera hung backwards behind or near a door was thought to ward off vampiric beings in South American folklore. Aztec mythology described tales of the Cihuateteo , skull-faced spirits of those who died in childbirth who stole children and entered into sexual liaisons with the living, driving them mad. During

3780-526: The Middle Ages , the Christian Churches reinterpreted vampires from their previous folk existence into minions of Satan , and used an allegory to communicate a doctrine to Christians : "Just as a vampire takes a sinner's very spirit into itself by drinking his blood, so also can a righteous Christian by drinking Christ's blood take the divine spirit into himself." The interpretation of vampires under

3885-566: The Proto-Slavic language . There are many loanwords from different languages, reflecting cultural interaction throughout history. Notable loanwords were borrowed from Greek, Latin, Italian, Turkish, Hungarian, English, Russian, German, Czech and French. Serbian literature emerged in the Middle Ages , and included such works as Miroslavljevo jevanđelje ( Miroslav's Gospel ) in 1186 and Dušanov zakonik ( Dušan's Code ) in 1349. Little secular medieval literature has been preserved, but what there

3990-679: The Serbo-Croatian language mainly used by Serbs . It is the official and national language of Serbia , one of the three official languages of Bosnia and Herzegovina and co-official in Montenegro and Kosovo . It is a recognized minority language in Croatia , North Macedonia , Romania , Hungary , Slovakia , and the Czech Republic . Standard Serbian is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian (more specifically on

4095-538: The Treaty of Passarowitz in 1718, officials noted the local practice of exhuming bodies and "killing vampires". These reports, prepared between 1725 and 1732, received widespread publicity. The notion of vampirism has existed for millennia. Cultures such as the Mesopotamians , Hebrews , Ancient Greeks , Manipuri and Romans had tales of demons and spirits which are considered precursors to modern vampires. Despite

4200-690: The Visayan Manananggal ("self-segmenter"). The mandurugo is a variety of the aswang that takes the form of an attractive girl by day, and develops wings and a long, hollow, threadlike tongue by night. The tongue is used to suck up blood from a sleeping victim. The manananggal is described as being an older, beautiful woman capable of severing its upper torso in order to fly into the night with huge batlike wings and prey on unsuspecting, sleeping pregnant women in their homes. They use an elongated proboscis-like tongue to suck fetuses from these pregnant women. They also prefer to eat entrails (specifically

4305-452: The ancient Greek practice of placing an obolus in the corpse's mouth to pay the toll to cross the River Styx in the underworld. The coin may have also been intended to ward off any evil spirits from entering the body, and this may have influenced later vampire folklore. This tradition persisted in modern Greek folklore about the vrykolakas , in which a wax cross and piece of pottery with

Germán Robles - Misplaced Pages Continue

4410-403: The buttocks or away from the body. This act was seen as a way of hastening the departure of the soul, which in some cultures was said to linger in the corpse. The vampire's head, body, or clothes could also be spiked and pinned to the earth to prevent rising. Romani people drove steel or iron needles into a corpse's heart and placed bits of steel in the mouth, over the eyes, ears and between

4515-526: The devil was considered synonymous with the vampire. Almost every culture associates blood drinking with some kind of revenant or demon, or in some cases a deity. In India tales of vetālas , ghoulish beings that inhabit corpses, have been compiled in the Baitāl Pacīsī ; a prominent story in the Kathāsaritsāgara tells of King Vikramāditya and his nightly quests to capture an elusive one. Piśāca ,

4620-592: The gelloudes or Gello . Like the Lamia, the striges feasted on children, but also preyed on adults. They were described as having the bodies of crows or birds in general, and were later incorporated into Roman mythology as strix , a kind of nocturnal bird that fed on human flesh and blood. In Turkic mythology , an ubır is a vampiric creature characterized by various regional depictions. According to legends, individuals heavily steeped in sin and practitioners of black magic transform into ubırs upon their death, taking on

4725-439: The heart and the liver ) and the phlegm of sick people. The Malaysian Penanggalan is a woman who obtained her beauty through the active use of black magic or other unnatural means, and is most commonly described in local folklore to be dark or demonic in nature. She is able to detach her fanged head which flies around in the night looking for blood, typically from pregnant women. Malaysians hung jeruju (thistles) around

4830-560: The horror genre. The exact etymology is unclear. The term "vampire" is the earliest recorded in English, Latin and French and they refer to vampirism in Russia, Poland and North Macedonia. The English term was derived (possibly via French vampyre ) from the German Vampir , in turn, derived in the early 18th century from the Serbian вампир ( vampir ). Though this being

4935-474: The incorruption of the bodies of saints was the effect of a divine intervention, all the phenomena attributed to vampires were purely natural or the fruit of "imagination, terror and fear". In other words, vampires did not exist. In the early 18th century, despite the decline of many popular folkloric beliefs during the Age of Enlightenment , there was a dramatic increase in the popular belief in vampires, resulting in

5040-452: The ma cà rồng then returns to its house and cleans itself by dipping its toes into barrels of sappanwood water. This allows the ma cà rồng to live undetected among humans during the day, before heading out to attack again by night. Jiangshi , sometimes called "Chinese vampires" by Westerners, are reanimated corpses that hop around, killing living creatures to absorb life essence ( qì ) from their victims. They are said to be created when

5145-490: The medieval period . With the arrival of Christianity in Greece , and other parts of Europe , the vampire "began to take on decidedly Christian characteristics." As various regions of the continent converted to Christianity , the vampire was viewed as "a dead person who retained a semblance of life and could leave its grave-much in the same way that Jesus had risen after His death and burial and appeared before His followers." In

5250-405: The 2006 Constitution . The Latin script continues to be used in official contexts, although the government has indicated its desire to phase out this practice due to national sentiment. The Ministry of Culture believes that Cyrillic is the "identity script" of the Serbian nation. However, the law does not regulate scripts in standard language , or standard language itself by any means, leaving

5355-516: The Christian Churches established connotations that are still associated in the vampire genre today. For example, the "ability of the cross to hurt and ward off vampires is distinctly due to its Christian association." The 12th-century British historians and chroniclers Walter Map and William of Newburgh recorded accounts of revenants, though records in English legends of vampiric beings after this date are scant. The Old Norse draugr

SECTION 50

#1732852583444

5460-487: The Christian belief that all true believers may look forward to an eternal existence with body and soul as they were resurrected , but only at the end of time when Jesus returns to judge the living and the dead . Those who are resurrected as immortal before this are thus in no way part of the divine plan of salvation. The imperfect state of the vampire body and how they, in spite of their immortal nature, still needed to feed of

5565-583: The Czech system with a one-to-one grapheme-phoneme correlation between the Cyrillic and Latin orthographies, resulting in a parallel system. Serbian is a standardized variety of Serbo-Croatian , a Slavic language ( Indo-European ), of the South Slavic subgroup. Other standardized forms of Serbo-Croatian are Bosnian , Croatian , and Montenegrin . "An examination of all the major 'levels' of language shows that BCS

5670-472: The Empress passed laws prohibiting the opening of graves and the desecration of bodies, thus ending the vampire epidemic. Other European countries followed suit. Despite this condemnation, the vampire lived on in artistic works and in local folklore. Beings having many of the attributes of European vampires appear in the folklore of Africa, Asia, North and South America, and India. Classified as vampires, all share

5775-817: The Latin alphabet whereas 36% favors the Cyrillic one. Latin script has become more and more popular in Serbia, as it is easier to input on phones and computers. The sort order of the ćirilica ( ћирилица ) alphabet: The sort order of the latinica ( латиница ) alphabet: Serbian is a highly inflected language , with grammatical morphology for nouns, pronouns and adjectives as well as verbs. Serbian nouns are classified into three declensional types, denoted largely by their nominative case endings as "-a" type, "-i" and "-e" type. Into each of these declensional types may fall nouns of any of three genders : masculine, feminine or neuter. Each noun may be inflected to represent

5880-410: The Latin script predominates, although both scripts are commonly seen. The Serbian government has encouraged increasing the use of Cyrillic in these contexts. Larger signs, especially those put up by the government, will often feature both alphabets; if the sign has English on it, then usually only Cyrillic is used for the Serbian text. A survey from 2014 showed that 47% of the Serbian population favors

5985-450: The Latin script tends to imply a cosmopolitan or neutral attitude, while Cyrillic appeals to a more traditional or vintage sensibility. In media, the public broadcaster, Radio Television of Serbia , predominantly uses the Cyrillic script whereas the privately run broadcasters, like RTV Pink , predominantly use the Latin script. Newspapers can be found in both scripts. In the public sphere, with logos, outdoor signage and retail packaging,

6090-561: The West; these are distinct from the original local words for the creature). In Albanian the words lu(v)gat and dhampir are used; the latter seems to be derived from the Gheg Albanian words dham 'tooth' and pir 'to drink'. The origin of the modern word Vampire ( Upiór means Hortdan , Vampire or witch in Turkic and Slavic myths.) comes from the term Ubir-Upiór, the origin of

6195-749: The addition of the "v" sound in front of the large nasal vowel (on), characteristic of Old Bulgarian. Parallels are found in virtually all Slavic and Turkic languages: Bulgarian and Macedonian вампир ( vampir ), Turkish : Ubır, Obur, Obır , Tatar language : Убыр ( Ubır ), Chuvash language : Вупăр ( Vupăr ), Bosnian : вампир ( vampir ), Croatian vampir , Czech and Slovak upír , Polish wąpierz , and (perhaps East Slavic -influenced) upiór , Ukrainian упир ( upyr ), Russian упырь ( upyr' ), Belarusian упыр ( upyr ), from Old East Slavic упирь ( upir' ) (many of these languages have also borrowed forms such as "vampir/wampir" subsequently from

6300-429: The alphabets are used interchangeably; except in the legal sphere, where Cyrillic is required, there is no context where one alphabet or another predominates. Although Serbian language authorities have recognized the official status of both scripts in contemporary Standard Serbian for more than half of a century now, due to historical reasons, the Cyrillic script was made the official script of Serbia's administration by

6405-512: The archaic verb vpeřit means 'to thrust violently') as an etymological background, and thus translates upír as 'someone who thrusts, bites'. The term was introduced to German readers by the Polish Jesuit priest Gabriel Rzączyński in 1721. The word vampire (as vampyre ) first appeared in English in 1732, in news reports about vampire "epidemics" in eastern Europe. After Austria gained control of northern Serbia and Oltenia with

SECTION 60

#1732852583444

6510-476: The beginning of the 13th century, the entire official correspondence of Dubrovnik with states in the hinterland was conducted in Serbian. In the mid-15th century, Serbia was conquered by the Ottoman Empire and for the next 400 years there was no opportunity for the creation of secular written literature. However, some of the greatest literary works in Serbian come from this time, in the form of oral literature,

6615-458: The belief that the government was colluding with vampires. Fears and violence recurred in late 2017, with 6 people accused of being vampires killed. In early 1970, local press spread rumours that a vampire haunted Highgate Cemetery in London. Amateur vampire hunters flocked in large numbers to the cemetery. Several books have been written about the case, notably by Sean Manchester, a local man who

6720-412: The blood of the living, further reflected the problematic aspect of the vampires. Contrary to how the incorruptible saints foreshadowed the immortality promised all true Christians at the end of time, the immortality of the undead vampires was thus not a sign of salvation, but of perdition. The unholy dimension of vampirism may also be reflected in how, in parts of Russia, the very word heretic , eretik ,

6825-439: The choice of script as a matter of personal preference and to the free will in all aspects of life (publishing, media, trade and commerce, etc.), except in government paperwork production and in official written communication with state officials, which have to be in Cyrillic. Traffic signs and directional signs, and place names, on main or international roads are to be written with both Cyrillic and Latin script To most Serbians,

6930-479: The corpse as having fresh blood from a victim all over its face. Evidence that a vampire was active in a given locality included death of cattle, sheep, relatives or neighbours. Folkloric vampires could also make their presence felt by engaging in minor poltergeist -styled activity, such as hurling stones on roofs or moving household objects, and pressing on people in their sleep. Apotropaics —items able to ward off revenants—are common in vampire folklore. Garlic

7035-449: The dead. The deadly disease tuberculosis , or "consumption" as it was known at the time, was believed to be caused by nightly visitations on the part of a dead family member who had died of consumption themselves. The most famous, and most recently recorded, case of suspected vampirism is that of nineteen-year-old Mercy Brown , who died in Exeter, Rhode Island in 1892. Her father, assisted by

7140-524: The dialects of Šumadija-Vojvodina and Eastern Herzegovina ), which is also the basis of standard Croatian , Bosnian , and Montenegrin varieties and therefore the Declaration on the Common Language of Croats, Bosniaks, Serbs, and Montenegrins was issued in 2017. The other dialect spoken by Serbs is Torlakian in southeastern Serbia, which is transitional to Macedonian and Bulgarian . Serbian

7245-616: The doors and windows of houses, hoping the Penanggalan would not enter for fear of catching its intestines on the thorns. The Leyak is a similar being from Balinese folklore of Indonesia. A Kuntilanak or Matianak in Indonesia, or Pontianak or Langsuir in Malaysia, is a woman who died during childbirth and became undead, seeking revenge and terrorising villages. She appeared as an attractive woman with long black hair that covered

7350-568: The early 19th century, Vuk Stefanović Karadžić promoted the spoken language of the people as a literary norm. The dialects of Serbo-Croatian , regarded Serbian (traditionally spoken in Serbia), include: Vuk Karadžić 's Srpski rječnik , first published in 1818, is the earliest dictionary of modern literary Serbian. The Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika (I–XXIII), published by the Yugoslav Academy of Sciences and Arts from 1880 to 1976,

7455-861: The early 19th century. Vampiric entities have been recorded in cultures around the world ; the term vampire was popularized in Western Europe after reports of an 18th-century mass hysteria of a pre-existing folk belief in Southeastern and Eastern Europe that in some cases resulted in corpses being staked and people being accused of vampirism. Local variants in Southeastern Europe were also known by different names, such as shtriga in Albania , vrykolakas in Greece and strigoi in Romania , cognate to Italian strega , meaning ' witch '. In modern times,

7560-457: The evidence for vampirism. Numerous readers, including both Voltaire (critical) and numerous demonologists (supportive), interpreted the treatise as claiming that vampires existed. The controversy in Austria ceased when Empress Maria Theresa sent her personal physician, Gerard van Swieten , to investigate the claims of vampiric entities. Van Swieten concluded that vampires did not exist and

7665-611: The family physician, removed her from her tomb two months after her death, cut out her heart and burned it to ashes. Sarah Roberts (1872–1913) was an Englishwoman who died and was buried in Pisco, Peru . After her death, a legend evolved that she was a vampire and bride of Dracula. On June 9 1993, the 80th anniversary of her death, locals in Pisco feared she would come back to life and take her revenge. Vampires have appeared in Japanese cinema since

7770-402: The fingers at the time of burial. They also placed hawthorn in the corpse's sock or drove a hawthorn stake through the legs. In a 16th-century burial near Venice , a brick forced into the mouth of a female corpse has been interpreted as a vampire-slaying ritual by the archaeologists who discovered it in 2006. In Bulgaria , over 100 skeletons with metal objects, such as plough bits, embedded in

7875-594: The flour, or simply drinking it, granted the possibility of protection. Other stories (primarily the Arnold Paole case) claimed the eating of dirt from the vampire's grave would have the same effect. Methods of destroying suspected vampires varied, with staking the most commonly cited method, particularly in South Slavic cultures. Ash was the preferred wood in Russia and the Baltic states, or hawthorn in Serbia, with

7980-521: The hunting and staking of vampires. The hysteria, commonly referred to as the "vampire controversy," continued for a generation. At least sixteen contemporary treatises discussed the theological and philosophical implications of the vampire epidemic. Dom Augustine Calmet , a French theologian and scholar, published a comprehensive treatise in 1751 titled Treatise on the Apparitions of Spirits and on Vampires or Revenants which investigated and analysed

8085-492: The inscription " Jesus Christ conquers" were placed on the corpse to prevent the body from becoming a vampire. Other methods commonly practised in Europe included severing the tendons at the knees or placing poppy seeds, millet , or sand on the ground at the grave site of a presumed vampire; this was intended to keep the vampire occupied all night by counting the fallen grains, indicating an association of vampires with arithmomania . Similar Chinese narratives state that if

8190-436: The jiangshi cinematic boom of the 1980s and 1990s. In modern fiction, the vampire tends to be depicted as a suave, charismatic villain . Vampire hunting societies still exist, but they are largely formed for social reasons. Allegations of vampire attacks swept through Malawi during late 2002 and early 2003, with mobs stoning one person to death and attacking at least four others, including Governor Eric Chiwaya , based on

8295-502: The late 17th and 18th centuries. These tales formed the basis of the vampire legend that later entered Germany and England, where they were subsequently embellished and popularized. An early recording of the time came from the region of Istria in modern Croatia , in 1672; Local reports described a panic among the villagers inspired by the belief that Jure Grando had become a vampire after dying in 1656, drinking blood from victims and sexually harassing his widow. The village leader ordered

8400-462: The late 18th and 19th centuries the belief in vampires was widespread in parts of New England , particularly in Rhode Island and eastern Connecticut . There are many documented cases of families disinterring loved ones and removing their hearts in the belief that the deceased was a vampire who was responsible for sickness and death in the family, although the term "vampire" was never used to describe

8505-581: The late 1950s; the folklore behind it is western in origin. The Nukekubi is a being whose head and neck detach from its body to fly about seeking human prey at night. Legends of female vampiric beings who can detach parts of their upper body also occur in the Philippines , Malaysia , and Indonesia . There are two main vampiric creatures in the Philippines: the Tagalog Mandurugo ("blood-sucker") and

8610-588: The matrix of Serbian Church Slavonic . By the beginning of the 14th century the Serbo-Croatian language, which was so rigorously proscribed by earlier local laws, becomes the dominant language of the Republic of Ragusa . However, despite her wealthy citizens speaking the Serbo-Croatian dialect of Dubrovnik in their family circles, they sent their children to Florentine schools to become perfectly fluent in Italian. Since

8715-407: The most notable form being epic poetry . The epic poems were mainly written down in the 19th century, and preserved in oral tradition up to the 1950s, a few centuries or even a millennium longer than by most other "epic folks". Goethe and Jacob Grimm learned Serbian in order to read Serbian epic poetry in the original. By the end of the 18th century, the written literature had become estranged from

8820-456: The mysteries of death. Porphyria was linked with legends of vampirism in 1985 and received much media exposure, but has since been largely discredited. The charismatic and sophisticated vampire of modern fiction was born in 1819 with the publication of " The Vampyre " by the English writer John Polidori ; the story was highly successful and arguably the most influential vampire work of the early 19th century. Bram Stoker 's 1897 novel Dracula

8925-453: The neighbours. The Blagojević and Čečar incidents were well-documented. Government officials examined the bodies, wrote case reports, and published books throughout Europe. The problem was exacerbated by rural epidemics of so-called vampire attacks, undoubtedly caused by the higher amount of superstition that was present in village communities, with locals digging up bodies and in some cases, staking them. Even government officials engaged in

9030-415: The noun they modify, but must agree in number, gender and case with the modified noun. Serbian verbs are conjugated in four past forms— perfect , aorist , imperfect , and pluperfect —of which the last two have a very limited use (imperfect is still used in some dialects, but the majority of native Serbian speakers consider it archaic), one future tense (also known as the first future tense, as opposed to

9135-517: The noun's grammatical case , of which Serbian has seven: Nouns are further inflected to represent the noun's number , singular or plural. Pronouns, when used, are inflected along the same case and number morphology as nouns. Serbian is a pro-drop language , meaning that pronouns may be omitted from a sentence when their meaning is easily inferred from the text. In cases where pronouns may be dropped, they may also be used to add emphasis. For example: Adjectives in Serbian may be placed before or after

9240-412: The occurrence of vampiric creatures in these ancient civilizations, the folklore for the entity known today as the vampire originates almost exclusively from early 18th-century southeastern Europe , when verbal traditions of many ethnic groups of the region were recorded and published. In most cases, vampires are revenants of evil beings, suicide victims, or witches , but they can also be created by

9345-626: The only completed etymological dictionary of Serbian is the " Skok ", written by the Croatian linguist Petar Skok : Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika ("Etymological Dictionary of Croatian or Serbian"). I-IV. Zagreb 1971–1974. There is also a new monumental Etimološki rečnik srpskog jezika (Etymological Dictionary of Serbian). So far, two volumes have been published: I (with words on A-), and II (Ba-Bd). There are specialized etymological dictionaries for German, Italian, Croatian, Turkish, Greek, Hungarian, Russian, English and other loanwords (cf. chapter word origin ). Article 1 of

9450-502: The recent drinking of blood, which was often seen seeping from the mouth and nose when one was seen in its shroud or coffin, and its left eye was often open. It would be clad in the linen shroud it was buried in, and its teeth, hair, and nails may have grown somewhat, though in general fangs were not a feature. Chewing sounds were reported emanating from graves. The causes of vampiric generation were many and varied in original folklore. In Slavic and Chinese traditions , any corpse that

9555-426: The returned spirits of evil-doers or those who died insane, also bear vampiric attributes. The Persians were one of the first civilizations to have tales of blood-drinking demons: creatures attempting to drink blood from men were depicted on excavated pottery shards. Ancient Babylonia and Assyria had tales of the mythical Lilitu , synonymous with and giving rise to Lilith ( Hebrew לילית) and her daughters

9660-413: The second conditional (without use in the spoken language—it should be used for impossible conditional clauses). Serbian has active and passive voice . As for the non-finite verb forms, Serbian has one infinitive , two adjectival participles (the active and the passive), and two adverbial participles (the present and the past). Most Serbian words are of native Slavic lexical stock, tracing back to

9765-433: The second future tense or the future exact, which is considered a tense of the conditional mood by some contemporary linguists), and one present tense . These are the tenses of the indicative mood. Apart from the indicative mood, there is also the imperative mood . The conditional mood has two more tenses: the first conditional (commonly used in conditional clauses, both for possible and impossible conditional clauses) and

9870-460: The skin of the chest was a way of "deflating" the bloated vampire. This is similar to a practice of " anti-vampire burial ": burying sharp objects, such as sickles, with the corpse, so that they may penetrate the skin if the body bloats sufficiently while transforming into a revenant. Decapitation was the preferred method in German and western Slavic areas, with the head buried between the feet, behind

9975-403: The son refused, he was found dead the following day. Blagojević supposedly returned and attacked some neighbours who died from loss of blood. In the second case, Miloš Čečar , an ex-soldier-turned-farmer who allegedly was attacked by a vampire years before, died while haying . After his death, people began to die in the surrounding area; it was widely believed that Miloš had returned to prey on

10080-466: The spoken language. In the second half of the 18th century, the new language appeared, called Slavonic-Serbian . This artificial idiom superseded the works of poets and historians like Gavrilo Stefanović Venclović , who wrote in essentially modern Serbian in the 1720s. These vernacular compositions have remained cloistered from the general public and received due attention only with the advent of modern literary historians and writers like Milorad Pavić . In

10185-588: The thirst for blood. Various regions of Africa have folktales featuring beings with vampiric abilities: in West Africa the Ashanti people tell of the iron-toothed and tree-dwelling asanbosam , and the Ewe people of the adze , which can take the form of a firefly and hunts children. The eastern Cape region has the impundulu , which can take the form of a large taloned bird and can summon thunder and lightning, and

10290-421: The torso have been discovered. Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body. In Southeastern Europe, a vampire could also be killed by being shot or drowned, by repeating the funeral service, by sprinkling holy water on the body, or by exorcism . In Romania, garlic could be placed in the mouth, and as recently as the 19th century, the precaution of shooting

10395-408: The vampire is generally held to be a fictitious entity, although belief in similar vampiric creatures (such as the chupacabra ) still persists in some cultures. Early folk belief in vampires has sometimes been ascribed to the ignorance of the body's process of decomposition after death and how people in pre-industrial societies tried to rationalize this, creating the figure of the vampire to explain

10500-593: The word Ubir or Upiór is based on the regions around the Volga (Itil) River and Pontic steppes . Upiór myth is through the migrations of the Kipchak - Cuman people to the Eurasian steppes allegedly spread. The Bulgarian format is впир (vpir, other names: onpyr, vopir, vpir, upir, upierz). Czech linguist Václav Machek proposes Slovak verb vrepiť sa 'stick to, thrust into', or its hypothetical anagram vperiť sa (in Czech,

10605-558: Was among the first to suggest the existence of the " Highgate Vampire " and who later claimed to have exorcised and destroyed a whole nest of vampires in the area. In January 2005, rumours circulated that an attacker had bitten a number of people in Birmingham , England, fuelling concerns about a vampire roaming the streets. Local police stated that no such crime had been reported and that the case appears to be an urban legend . The chupacabra ("goat-sucker") of Puerto Rico and Mexico

10710-411: Was declared by 34.52% of the population. Standard Serbian language uses both Cyrillic ( ћирилица , ćirilica ) and Latin script ( latinica , латиница ). Serbian is a rare example of synchronic digraphia , a situation where all literate members of a society have two interchangeable writing systems available to them. Media and publishers typically select one alphabet or the other. In general,

10815-467: Was jumped over by an animal, particularly a dog or a cat, was feared to become one of the undead. A body with a wound that had not been treated with boiling water was also at risk. In Russian folklore , vampires were said to have once been witches or people who had rebelled against the Russian Orthodox Church while they were alive. In Albanian folklore , the dhampir is the hybrid child of

10920-484: Was synonymous with a vampire. Whoever denied God or his commandments became an eretik after his death, the improperly immortal figure that wandered the night in search of people to feed on. A paragraph on vampires was included in the second edition (1749) of De servorum Dei beatificatione et sanctorum canonizatione , On the beatification of the servants of God and on canonization of the blessed, written by Prospero Lambertini ( Pope Benedict XIV ). In his opinion, while

11025-521: Was the official language of Montenegro until October 2007, when the new Constitution of Montenegro replaced the Constitution of 1992. Amid opposition from pro-Serbian parties, Montenegrin was made the sole official language of the country, and Serbian was given the status of a language in official use along with Bosnian , Albanian , and Croatian . In the 2023 Montenegrin census, 43.18% declared Serbian to be their native language, while Montenegrin

#443556