154-544: The Star Wars space opera universe, created by George Lucas , features some dialogue spoken in fictional languages . The lingua franca of the franchise is known in-universe as Galactic Basic, which refers to the language of the film or work itself, be it English or a language that the work was dubbed or translated into. Characters often speak languages other than Basic, notably Shyriiwook spoken by Chewbacca and other Wookiees , droidspeak spoken by R2-D2 and BB-8 , Ewokese spoken by Ewoks , and Huttese spoken by Jabba
308-442: A Western film until it sounded alien. Burtt said of the process: "It usually meant doing some research and finding an existing language or several languages which were exotic and interesting, something that our audience — 99 percent of them — would never understand." This methodology to create the sound of alien languages was carried into production of The Force Awakens . Director J. J. Abrams asked Sara Forsberg , who lacked
462-488: A native language or dialect, particularly when it is a third language that is distinct from both of the speakers' native languages. Linguae francae have developed around the world throughout human history, sometimes for commercial reasons (so-called "trade languages" facilitated trade), but also for cultural, religious, diplomatic and administrative convenience, and as a means of exchanging information between scientists and other scholars of different nationalities. The term
616-467: A passive voice , primarily speaking in an active voice . It is often vague and described as having three grammatical tenses ( present , past , and future ). Its speakers typically do not use the tenses other than the present. The language is described as having a mutually intelligible dialect called "Concordian" spoken on the planet Concord Dawn , as stated in Traviss's novels Order 66 and 501st , and
770-465: A second language and used for communication between diverse language communities in a colony or former colony. Lingua francas are often pre-existing languages with native speakers, but they can also be pidgins or creoles developed for that specific region or context. Pidgins are rapidly developed and simplified combinations of two or more established languages, while creoles are generally viewed as pidgins that have evolved into fully complex languages in
924-772: A vernacular language is the native language of a specific geographical community, a lingua franca is used beyond the boundaries of its original community, for trade, religious, political, or academic reasons. For example, English is a vernacular in the United Kingdom but it is used as a lingua franca in the Philippines , alongside Filipino . Likewise, Arabic , French , Standard Chinese , Russian and Spanish serve similar purposes as industrial and educational lingua francas across regional and national boundaries. Even though they are used as bridge languages, international auxiliary languages such as Esperanto have not had
1078-544: A "sketch" of a language rather than a fully developed language and categorized it as a "fake language" intended to "give the impression of a real language in some context without actually being a real language". Ultimately, he was critical of Ubese as "poorly constructed and not worthy of serious consideration". Ben Zimmer labeled the method of language construction in Star Wars "a far cry" from that of constructed languages like Klingon , Na'vi , and Dothraki , and he described
1232-434: A 10-episode adaptation of The Empire Strikes Back debuted in 1983. Billy Dee Williams joined the other two stars, reprising his role as Lando Calrissian. In 1983, Buena Vista Records released an original, 30-minute Star Wars audio drama titled Rebel Mission to Ord Mantell , written by Daley. In the 1990s, Time Warner Audio Publishing adapted several Star Wars series from Dark Horse Comics into audio dramas:
1386-649: A Jawa to the others in A New Hope , shortly after blasting R2-D2. The Kenari language spoken in the third episode of Andor is a blend of Portuguese, Spanish, and Magyar . A written form of the Mandalorian language was developed by Metschan for the display screens of Jango Fett 's ship Slave I in Attack of the Clones , and it was later reused in The Clone Wars and Rebels . Composer Jesse Harlin, needing lyrics for
1540-493: A Spell of Storm on Luke Skywalker and Prince Isolder of Hapes. Through retroactive continuity , Ewoks: The Battle for Endor (a 1985 made-for-TV film) was the language's first real appearance. In this story, Charal – a witch later retconned as a Nightsister – was seen incanting spells over a crystal oscillator. Binary is a language consisting of beeps and other synthesized sounds used by some droid characters, such as R2-D2 , BB-9E and BB-8 . Burtt created R2-D2's dialogue in
1694-517: A common language, and spread across the Arab and Muslim worlds. In Djibouti and parts of Eritrea , both of which are countries where multiple official languages are spoken, Arabic has emerged as a lingua franca in part thanks to the population of the region being predominantly Muslim and Arabic playing a crucial role in Islam. In addition, after having fled from Eritrea due to ongoing warfare and gone to some of
SECTION 10
#17329083498481848-584: A dialect spoken on Mandalore's moon Concordia is heard in "The Mandalore Plot", a season two episode of The Clone Wars . The Sith language, intended to be spoken by Sith characters, was created by Ben Grossblatt for the Book of Sith , published in February 2012. Language development and a writing system began in November 2010. Grossblatt sought to create a pronounceable language that was not "cartoonish" and "would conform to
2002-521: A great degree of adoption, so they are not described as lingua francas. The term lingua franca derives from Mediterranean Lingua Franca (also known as Sabir ), the pidgin language that people around the Levant and the eastern Mediterranean Sea used as the main language of commerce and diplomacy from the late Middle Ages to the 18th century, most notably during the Renaissance era . During that period,
2156-589: A hearing member of the crew who knew sign language encouraged the production to look for a deaf person to consult on the sign language and play the Tusken Raider. Troy Kotsur was cast in the role, and he developed the Tusken Sign Language based on the environment and culture of the Tusken Raiders rather than using American Sign Language . The hand shapes used for the language were kept simple. For example,
2310-550: A heavily Thai -accented English, and Carson rerecorded the dialogue to mimic the Thai actor's accent. Gunray's accent was described by critics to be "Hollywood Oriental " that contributed to criticism of Gunray as an Asian stereotype. Watto 's accent was similarly criticized as lending to anti-Semitic and anti-Arab connotations. "When gone am I, the last of the Jedi will you be." —an example of Yoda's unusual word order from Return of
2464-430: A master and their apprentice. The franchise is set against a backdrop of galactic conflict involving republics and empires, such as the evil Galactic Empire . The Jedi and Sith prefer the use of a weapon called the lightsaber , a blade of plasma that can cut through virtually any surface and deflect energy bolts. The rest of the population, as well as renegades and soldiers, use plasma-powered blaster firearms . In
2618-820: A minority language in the Baltic states and some other states in Eastern Europe, as well as in pre- opening China. It remains the official language of the Commonwealth of Independent States . Russian is also one of the six official languages of the United Nations. Since the collapse of the Soviet Union , its use has declined in post-Soviet states. Parts of the Russian speaking minorities outside Russia have emigrated to Russia or assimilated into their countries of residence by learning
2772-465: A mixed reception from critics and audiences. Several Star Wars films have been produced separately from the Skywalker Saga. In 2008, Lucasfilm released the animated film The Clone Wars , which is set during the prequel trilogy and serves as the theatrical pilot of the television series of the same name . Following Disney's acquisition of Lucasfilm in 2012, an "anthology" film series set between
2926-406: A native language is a lingua franca. Lingua franca is a functional term, independent of any linguistic history or language structure. Pidgins are therefore lingua francas; creoles and arguably mixed languages may similarly be used for communication between language groups. But lingua franca is equally applicable to a non-creole language native to one nation (often a colonial power) learned as
3080-540: A native language. In medical practices and hospitals, nurses typically communicate with other professionals in English as a lingua franca. This occurrence has led to interest in researching the consequences of the medical community communicating in a lingua franca. English is also sometimes used in Switzerland between people who do not share one of Switzerland's four official languages , or with foreigners who are not fluent in
3234-541: A notably reductive, even infantilized sort", and suggestive of stereotypical African-American culture . This was cited as a trait that led to criticism of the Gungan species as a racially offensive stereotype or caricature . Aurebesh is an alphabet used to represent spoken Galactic Basic (i.e. English) and is the most commonly seen form of written language in the Star Wars franchise; its letters correspond to each English letter, plus certain English digraphs . The alphabet
SECTION 20
#17329083498483388-649: A process of change the lingua franca and Portuguese lexicon was replaced with the languages of the people in contact. Portuguese remains an important lingua franca in the Portuguese-speaking African countries , East Timor , and to a certain extent in Macau where it is recognized as an official language alongside Chinese though in practice not commonly spoken. Portuguese and Spanish have a certain degree of mutual intelligibility and mixed languages such as Portuñol are used to facilitate communication in areas like
3542-466: A professional background in linguistics but created the viral video series "What Languages Sound Like to Foreigners" on YouTube , to develop alien dialogue spoken by Indonesian actor Yayan Ruhian . Forsberg was asked to listen to "Euro-Asian languages", and she drew from Gujarati , Hindi , and other Asian languages as well as Indonesian and Sundanese , Ruhian's native language . She also listened to languages she did not understand to better structure
3696-563: A series of murders of Jedi Masters. The Star Wars canon fictional universe spans multiple eras, of which three are focused around each of the film trilogies. The following eras were defined in January 2021, and further refined and expanded in April 2023: The Expanded Universe of spin-off media depicts different levels of continuity, which were deemed non-canonical and rebranded as Legends on April 25, 2014, to make most subsequent works align to
3850-487: A simplified version of mainly Italian in the eastern Mediterranean and Spanish in the western Mediterranean that incorporated many loanwords from Greek , Slavic languages , Arabic , and Turkish came to be widely used as the "lingua franca" of the region, although some scholars claim that the Mediterranean Lingua Franca was just poorly used Italian. In Lingua Franca (the specific language), lingua
4004-442: A theme for Obi-Wan Kenobi for the miniseries and Han Solo's theme for Solo: A Star Wars Story . Williams also created the main theme for Galaxy's Edge . Several other composers worked on other soundtracks, including John Powell ( Obi-Wan Kenobi ), Michael Giacchino ( Rogue One ), and Ludwig Göransson ( The Mandalorian ). The first Star Wars audio work is The Story of Star Wars , an LP using audio samples from
4158-582: A variant spoken in Riau specifically as the basis for " Indonesian " for national use despite Javanese having more native speakers; this standard is the sole official language spoken throughout the vast country despite being the first language of some Indonesians. Swahili developed as a lingua franca between several Bantu -speaking tribal groups on the east coast of Africa with heavy influence from Arabic. The earliest examples of writing in Swahili are from 1711. In
4312-593: A variety of fields and international organizations to communicate with one another. English is the most spoken language in the world, primarily due to the historical global influence of the British Empire and the United States . It is a co-official language of the United Nations and many other international and regional organizations and has also become the de facto language of diplomacy , science , international trade , tourism , aviation , entertainment and
4466-690: A widely studied language in Central Europe and the Balkans, especially in former Yugoslavia . It is recognized as an official language in countries outside of Europe, specifically Namibia . German is also one of the working languages of the EU along English and French, but it is used less in that role than the other two. Today, Standard Mandarin Chinese is the lingua franca of China and Taiwan , which are home to many mutually unintelligible varieties of Chinese and, in
4620-557: Is attested across a wide geography beyond South Asia. Inscriptions and literary evidence suggest that Sanskrit was already being adopted in Southeast Asia and Central Asia in the 1st millennium CE, through monks, religious pilgrims and merchants. Until the early 20th century, Literary Chinese served as both the written lingua franca and the diplomatic language in East Asia, including China, Korea , Japan , Ryūkyū , and Vietnam . In
4774-514: Is common due to lightspeed hyperspace technology. The planets range from wealthy, planet-wide cities to deserts scarcely populated by primitive tribes. Virtually any Earth biome , along with many fictional ones, has its counterpart as a Star Wars planet which, in most cases, teem with sentient and non-sentient alien life. The franchise also makes use of other astronomical objects such as asteroid fields and nebulae . Spacecraft range from small starfighters to large capital ships, such as
Languages in Star Wars - Misplaced Pages Continue
4928-468: Is constructed as agglutinative . Shyriiwook, also known as Wookieespeak, is a language consisting largely of roars and growls spoken by the Wookiee species, notably Chewbacca . Non-Wookiee characters are capable of understanding Shyriiwook, such as Chewbacca's friend Han Solo . Chewbacca's dialogue was created from walrus , camel , bear , and badger recordings from Burtt's personal sound library. One of
5082-477: Is controversial, and which have sometimes been identified with each other. These are: Ajem-Turkic functioned as lingua franca in the Caucasus region and in southeastern Dagestan , and was widely spoken at the court and in the army of Safavid Iran . English is sometimes described as the foremost global lingua franca, being used as a working language by individuals of diverse linguistic and cultural backgrounds in
5236-513: Is from the Italian for 'a language'. Franca is related to Greek Φρᾰ́γκοι ( Phránkoi ) and Arabic إِفْرَنْجِي ( ʾifranjiyy ) as well as the equivalent Italian—in all three cases, the literal sense is ' Frankish ', leading to the direct translation: 'language of the Franks '. During the late Byzantine Empire , Franks was a term that applied to all Western Europeans. Through changes of
5390-742: Is impossible for the Force. These superpowers are wielded by two major knightly orders at conflict with each other: the Jedi , peacekeepers of the Galactic Republic who act on the light side of the Force through non-attachment and arbitration , and the Sith , who use the dark side by manipulating fear and aggression. While Jedi Knights can be numerous, the Dark Lords of the Sith (or 'Darths') are intended to be limited to two:
5544-459: Is one found on promotional Pizza Hut pizza boxes. The Jawas , also found on Tatooine, speak in a high-pitched, squeaky voice. To speak to others of their species, along with speech, they emit a smell showing their emotions. When trading droids and dealing with non-Jawas, they speak without the smell because many consider the smell "foul". A famous exclamation in Jawaese is "Utinni!", as screamed by
5698-461: Is one of the highest-grossing media franchises of all time. The original 1977 film, retroactively subtitled Episode IV: A New Hope , was followed by the sequels Episode V: The Empire Strikes Back (1980) and Episode VI: Return of the Jedi (1983), forming the original Star Wars trilogy . Lucas later returned to the series to write and direct a prequel trilogy , consisting of Episode I: The Phantom Menace (1999), Episode II: Attack of
5852-460: Is taken from the medieval Mediterranean Lingua Franca , a Romance -based pidgin language used especially by traders in the Mediterranean Basin from the 11th to the 19th centuries. A world language —a language spoken internationally and by many people—is a language that may function as a global lingua franca. Any language regularly used for communication between people who do not share
6006-460: Is the beginning of a Tibetan Buddhist prayer for the benefit of all sentient beings and/or brahmavihāra s (or apramāṇa s) . There is also the second quarter of a refuge prayer . People of the Tibetan diaspora were puzzled, as many phrases they understood did not correlate to events on screen. In the original Star Wars film, Greedo speaks an unspecified alien language understood by Han Solo ; it
6160-520: Is the preferred and dominant language used for inter-communication between different ethnic groups of Pakistan. Malay is understood across a cultural region in Southeast Asia called the " Malay world " including Brunei , Indonesia, Malaysia, Singapore, southern Thailand , and certain parts of the Philippines. It is pluricentric , with several nations codifying a local vernacular variety into several national literary standards: Indonesia notably adopts
6314-511: Is the primary medium of education and serves as the lingua franca among citizens. Even in countries not associated with the English-speaking world , English has emerged as a lingua franca in certain situations where its use is perceived to be more efficient to communicate, especially among groups consisting of native speakers of many languages. In Qatar , the medical community is primarily made up of workers from countries without English as
Languages in Star Wars - Misplaced Pages Continue
6468-733: Is used as a lingua franca in Switzerland to some extent; however, English is generally preferred to avoid favoring it over the three other official languages. Middle Low German used to be the Lingua franca during the late Hohenstaufen till the mid-15th century periods, in the North Sea and the Baltic Sea when extensive trading was done by the Hanseatic League along the Baltic and North Seas. German remains
6622-528: The Jedi Academy trilogy (1994) by Kevin J. Anderson , the 14-book Young Jedi Knights series (1995–1998) by Anderson and Rebecca Moesta , and the X-wing series (1996–2012) by Michael A. Stackpole and Aaron Allston . Del Rey took over Star Wars book publishing in 1999, releasing what would become a 19-installment novel series called The New Jedi Order (1999–2003). Written by multiple authors,
6776-560: The Knights of the Old Republic video game, they speak a language of their own. In the game, a droid named HK-47 assists the player in communicating with the Tusken Raiders. They commonly utter roars and battle cries when seen in public. The script for The Mandalorian episode " Chapter 5: The Gunslinger " stated that the Mandalorian and a Tusken Raider communicate using a sign language, and
6930-442: The 2008 series of the same name . Following Disney's acquisition of Lucasfilm, all animated series released prior to 2014, apart from the 2008 series, were discarded from the franchise's canon . Subsequent animated series include Rebels , released in 2014; Resistance , released in 2018; and The Bad Batch , released in 2021. Several micro-series and shorts have also been released by Lucasfilm since Disney's acquisition, with
7084-757: The Carpathian Mountains , the Danube and the Black sea , corresponding to Wallachia and Moldavia . Nowadays, the Cyrillic writing system is used for various languages across Eurasia, and as the national script in various Slavic, Turkic , Mongolic , Uralic , Caucasian and Iranic -speaking countries in Southeastern Europe , Eastern Europe, the Caucasus , Central, North, and East Asia. The Mediterranean Lingua Franca
7238-581: The French Caribbean , French is the lingua franca in professional sectors and education, even though it is not the native language of the majority. French continues to be used as a lingua franca in certain cultural fields such as cuisine , fashion , and sport . As a consequence of Brexit , French has been increasingly used as a lingua franca in the European Union and its institutions either alongside or, at times, in place of English. German
7392-502: The Internet . When the United Kingdom became a colonial power, English served as the lingua franca of the colonies of the British Empire . In the post-colonial period, most of the newly independent nations which had many indigenous languages opted to continue using English as one of their official languages such as Ghana and South Africa . In other former colonies with several official languages such as Singapore and Fiji , English
7546-457: The New Republic era, serving as the climax of the various live-action television series that began with The Mandalorian in 2019. Sharmeen Obaid-Chinoy will direct a third film about a new Jedi Order, set fifteen years after the sequel trilogy. In January 2024, it was announced that Jon Favreau would direct a new Star Wars film, titled The Mandalorian & Grogu . In February of
7700-461: The Republic , the return of Luke as a Jedi Master (a role similar to that of Obi-Wan Kenobi in the original trilogy), Luke's sister (not yet determined to be Leia), Han, Leia, R2-D2 and C-3PO . However, after beginning work on the prequel trilogy, Lucas insisted that Star Wars was meant to be a six-part series and that there would be no sequel trilogy. Lucas decided to leave the franchise in
7854-559: The Silk Road , which is why native speakers of Sogdian were employed as translators in Tang China . The Sogdians also ended up circulating spiritual beliefs and texts, including those of Buddhism and Christianity , thanks to their ability to communicate to many people in the region through their native language. Old Church Slavonic , an Eastern South Slavic language, is the first Slavic literary language . Between 9th and 11th century, it
SECTION 50
#17329083498488008-468: The Sith . Although no longer canon, the story is paralleled in The Force Awakens with Han and Leia's son Ben Solo , who becomes the evil Kylo Ren. Three series set in the prequel era were published by Scholastic for younger audiences: the 18-book Jedi Apprentice (1999–2002) chronicles the adventures of Obi-Wan Kenobi and his master Qui-Gon Jinn in the years before The Phantom Menace ;
8162-473: The Star Destroyers , as well as space stations such as the moon-sized Death Stars . Telecommunication includes two-way audio and audiovisual screens, holographic projections, and hyperspace transmission. The universe of Star Wars is generally similar to the real universe but its laws of physics are less strict allowing for more imaginative stories. One result of that is a mystical power known as
8316-610: The Thrawn trilogy, Leia considers an advantageous political marriage to Prince Isolder of the planet Hapes, but she and Han ultimately marry. Steve Perry 's Shadows of the Empire (1996), set between The Empire Strikes Back and Return of the Jedi , was part of a multimedia campaign that included a comic book series and video game. The novel introduced the crime lord Prince Xizor , another popular character who would appear in multiple other works. Other notable series from Bantam include
8470-624: The University of Lethbridge holds that Tibetan language contributed to Ewok speech along with Kalmyk, starting the story from attempts to use language samples of Native Americans and later turning to nine Tibetan women living in the San Francisco area, as well as one Kalmyk woman. The story behind these languages' choices is referenced in Burtt's 1989 telephone interview, and many of the used Tibetan phrases translated. The initial prayer Ewoks address to C-3PO
8624-505: The University of Southern California , licensed the Star Wars radio rights to KUSC-FM for US$ 1 . The production used John Williams's original film score, along with Ben Burtt 's sound effects. The first was written by science-fiction author Brian Daley and directed by John Madden . It was broadcast on National Public Radio in 1981, adapting the original 1977 film into 13 episodes. Mark Hamill and Anthony Daniels reprised their film roles. The overwhelming success, led to
8778-465: The sign name for the Mandalorian is a flat handshape based on the letter M to outline the gaps in a Mandalorian helmet and the sign name for Grogu is one's hands on either side of the head to indicate big ears. The Tusken Raiders also converse in Tusken Sign Language in The Book of Boba Fett . Ubese is a language heard in a Return of the Jedi scene where a disguised Princess Leia bargains with Jabba
8932-511: The "idea that the Force is something that would be understood differently in the context of different grammars is never broached". Hal Schiffmann made five observations about language in Star Wars : all humans speak English and no other real-world language, there is "mutual passive bilingualism " in which characters speaking different languages understand one another, non-human creatures may have their own languages but are translated by C-3PO, certain non-English vocalizations serve to confuse or amuse
9086-470: The 11-book Jedi Quest (2001–2004) follows Obi-Wan and his own apprentice, Anakin Skywalker in between The Phantom Menace and Attack of the Clones ; and the 10-book The Last of the Jedi (2005–2008), set almost immediately after Revenge of the Sith , features Obi-Wan and the last few surviving Jedi. In 2019, a new prequel era novel, starring Qui-Gon and the young Obi-Wan, was published by Del Rey under
9240-793: The 12th century AD. Tamil was used for inscriptions from the 10th through 14th centuries in southern Karnataka districts such as Kolar , Mysore , Mandya and Bangalore . Latin , through the power of the Roman Republic , became the dominant language in Italy and subsequently throughout the realms of the Roman Empire. Even after the Fall of the Western Roman Empire , Latin was the common language of communication, science, and academia in Europe until well into
9394-576: The 18th century, when other regional vernaculars (including its own descendants, the Romance languages) supplanted it in common academic and political usage, and it eventually became a dead language in the modern linguistic definition. Classical Māori is the retrospective name for the language (formed out of many dialects, albeit all mutually intelligible) of both the North Island and the South Island for
SECTION 60
#17329083498489548-473: The 800 years before the European settlement of New Zealand . Māori shared a common language that was used for trade, inter- iwi dialogue on marae , and education through wānanga . After the signing of the Treaty of Waitangi , Māori language was the lingua franca of the Colony of New Zealand until English superseded it in the 1870s. The description of Māori language as New Zealand's 19th-century lingua franca has been widely accepted. The language
9702-480: The Clones (2002), and Episode III: Revenge of the Sith (2005). In 2012, Lucas sold his production company to Disney , relinquishing his ownership of the franchise. This led to a sequel trilogy , consisting of Episode VII: The Force Awakens (2015), Episode VIII: The Last Jedi (2017), and Episode IX: The Rise of Skywalker (2019). All nine films, collectively referred to as the " Skywalker Saga ", were nominated for Academy Awards , with wins going to
9856-420: The EU material until April 25, 2014, when the company announced all of the EU works would cease production. Existing works would no longer be considered canon to the franchise and subsequent reprints would be rebranded under the Star Wars Legends label, with downloadable content for the massively multiplayer online game The Old Republic the only Legends material to still be produced. The Star Wars canon
10010-609: The English alphabet. Galactic Basic, often simply Basic, is the language of the work itself — in-universe, it is the lingua franca predominantly spoken by the inhabitants of the galaxy. Lucas intended to balance American accents and British accents between the heroes and villains of the original film. He also strove to keep accents "very neutral", noting Alec Guinness and Peter Cushing 's particular British accents , which he perceived as "sort of mid-Atlantic neutral accents". In critical commentary on Episode I – The Phantom Menace , Patricia Williams of The Nation felt there
10164-408: The Force which is described in the original film as "an energy field created by all living things ... [that] binds the galaxy together". The field is depicted as a kind of pantheistic god. Through training and meditation, those whom "the Force is strong with" exhibit various superpowers (such as telekinesis , precognition , telepathy , and manipulation of physical energy); it is believed nothing
10318-497: The Hutt . None of these language names appear in the Star Wars films themselves. The fictional languages were approached as sound design and developed largely by Ben Burtt , sound designer for both the original and prequel trilogies of films. He created alien dialogue out of the sounds of primarily non-English languages, such as Quechua , Haya , and Tibetan . This methodology was also used in The Force Awakens by Sara Forsberg . Lucas also insisted that written text throughout
10472-400: The Hutt through C-3PO as a translator. Leia repeats the same Ubese phrase three times, translated differently in subtitles and by C-3PO each time. David J. Peterson , linguist and constructed language creator, cited his attempt as a young fan to reconcile this apparent impossibility as an example of how even casual fans may notice errors in fictional constructed languages. He identified Ubese as
10626-419: The Jedi Yoda characteristically speaks a non-standard syntax of Basic, primarily constructing sentences in object–subject–verb word order rare in natural languages. This sentence construction is cited as a "clever device for making him seem very alien" and characterizes his dialogue as "vaguely riddle-like, which adds to his mystique". This tendency is noted to be written for an English-speaking audience;
10780-439: The Marvel magazine Pizzazz between 1977 and 1979. The 1977 installments were the first original Star Wars stories not directly adapted from the films to appear in print form, as they preceded those of the Star Wars comic series. From 1985 to 1987, the animated children's series Ewoks and Droids inspired comic series from Marvel's Star Comics line. According to Marvel Comics former Editor-In-Chief Jim Shooter ,
10934-430: The Portuguese Empire, Africa, South America and Asia in the 15th and 16th centuries. When the Portuguese started exploring the seas of Africa, America, Asia and Oceania, they tried to communicate with the natives by mixing a Portuguese-influenced version of lingua franca with the local languages. When Dutch, English or French ships came to compete with the Portuguese, the crews tried to learn this "broken Portuguese". Through
11088-658: The announcement. Since the new canon has been introduced, there has been a multitude of pieces of Expanded Universe continuity that have become a part of canon. Star Wars in print predates the release of the first film, with the November 1976 novelization of Star Wars , initially subtitled " From the Adventures of Luke Skywalker ". Credited to Lucas, it was ghostwritten by Alan Dean Foster . The first "Expanded Universe" story appeared in Marvel Comics ' Star Wars #7 in January 1978 (the first six issues being an adaptation of
11242-492: The audience rather than serve as language, even non-English speaking characters are expected to understand English. Zimmer supported Schiffmann's claim that untranslated alien languages are not representations of real languages by pointing to the film's script, which describes the language of the Jawas as "a queer, unintelligible language" and that of the Tusken Raiders as "a coarse, barbaric language". Wilce also pointed out discussion on
11396-520: The border area between Brazil and Uruguay. The Hindustani language , with Hindi and Urdu as dual standard varieties, serves as the lingua franca of Pakistan and Northern India . Many Hindi-speaking North Indian states have adopted the three-language formula in which students are taught: "(a) Hindi (with Sanskrit as part of the composite course); (b) Any other modern Indian language including Urdu and (c) English or any other modern European language." The order in non-Hindi speaking states is: "(a)
11550-504: The breakup of much of the empire in the Americas, its function as a lingua franca was solidified by the governments of the newly independent nations of what is now Hispanic America . While its usage in Spain's Asia-Pacific colonies has largely died out except in the Philippines , where it is still spoken by a small minority, Spanish became the lingua franca of what is now Equatorial Guinea , being
11704-478: The case of Taiwan, indigenous Formosan languages . Among many Chinese diaspora communities, Cantonese is often used as the lingua franca instead, particularly in Southeast Asia, due to a longer history of immigration and trade networks with southern China, although Mandarin has also been adopted in some circles since the 2000s. Arabic was used as a lingua franca across the Islamic empires, whose sizes necessitated
11858-481: The choral work he wanted for the 2005 Republic Commando video game, invented a spoken form, intending it to be an ancient language. It was named Mando'a and extensively expanded by Karen Traviss , author of the Republic Commando novel series . Mando'a is identified as a primarily spoken, agglutinative language lacking grammatical gender in nouns and pronouns. The language is also identified as lacking
12012-799: The course of adaptation by subsequent generations. Pre-existing lingua francas such as French are used to facilitate intercommunication in large-scale trade or political matters, while pidgins and creoles often arise out of colonial situations and a specific need for communication between colonists and indigenous peoples. Pre-existing lingua francas are generally widespread, highly developed languages with many native speakers. Conversely, pidgins are very simplified means of communication, containing loose structuring, few grammatical rules, and possessing few or no native speakers. Creole languages are more developed than their ancestral pidgins, utilizing more complex structure, grammar, and vocabulary, as well as having substantial communities of native speakers. Whereas
12166-416: The earlier animated series falling under Disney's "Vintage" collection of Star Wars content. The Star Wars franchise includes several live-action series. The first series, The Mandalorian , was released in 2019 for the streaming service Disney+ and is set between the original and sequel trilogies of the Skywalker Saga. Due to its success, the series spawned multiple live-action spin-offs set during
12320-537: The early 19th century the use of Swahili as a lingua franca moved inland with the Arabic ivory and slave traders. It was eventually adopted by Europeans as well during periods of colonization in the area. German colonizers used it as the language of administration in German East Africa , later becoming Tanganyika , which influenced the choice to use it as a national language in what is now independent Tanzania . Swahili
12474-774: The early 20th century, vernacular written Chinese replaced Classical Chinese within China as both the written and spoken lingua franca for speakers of different Chinese dialects, and because of the declining power and cultural influence of China in East Asia, English has since replaced Classical Chinese as the lingua franca in East Asia. Koine Greek was the lingua franca of the Hellenistic culture. Koine Greek (Modern Greek : Ελληνιστική Κοινή , romanized : Ellinistikí Kiní , lit. 'Common Greek'; Greek: [elinistiˈci ciˈni] ), also known as Alexandrian dialect, common Attic, Hellenistic, or Biblical Greek,
12628-399: The episodic films, The Clone Wars film , and television series . From 1976 to 2014, the term Expanded Universe (EU) was an umbrella term for all officially licensed Star Wars storytelling material set outside the events depicted within the theatrical films, including novels, comics, and video games. Lucasfilm maintained internal continuity between the films and television content and
12782-495: The evil Sith lord Palpatine (Darth Sidious). The original trilogy depicts the heroic development of Luke Skywalker as a Jedi and his fight against Palpatine's Galactic Empire alongside his sister, Leia . The prequels tell the tragic backstory of their father, Anakin , who is corrupted by Palpatine and becomes Darth Vader . The sequels follow the conflict between Leia's son, Ben Solo , and Luke and Leia's protegé, Rey , and their eventual alliance against Palpatine after
12936-457: The fall of the Empire. In 1971, George Lucas wanted to film an adaptation of the Flash Gordon serial , but could not obtain the rights, so he began developing his own space opera . After directing American Graffiti (1973), he wrote a two-page synopsis, which 20th Century Fox decided to invest in. By 1974, he had expanded the story into the first draft of a screenplay. Fox expected
13090-474: The film would be of limited financial success, and so it was given a relatively low budget, with production being moved to Elstree Studios in England to help save on cost. Star Wars was released on May 25, 1977, and first subtitled Episode IV: A New Hope in the 1979 book The Art of Star Wars . The film's success led Lucas to make it the basis of an elaborate film serial . With the backstory he created for
13244-646: The film), followed by Foster's sequel novel Splinter of the Mind's Eye the following month. After penning the novelization of the original film, Foster followed it with the sequel Splinter of the Mind's Eye (1978). The novelizations of The Empire Strikes Back (1980) by Donald F. Glut and Return of the Jedi (1983) by James Kahn followed, as well as The Han Solo Adventures trilogy (1979–1980) by Brian Daley , and The Adventures of Lando Calrissian trilogy (1983) by L. Neil Smith . Timothy Zahn 's bestselling Thrawn trilogy (1991–1993) reignited interest in
13398-449: The film. Sonnefrank refused to record the dialogue, feeling it to be a "potentially exploitative move best made by one whose first language was Quechua, if at all". A language based on the Quechuan languages , Huttese is a lingua franca in the Star Wars universe. It is spoken by many groups and species, on Nal Hutta , Nar Shaddaa , Tatooine and other worlds in and around Hutt Space,
13552-487: The films look as dissimilar from the English alphabet as possible, and constructed alphabets were developed. Critics contend the languages constructed for the films compared unfavorably with the true constructed languages found in some other fictional works. The usage of heavily accented English for extraterrestrials characters was also criticized as contributing to the suggestion of racial stereotypes. Language development
13706-609: The first two releases. Together with the theatrical live action "anthology" films Rogue One (2016) and Solo (2018), the combined box office revenue of the films equate to over US$ 10 billion, making Star Wars the third-highest-grossing film franchise of all time. The Star Wars franchise depicts the adventures of characters "a long time ago in a galaxy far, far away" across multiple fictional eras , in which humans and many species of aliens (often humanoid ) co-exist with droids , which may be programmed for personal assistance or battle. Space travel between planets
13860-734: The forest moon of Endor speak a "primitive dialect" of one of the more than six million other forms of communication that C-3PO is familiar with. Ben Burtt, Return of the Jedi ’s sound designer, created the Ewok language, or Ewokese . On Return of the Jedi DVD commentary track, Burtt identified the language that he heard in the BBC documentary as Kalmyk Oirat , a tongue spoken by the isolated nomadic Kalmyks . He describes how, after some research, he identified an 80-year-old Kalmyk refugee . He recorded her telling folk stories in her native language, and then used
14014-420: The former being first-listed or only-listed in major dictionaries. The use of lingua francas has existed since antiquity. Akkadian remained the common language of a large part of Western Asia from several earlier empires, until it was supplanted in this role by Aramaic . Sanskrit historically served as a lingua franca throughout the majority of South Asia. The Sanskrit language's historic presence
14168-521: The franchise and introduced the popular characters Grand Admiral Thrawn , Mara Jade , Talon Karrde , and Gilad Pellaeon . The first novel, Heir to the Empire , reached #1 on the New York Times Best Seller list , and the series finds Luke, Leia, and Han facing off against tactical genius Thrawn, who is plotting to retake the galaxy for the Empire. In The Courtship of Princess Leia (1994) by Dave Wolverton , set immediately before
14322-404: The franchise as "the tragedy of Darth Vader". Prior to releasing the original 1977 film, and made possible by its success, Lucas planned "three trilogies of nine films". However, he announced to Time in 1978 that he planned "10 sequels". He confirmed that he had outlined the prequels and sequels in 1981. At various stages of development, the sequel trilogy was to focus on the rebuilding of
14476-621: The gap between the High Republic publishing initiative and the events of The Acolyte . Titled Star Wars: The Acolyte – Kelnacca , the one-shot was written by High Republic writer Cavan Scott with art by Marika Cresta. It focuses on Kelnacca, the Wookiee Jedi introduced in The Acolyte . John Williams composed the soundtracks for the nine episodic films. He stated he would retire from the franchise with The Rise of Skywalker , but he composed
14630-474: The hands of other filmmakers, announcing in January 2012 that he would make no more Star Wars films. That October, the Walt Disney Company agreed to buy Lucasfilm and announced that Episode VII would be released in 2015. The co-chairman of Lucasfilm, Kathleen Kennedy , became president and served as executive producer of new Star Wars feature films. Lucas provided Kennedy his story treatments for
14784-527: The language of communication between European academics, merchants, and diplomats. With the expansion of Western colonial empires, French became the main language of diplomacy and international relations up until World War II when it was replaced by English due the rise of the United States as the leading superpower . Stanley Meisler of the Los Angeles Times said that the fact that the Treaty of Versailles
14938-418: The late 1980s and early 1990s, including the ability to create computer-generated imagery (CGI), inspired Lucas to consider that it might be possible to revisit his saga. In 1989, Lucas stated that the prequels would be "unbelievably expensive". In 1992, he acknowledged that he had plans to create the prequel trilogy. A theatrical rerelease of the original trilogy in 1997 " updated " the 20-year-old films with
15092-552: The letters based on shapes similar to the Eurostile font. He named and assigned a value to each letter, and derived the name "Aurebesh" from the names of the first two letters: aurek and besh. Once Crane completed the alphabet, Lucasfilm requested a copy to distribute to other licensees. In anticipation of the December 2015 release of The Force Awakens , Google Translate added a feature to render text into Aurebesh in November 2015, which
15246-454: The lingua franca for most of ancient Tamilakam and Sri Lanka . John Guy states that Tamil was also the lingua franca for early maritime traders from India. The language and its dialects were used widely in the state of Kerala as the major language of administration, literature and common usage until the 12th century AD. Tamil was also used widely in inscriptions found in the southern Andhra Pradesh districts of Chittoor and Nellore until
15400-480: The local language and using it preferably in daily communication. In Central European countries that were members of the Warsaw Pact , where Russian was only a political language used in international communication and where there was no Russian minority, the Russian language practically does not exist, and in schools it was replaced by English as the primary foreign language. Portuguese served as lingua franca in
15554-579: The local language. In the European Union , the use of English as a lingua franca has led researchers to investigate whether a Euro English dialect has emerged. In the fields of technology and science, English emerged as a lingua franca in the 20th century. The Spanish language spread mainly throughout the New World , becoming a lingua franca in the territories and colonies of the Spanish Empire , which also included parts of Africa, Asia, and Oceania. After
15708-658: The main episodes of the Skywalker Saga entered development in parallel with the production of the sequel trilogy, described by Disney chief financial officer Jay Rasulo as origin stories . The first film released was 2016's Rogue One , which tells the story of the rebels who steal the plans for the Death Star , the Galactic Empire 's superweapon, just before the events of the original Star Wars film. A second film, 2018's Solo , tells Han Solo's backstory, set 10 years prior to A New Hope . The series Obi-Wan Kenobi
15862-521: The main language of government and education and is spoken by the vast majority of the population. Due to large numbers of immigrants from Latin America in the second half of the 20th century and resulting influence, Spanish has also emerged somewhat as a lingua franca in parts of the Southwestern United States and southern Florida , especially in communities where native Spanish speakers form
16016-433: The main royal courts of Europe, and among intellectuals. This lasted from the 14th century to the end of the 16th, when French replaced Italian as the usual lingua franca in northern Europe. Italian musical terms, in particular dynamic and tempo notations, have continued in use to the present day. Classical Quechua is either of two historical forms of Quechua , the exact relationship and degree of closeness between which
16170-682: The major language of the state or region; (b) Hindi; (c) Any other modern Indian language including Urdu but excluding (a) and (b) above; and (d) English or any other modern European language." Hindi has also emerged as a lingua franca in Arunachal Pradesh , a linguistically diverse state in Northeast India. It is estimated that nine-tenths of the state's population knows Hindi. Urdu is the lingua franca of Pakistan and had gained significant influence amongst its people, administration and education. While it shares official status with English, Urdu
16324-434: The majority of the population. At present it is the second most used language in international trade, and the third most used in politics, diplomacy and culture after English and French. It is also one of the most taught foreign languages throughout the world and is also one of the six official languages of the United Nations . French is sometimes regarded as the first global lingua franca, having supplanted Latin as
16478-521: The many indigenous languages spoken in their territory. Notably, in most Francophone West and Central African countries, French has transitioned from being only a lingua franca to the native language among some communities, mostly in urban areas or among the elite class. In other regions such as the French-speaking countries of the Maghreb ( Algeria , Tunisia , Morocco , and Mauritania ) and parts of
16632-517: The most prominent elements was an American black bear living in Happy Hollow Park & Zoo , San Jose, California . The sounds were mixed in different ratios to create different roars. Tatooine 's Tusken Raiders use a language difficult for non-Tuskens to understand, although the Mandalorian in The Mandalorian was able to understand and respond in their sign language. According to
16786-485: The movie material, while others rely heavily on the non-canonical Expanded Universe (rebranded as Star Wars Legends and removed from the canon in 2014). Star Wars games have gone through three significant development eras, marked by a change in leadership among the developers: the early licensed games, those developed after the creation of LucasArts, and those created after the closure of the Lucasfilm division by Disney and
16940-520: The nearby Arab countries, Eritrean emigrants are contributing to Arabic becoming a lingua franca in the region by coming back to their homelands having picked up the Arabic language. Russian is in use and widely understood in Central Asia and the Caucasus , areas formerly part of the Russian Empire and Soviet Union. Its use remains prevalent in many post-Soviet states . Russian has some presence as
17094-502: The nine films of which are collectively referred to as the " Skywalker Saga ". The saga was produced non-chronologically, beginning in media res with the release of the original trilogy between 1977 and 1983. This was followed by the prequel trilogy, released between 1999 and 2005, and the sequel trilogy, released between 2015 and 2019. Each trilogy focuses on a generation of the Force -sensitive Skywalker family and their struggle against
17248-451: The nine-film series plotted, but due to the stress of producing the original trilogy, he had decided to cancel further sequels by 1981. In 1983, Lucas explained that "There was never a script completed that had the entire story as it exists now ... As the stories unfolded, I would take certain ideas and save them ... I kept taking out all the good parts, and I just kept telling myself I would make other movies someday." Technical advances in
17402-466: The original Star War s with an ARP 2600 analog synthesizer and by processing his own vocalizations via other effects. In The Force Awakens , BB-8's dialogue was created by manipulating the voices of Bill Hader and Ben Schwartz with a talkbox running through a sound effects application on an iPad . Although binary is generally unintelligible to the viewing audience, it appears to be understood by characters such as Luke Skywalker . The Ewoks of
17556-466: The original film and a new narration to retell the story, released in 1977. Most later printed novels were adapted into audio novels, usually released on cassette tape and re-released on CD. As of 2019, audio-only novels have been released not directly based on printed media. Radio adaptations of the films were also produced. Lucas, a fan of the NPR-affiliated campus radio station of his alma mater
17710-493: The outer reaches of the galaxy, crime syndicates such as the Hutt cartel are dominant. Bounty hunters are often employed by both gangsters and governments, while illicit activities include smuggling and slavery . The combination of science fiction and fantasy elements makes Star Wars a very universal franchise, capable of telling stories of various genres. The Star Wars film series centers around three sets of trilogies,
17864-419: The particular language) was first recorded in English during the 1670s, although an even earlier example of the use of it in English is attested from 1632, where it is also referred to as "Bastard Spanish". The term is well established in its naturalization to English and so major dictionaries do not italicize it as a "foreign" term. Its plurals in English are lingua francas and linguae francae , with
18018-469: The patterns of principles of [human] [ sic ] language". He felt that it needed to "feel martial and mystical" and be a "suitable, aesthetically-pleasing vehicle for communication". He intended the language's sound as "tough—but not barbarous" and as "convey[ing] a kind of confident, elegant cruelty". To achieve "formal, quasi-military" and "imposing, undeniable" qualities, he preferred closed syllables , creating brisk and choppy words. The language
18172-533: The prestige language of politics, trade, education, diplomacy, and military in early modern Europe and later spreading around the world with the establishment of the French colonial empire . With France emerging as the leading political, economic, and cultural power of Europe in the 16th century, the language was adopted by royal courts throughout the continent, including the United Kingdom, Sweden, and Russia, and as
18326-538: The recordings as a basis for sounds that became the Ewok language and were performed by voice actors who imitated the old woman's voice in different styles. For the scene in which C-3PO speaks Ewokese, actor Anthony Daniels worked with Burtt and invented words, based on the Kalmyk recordings. In a previous scene as C-3PO levitates, the Ewoks also spoke words (such as "look", "this", and "beautiful") of Tagalog . Marcia Calkovsky of
18480-719: The region of the galaxy under the Hutts' sphere of influence. In the Star Wars Legends continuity, the area covers former Hutt Empire dominions. It is spoken in the films by both non-humans ( Jabba the Hutt , Watto , Sebulba and others) and humans. Notably The Max Rebo Band communicate and sing in Huttese. Many Huttese alphabets are featured through the franchise, most notably the Boonta alphabet and Nal Huttese. The one considered "canonical" by fans
18634-431: The same fictional era, including The Book of Boba Fett , released in 2021; Ahsoka , released in 2023; and the upcoming Skeleton Crew . These series follow the plight of the New Republic and its allies against the remnants of the fallen Galactic Empire . A story focused on Obi-Wan Kenobi was planned as a film before becoming a live-action series after the box office failure of Solo in 2018. The series
18788-496: The same year, Bob Iger announced that the film would be the first release of the next slate of Star Wars movies. The Mandalorian & Grogu is scheduled for release on May 22, 2026. Lucasfilm has a number of Star Wars films in various stages of development, including: The first two animated series, Droids and Ewoks , were produced in the 1980s. They were followed by the Clone Wars animated micro-series in 2003 and
18942-460: The sequel, Lucas decided that the series would be a trilogy of trilogies. Episode V: The Empire Strikes Back was released on May 21, 1980, also achieving wide financial and critical success. The final film in the trilogy, Episode VI: Return of the Jedi , was released on May 25, 1983. According to producer Gary Kurtz, loose plans for a prequel trilogy were developed during the outlining of the original two films. In 1980, Lucas confirmed that he had
19096-735: The sequels during the 2012 sale, but in 2015 it was revealed Lucas's sequel outline had been discarded. The sequel trilogy also meant the end of the Star Wars Expanded Universe stories, which were discarded from canon to give "maximum creative freedom to the filmmakers and also preserve an element of surprise and discovery for the audience." Episode VII: The Force Awakens was released on December 16, 2015, Episode VIII: The Last Jedi on December 13, 2017, and Episode IX: The Rise of Skywalker on December 18, 2019, in many countries. The Force Awakens and The Last Jedi were both critical and box office successes. Episode IX received
19250-461: The series was set 25 to 30 years after the original films and introduced the Yuuzhan Vong, a powerful alien race attempting to invade and conquer the entire galaxy. The bestselling multi-author series Legacy of the Force (2006–2008) chronicles the crossover of Han and Leia's son Jacen Solo to the dark side of the Force; among his evil deeds, he kills Luke's wife Mara Jade as a sacrifice to join
19404-507: The shapes as they appeared on the Death Star . He sought to develop them into an alphabet to be used in West End Games' licensed Star Wars products, primarily to allow players to render their characters' names, and received permission from Lucasfilm to do so as long as it was presented as one of many alphabets in the Star Wars galaxy, not the sole and exclusive alphabet. After copying the letters from screenshots by hand, he standardized
19558-409: The shift in the meaning of Lingua Franca from a single proper noun to a common noun encompassing a large class of pidgin languages. As recently as the late 20th century, some restricted the use of the generic term to mean only mixed languages that are used as vehicular languages, its original meaning. Douglas Harper's Online Etymology Dictionary states that the term Lingua Franca (as the name of
19712-443: The strong sales of Star Wars comics saved Marvel financially in 1977 and 1978. Marvel's Star Wars series was one of the industry's top selling titles in 1979 and 1980. The only downside for Marvel was that the 100,000 copy sales quota was surpassed quickly, allowing Lippincott to renegotiate the royalty arrangements from a position of strength. In the late 1980s, Marvel dropped a new Star Wars comic it had in development, which
19866-417: The style of CGI envisioned for the new trilogy. Episode I: The Phantom Menace was released on May 19, 1999, Episode II: Attack of the Clones on May 16, 2002, and Episode III: Revenge of the Sith on May 19, 2005. The first two films were met with mixed reviews, with the third being received somewhat more positively. Together with the original trilogy, Lucas has referred to the first six episodic films of
20020-451: The term in literature, lingua franca has come to be interpreted as a general term for pidgins, creoles, and some or all forms of vehicular languages. This transition in meaning has been attributed to the idea that pidgin languages only became widely known from the 16th century on due to European colonization of continents such as The Americas, Africa, and Asia. During this time, the need for a term to address these pidgin languages arose, hence
20174-451: The three-part Dark Empire saga, Tales of the Jedi , Dark Lords of the Sith , the Dark Forces trilogy, and Crimson Empire (1998). Return of the Jedi was adapted into 6-episodes in 1996, featuring Daniels. The Star Wars franchise has spawned over one hundred computer, video, and board games, dating back to some of the earliest home consoles . Some are based directly on
20328-486: The title Star Wars: Master and Apprentice . Although Thrawn had been designated a Legends character in 2014, he was reintroduced into the canon in 2016 for the third season of the Rebels animated series, with Zahn returning to write more novels based on the character and set in the new canon. Marvel Comics published a Star Wars comic book series from 1977 to 1986. Original Star Wars comics were serialized in
20482-492: The transfer of the license to Electronic Arts . Lingua franca A lingua franca ( / ˌ l ɪ ŋ ɡ w ə ˈ f r æ ŋ k ə / ; lit. ' Frankish tongue ' ; for plurals see § Usage notes ), also known as a bridge language , common language , trade language , auxiliary language , link language or language of wider communication ( LWC ), is a language systematically used to make communication possible between groups of people who do not share
20636-592: The usage of real non-English to create the " Otherness " of characters such as Jabba the Hutt, Greedo, and the Ewoks. Star Wars Star Wars is an American epic space opera media franchise created by George Lucas , which began with the eponymous 1977 film and quickly became a worldwide pop culture phenomenon. The franchise has been expanded into various films and other media , including television series , video games , novels , comic books , theme park attractions , and themed areas , comprising an all-encompassing fictional universe . Star Wars
20790-550: The use of language as "never amount[ing] to more than a sonic pastiche ". Linguistic anthropologist Jim Wilce summarized analyses of language in Star Wars conducted through the Society for Linguistic Anthropology's electronic mailing list . David Samuels described the approach to language as instrumental and compared the films to a Summer Institute of Linguistics convention, in which "there are no untranslatable phrases, and everyone can understand everyone else", and pointed out that
20944-546: The word order is retained in Estonian subtitles, where it is grammatical but unusual and emphatic, and Yoda's dialogue is in subject–object–verb word order in Czech dubs. Gungan characters, notably Jar Jar Binks , speak in a heavily accented Basic dialect critics described as a "Caribbean-flavored pidgin ", "a pidgin mush of West African , Caribbean and African-American linguistic styles ", "very like Jamaican patois , albeit
21098-534: The words and sentences to sound believable. During production of the prequel trilogy, Lucas insisted that written text throughout the films look as dissimilar from the English alphabet as possible and strongly opposed English-looking characters in screens and signage. In developing typefaces for use in Episode II – Attack of the Clones , including Mandalorian and Geonosian scripts, graphic artist Philip Metschan created alphabets that did not have twenty-six letters like
21252-548: Was a correlation between accent and social class, noting that Jedi speak with "crisp British accents" while the "graceful conquered women of the Naboo " and "white slaves" such as Anakin and Shmi Skywalker "speak with the brusque, determined innocence of middle-class Americans". To decide on the sound of Nute Gunray , a Neimoidian character portrayed by Silas Carson , Lucas and Rick McCallum listened to actors from different countries reading Carson's lines. Eventually, they chose
21406-522: Was announced in January 2014 that in 2015 the Star Wars comics license would return to Marvel Comics, whose parent company, Marvel Entertainment , Disney had purchased in 2009. Launched in 2015, the first three publications were titled Star Wars , Darth Vader , and the miniseries Princess Leia . First announced as Project Luminous at Star Wars Celebration in April 2019, the Star Wars: The High Republic publishing initiative
21560-506: Was approached as sound design and was handled by Ben Burtt , sound designer for both the original and prequel trilogies. He created the alien dialogue out of existing non-English language phrases and their sounds, such as Quechua for Greedo in the original Star Wars film and Haya for the character Nien Nunb in Return of the Jedi . He also used English, as in the original Star Wars , where he synthesized originally English dialogue from
21714-502: Was based on shapes designed by Joe Johnston for the original trilogy, which are briefly featured in screen displays in Return of the Jedi . Johnston's design, called Star Wars 76 , was used to create a font and again used in Attack of the Clones by Metschan, who incorporated the font alongside the later Aurebesh version used in the spin-off products. In the early 1990s, Stephen Crane, art director at West End Games , became intrigued with
21868-542: Was initially vital for all European and Chinese migrants in New Zealand to learn, as Māori formed a majority of the population, owned nearly all the country's land and dominated the economy until the 1860s. Discriminatory laws such as the Native Schools Act 1867 contributed to the demise of Māori language as a lingua franca. Sogdian was used to facilitate trade between those who spoke different languages along
22022-517: Was largely based on Italian and Provençal . This language was spoken from the 11th to 19th centuries around the Mediterranean basin, particularly in the European commercial empires of Italian cities ( Genoa , Venice, Florence , Milan, Pisa , Siena ) and in trading ports located throughout the eastern Mediterranean rim. During the Renaissance , standard Italian was spoken as a language of culture in
22176-419: Was later identified as Rodian. Bruce Mannheim described Greedo as speaking Southern Quechua in "morphologically well-formed" phrases with sentences ultimately meaningless. Allen Sonnefrank, a Quechua speaker and linguistic anthropology student at University of California, Berkeley , claimed Lucasfilm contacted him to record Quechua dialogue for the film. He was told the dialogue was to be played backward for
22330-411: Was originally planned as a film, but changed to a miniseries due to Solo underperforming at the box office. In April 2023, three new Star Wars films were announced to be set within different eras of the franchise. An untitled film written and directed by James Mangold will be set during the "dawn of the Jedi". Dave Filoni will direct a film set between the original and sequel trilogies during
22484-749: Was originally used at both schools, though the Cyrillic script was developed early on at the Preslav Literary School , where it superseded Glagolitic as the official script in Bulgaria in 893. Old Church Slavonic spread to other South-Eastern, Central, and Eastern European Slavic territories, most notably Croatia , Serbia , Bohemia , Lesser Poland , and principalities of the Kievan Rus' while retaining characteristically South Slavic linguistic features. It spread also to not completely Slavic territories between
22638-473: Was picked up by Dark Horse Comics and published as the popular Dark Empire series (1991–1995). Dark Horse subsequently launched dozens of series set after the original film trilogy, including Tales of the Jedi (1993–1998), X-wing Rogue Squadron (1995–1998), Star Wars: Republic (1998–2006), Star Wars Tales (1999–2005), Star Wars: Empire (2002–2006), and Knights of the Old Republic (2006–2010). After Disney's acquisition of Lucasfilm, it
22792-528: Was released on Disney+ in 2022 and is set between the prequel and original trilogy films. It was followed by the live-action series Andor in the same year; both series follow their titular characters during the reign of the Empire. The Acolyte is a series created by Leslye Headland set at the end of the High Republic era before the events of the Skywalker Saga , and follows an investigation into
22946-422: Was revealed in a press conference in February 2020. Involving the majority of the then current officially licensed publishers, a new era set 200 years before the Skywalker Saga was explored in various books and comics. Including ongoing titles by Marvel and IDW Publishing, written by Cavan Scott and Daniel José Older respectively. Marvel Comics will publish a one-shot comic book on September 4, 2024, that bridges
23100-519: Was subsequently removed in February 2016. Archaic speech samples are found in The Clone Wars season 3. Mother Talzin , a Witch of Dathomir associated with the Nightsisters , is found speaking Dathomiri while possessing Darth Maul on Dathomir. In April 1994, the then unidentified language first appeared in Dave Wolverton's The Courtship of Princess Leia , when the young Teneniel Djo unleashes
23254-503: Was subsequently restructured to only include the existing six feature films, the animated film The Clone Wars (2008), and its companion animated series. All future projects and creative developments across all types of media would be overseen and coordinated by the story group, announced as a division of Lucasfilm created to maintain continuity and a cohesive vision on the storytelling of the franchise. Multiple comics series from Marvel and novels published by Del Rey were produced after
23408-614: Was the common supra-regional form of Greek spoken and written during the Hellenistic period , the Roman Empire and the early Byzantine Empire . It evolved from the spread of Greek following the conquests of Alexander the Great in the fourth century BC, and served as the lingua franca of much of the Mediterranean region and the Middle East during the following centuries. Old Tamil was once
23562-496: Was the lingua franca of a great part of the predominantly Slavic states and populations in Southeast and Eastern Europe , in liturgy and church organization, culture, literature, education and diplomacy, as an Official language and National language in the case of Bulgaria . It was the first national and also international Slavic literary language (autonym словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ , slověnĭskŭ językŭ ). The Glagolitic alphabet
23716-450: Was written in English as well as French was the "first diplomatic blow" against the language. Nevertheless, it remains the second most used language in international affairs and is one of the six official languages of the United Nations . As a legacy of French and Belgian colonial rule, most former colonies of these countries maintain French as an official language or lingua franca due to
#847152