134-604: Česká Lípa ( Czech pronunciation: [tʃɛskaː liːpa] ; German : Böhmisch Leipa ) is a town in the Liberec Region of the Czech Republic . It has about 37,000 inhabitants, making it the most populated Czech town without the city status . The historic town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone . The villages of Častolovice, Dobranov, Dolní Libchava, Dubice, Heřmaničky, Lada, Manušice, Okřešice, Písečná, Stará Lípa, Vítkov, Vlčí Důl and Žizníkov are administrative parts of Česká Lípa. The word Lípa means ' lime tree '. The settlement
268-460: A de facto official language of Namibia after the end of German colonial rule alongside English and Afrikaans , and had de jure co-official status from 1984 until its independence from South Africa in 1990. However, the Namibian government perceived Afrikaans and German as symbols of apartheid and colonialism, and decided English would be the sole official language upon independence, stating that it
402-402: A second language , and 75–100 million as a foreign language . This would imply the existence of approximately 175–220 million German speakers worldwide. German sociolinguist Ulrich Ammon estimated a number of 289 million German foreign language speakers without clarifying the criteria by which he classified a speaker. As of 2012 , about 90 million people, or 16% of
536-587: A "commonly used" language and the Pan South African Language Board is obligated to promote and ensure respect for it. Cameroon was also a colony of the German Empire from the same period (1884 to 1916). However, German was replaced by French and English, the languages of the two successor colonial powers, after its loss in World War I . Nevertheless, since the 21st century, German has become
670-556: A greater need for regularity in written conventions. While the major changes of the MHG period were socio-cultural, High German was still undergoing significant linguistic changes in syntax, phonetics, and morphology as well (e.g. diphthongization of certain vowel sounds: hus (OHG & MHG "house") → haus (regionally in later MHG)→ Haus (NHG), and weakening of unstressed short vowels to schwa [ə]: taga (OHG "days")→ tage (MHG)). A great wealth of texts survives from
804-641: A lesser extent, by the Hungarian Royal Court Chancellery in Vienna, independent of the Imperial Chancellery of Austria. From 1526 to 1851, the Kingdom of Hungary maintained its own customs borders, which separated Hungary from the united customs system of other Habsburg-ruled territories. The involvement and integration of Kingdom of Hungary into a different state was legally impossible, due to
938-453: A native tongue today, mostly descendants of German colonial settlers . The period of German colonialism in Namibia also led to the evolution of a Standard German-based pidgin language called " Namibian Black German ", which became a second language for parts of the indigenous population. Although it is nearly extinct today, some older Namibians still have some knowledge of it. German remained
1072-706: A period of Greater German ambitions , when Austria tried to establish itself as the leading German power, Austria again needed to redefine itself to maintain unity in the face of nationalism. As a consequence of the Second Italian War of Independence and the Austro-Prussian War , the Habsburg Empire was on the verge of collapse in 1866, as these wars caused monumental state debt and a financial crisis. The Habsburgs were forced to reconcile with Hungary, to save their empire and dynasty. The Habsburgs and part of
1206-679: A popular foreign language among pupils and students, with 300,000 people learning or speaking German in Cameroon in 2010 and over 230,000 in 2020. Today Cameroon is one of the African countries outside Namibia with the highest number of people learning German. In the United States, German is the fifth most spoken language in terms of native and second language speakers after English, Spanish , French , and Chinese (with figures for Cantonese and Mandarin combined), with over 1 million total speakers. In
1340-531: A radically new imperial policy. It wanted to develop a uniform empire in the spirit of the imperial constitution issued by Franz Joseph I in Olmütz on 4 March 1849, and as a result, Hungary's constitution and territorial integrity would be abolished. The centralist March Constitution of Austria introduced neo-absolutism in Habsburg ruled territories, and it provided absolute power for the monarch. The Austrian constitution
1474-482: A radio and cellular phone networks transmitter. It is normally inaccessible, but it has occasionally been opened to the public. A technical monument is the former hatch bridge weir on the Ploučnice. It was built in connection with the regulation of the river in 1910. The movement of the hatches suspended on the frames under the bridge automatically regulated the water level and the speed of the current with its pressure. It
SECTION 10
#17330939832851608-475: A result, the surviving texts are written in highly disparate regional dialects and exhibit significant Latin influence, particularly in vocabulary. At this point monasteries, where most written works were produced, were dominated by Latin, and German saw only occasional use in official and ecclesiastical writing. While there is no complete agreement over the dates of the Middle High German (MHG) period, it
1742-532: A single monarch who reigned as Emperor of Austria in the Austrian half of the empire, and as King of Hungary in the Kingdom of Hungary . The Cisleithanian (Austrian) and Transleithanian (Hungarian) states were governed by separate parliaments and prime ministers. The two countries conducted unified diplomatic and defence policies. For these purposes, "common" ministries of foreign affairs and defence were maintained under
1876-513: A solid and major obstacle in the construction of absolutism in Hungary. The counties were the centers of local public administration and local politics in Hungary, and they possessed a recognized right to refuse to carry out any "unlawful" (unconstitutional) royal orders. Thus, it was possible to question the legality of a surprisingly high proportion of the royal orders which emanated from Vienna. While in most Western European countries (like France and
2010-496: A sports complex featuring a winter stadium, an indoor pool with water slide, a sauna and fitness centre. The town is home to Arsenal Česká Lípa , a football team playing in lower amateur tiers. TJ Lokomotiva Česká Lípa is a sports club with football, swimming, handball, volleyball, judo, rock climbing, table tennis and gymnastics sections. Between the villages of Lada and Písečná, there is a sports airport where Aeroclub Česká Lípa operates. The Augustinian monastery, located on what
2144-474: A united constitution for the whole empire. According to the new proclamation, the traditional territorial integrity of Kingdom of Hungary would be terminated and carved up, and it would be administered by five separated military districts, while the Principality of Transylvania would be reestablished. Austrian Prime Minister Prince Felix of Schwarzenberg and his government, operating from November 1848, pursued
2278-534: A week. Today, local press includes the Českolipský deník (Česká Lípa Daily), established in 1993 and now part of Vltava Labe Media , and Městské noviny (Municipal Journal) issued by the municipal council. Sport Česká Lípa, a contributory organization established by the town, manages local sports facilities including: U Ploučnice municipal stadium, which includes an open football pitch, 5. května football ground, tennis hall and outdoor tennis courts, Old Sports Hall, New Multi-purpose Hall, Sever Swimming Pool, and
2412-662: Is a junction of the Liberec – Děčín , Kolín – Rumburk and Česká Lípa– Louny lines. Three smaller train stops, Česká Lípa-Střelnice , Česká Lípa-Holý vrch and Vlčí důl-Dobranov are located in the suburbs of the town. Regional and intercity transportation is mainly operated by ČSAD Česká Lípa, based at the town bus station from 1986, and provides connections to Mimoň , Nový Bor and Prague, as well as surrounding villages. Small transport companies provide transport for commuters to large local companies, or offer alternative transport for Czech Railways in case of lockouts etc. Nevertheless,
2546-580: Is a recognized minority language in the following countries: In France, the High German varieties of Alsatian and Moselle Franconian are identified as " regional languages ", but the European Charter for Regional or Minority Languages of 1998 has not yet been ratified by the government. Namibia also was a colony of the German Empire, from 1884 to 1915. About 30,000 people still speak German as
2680-596: Is also notable for its broad spectrum of dialects , with many varieties existing in Europe and other parts of the world. Some of these non-standard varieties have become recognized and protected by regional or national governments. Since 2004, heads of state of the German-speaking countries have met every year, and the Council for German Orthography has been the main international body regulating German orthography . German
2814-546: Is an Indo-European language that belongs to the West Germanic group of the Germanic languages . The Germanic languages are traditionally subdivided into three branches: North Germanic , East Germanic , and West Germanic . The first of these branches survives in modern Danish , Swedish , Norwegian , Faroese , and Icelandic , all of which are descended from Old Norse . The East Germanic languages are now extinct, and Gothic
SECTION 20
#17330939832852948-472: Is called the "German Sprachraum ". German is the official language of the following countries: German is a co-official language of the following countries: Although expulsions and (forced) assimilation after the two World wars greatly diminished them, minority communities of mostly bilingual German native speakers exist in areas both adjacent to and detached from the Sprachraum. Within Europe, German
3082-430: Is complicated by the existence of several varieties whose status as separate "languages" or "dialects" is disputed for political and linguistic reasons, including quantitatively strong varieties like certain forms of Alemannic and Low German . With the inclusion or exclusion of certain varieties, it is estimated that approximately 90–95 million people speak German as a first language , 10–25 million speak it as
3216-657: Is considered the intellectual force behind the Compromise. Deák initially wanted independence for Hungary and supported the 1848 Revolution, but he broke with hardline nationalists and advocated a modified union under the Habsburgs. Deák believed that while Hungary had the right to full internal independence, the terms of the Pragmatic Sanction of 1723 made questions of defence and foreign affairs "common" to both Austria and Hungary. The Pragmatic Sanction of 1723 had great impact on
3350-520: Is generally seen as ending when the 1346–53 Black Death decimated Europe's population. Modern High German begins with the Early New High German (ENHG) period, which Wilhelm Scherer dates 1350–1650, terminating with the end of the Thirty Years' War . This period saw the further displacement of Latin by German as the primary language of courtly proceedings and, increasingly, of literature in
3484-595: Is generally seen as lasting from 1050 to 1350. This was a period of significant expansion of the geographical territory occupied by Germanic tribes, and consequently of the number of German speakers. Whereas during the Old High German period the Germanic tribes extended only as far east as the Elbe and Saale rivers, the MHG period saw a number of these tribes expanding beyond this eastern boundary into Slavic territory (known as
3618-559: Is less closely related to languages based on Low Franconian dialects (e.g., Dutch and Afrikaans), Low German or Low Saxon dialects (spoken in northern Germany and southern Denmark ), neither of which underwent the High German consonant shift. As has been noted, the former of these dialect types is Istvaeonic and the latter Ingvaeonic, whereas the High German dialects are all Irminonic; the differences between these languages and standard German are therefore considerable. Also related to German are
3752-686: Is located in the grounds of a former Augustinian monastery. This museum focuses on the history and nature of the Česká Lípa region, zoology, geology, uranium mining in the region, and others. The museum also manages Šatlava – the archeological museum of the Česká Lípa region, the Víska Magistrate in Kravaře , and the Karel Hynek Mácha Memorial in Doksy . There is a three-floor municipal library on T. G. Masaryk Square, which has three small branches in
3886-694: Is now used as a footbridge. Česká Lípa is twinned with: German language German (German: Deutsch , pronounced [dɔʏtʃ] ) is a West Germanic language in the Indo-European language family , mainly spoken in Western and Central Europe . It is the most spoken native language within the European Union . It is the most widely spoken and official (or co-official) language in Germany , Austria , Switzerland , Liechtenstein , and
4020-435: Is one of the major languages of the world . German is the second-most widely spoken Germanic language , after English, both as a first and as a second language . German is also widely taught as a foreign language , especially in continental Europe (where it is the third most taught foreign language after English and French), and in the United States. Overall, German is the fourth most commonly learned second language, and
4154-587: Is one of the three biggest newspapers in Namibia and the only German-language daily in Africa. An estimated 12,000 people speak German or a German variety as a first language in South Africa, mostly originating from different waves of immigration during the 19th and 20th centuries. One of the largest communities consists of the speakers of "Nataler Deutsch", a variety of Low German concentrated in and around Wartburg . The South African constitution identifies German as
Česká Lípa - Misplaced Pages Continue
4288-401: Is partly derived from Latin and Greek , along with fewer words borrowed from French and Modern English . English, however, is the main source of more recent loanwords . German is a pluricentric language ; the three standardized variants are German , Austrian , and Swiss Standard German . Standard German is sometimes called High German , which refers to its regional origin. German
4422-510: Is the Sachsenspiegel , the first book of laws written in Middle Low German ( c. 1220 ). The abundance and especially the secular character of the literature of the MHG period demonstrate the beginnings of a standardized written form of German, as well as the desire of poets and authors to be understood by individuals on supra-dialectal terms. The Middle High German period
4556-566: Is the only language in this branch which survives in written texts. The West Germanic languages, however, have undergone extensive dialectal subdivision and are now represented in modern languages such as English, German, Dutch , Yiddish , Afrikaans , and others. Within the West Germanic language dialect continuum, the Benrath and Uerdingen lines (running through Düsseldorf - Benrath and Krefeld - Uerdingen , respectively) serve to distinguish
4690-614: Is today the Svobody Square, was founded by Albrecht von Wallenstein in 1627. The monastery complex was gradually built until the 1760s. The Loretan chapel dates from 1698, the Church of All Saints ws completed in 1707, and the Chapel of the Holy Trinity dates from 1767. The monastery complex also once contained a school and printhouse. The Homeland Museum and Gallery in Česká Lípa is now located in
4824-481: Is understood in all areas where German is spoken. Approximate distribution of native German speakers (assuming a rounded total of 95 million) worldwide: As a result of the German diaspora , as well as the popularity of German taught as a foreign language , the geographical distribution of German speakers (or "Germanophones") spans all inhabited continents. However, an exact, global number of native German speakers
4958-673: The Ostsiedlung ). With the increasing wealth and geographic spread of the Germanic groups came greater use of German in the courts of nobles as the standard language of official proceedings and literature. A clear example of this is the mittelhochdeutsche Dichtersprache employed in the Hohenstaufen court in Swabia as a standardized supra-dialectal written language. While these efforts were still regionally bound, German began to be used in place of Latin for certain official purposes, leading to
5092-586: The 12 points that established modern civil and political rights and economic and societal reforms in Hungary. The April Laws of the Hungarian revolutionary parliament (with the exception of the laws based on the 9th and 10th points) were restored by Franz Joseph. Under the Compromise, the lands of the House of Habsburg were reorganized as a real union between the Austrian Empire and the Kingdom of Hungary, headed by
5226-627: The Alamanni , Bavarian, and Thuringian groups, all belonging to the Elbe Germanic group ( Irminones ), which had settled in what is now southern-central Germany and Austria between the second and sixth centuries, during the great migration. In general, the surviving texts of Old High German (OHG) show a wide range of dialectal diversity with very little written uniformity. The early written tradition of OHG survived mostly through monasteries and scriptoria as local translations of Latin originals; as
5360-522: The Early Middle Ages . German is an inflected language , with four cases for nouns, pronouns, and adjectives (nominative, accusative, genitive, dative); three genders (masculine, feminine, neuter) and two numbers (singular, plural). It has strong and weak verbs . The majority of its vocabulary derives from the ancient Germanic branch of the Indo-European language family, while a smaller share
5494-417: The European Union 's population, spoke German as their mother tongue, making it the second most widely spoken language on the continent after Russian and the second biggest language in terms of overall speakers (after English), as well as the most spoken native language. The area in central Europe where the majority of the population speaks German as a first language and has German as a (co-)official language
Česká Lípa - Misplaced Pages Continue
5628-514: The German states . While these states were still part of the Holy Roman Empire , and far from any form of unification, the desire for a cohesive written language that would be understandable across the many German-speaking principalities and kingdoms was stronger than ever. As a spoken language German remained highly fractured throughout this period, with a vast number of often mutually incomprehensible regional dialects being spoken throughout
5762-454: The Golden Bull of 1222 , all Hungarian monarchs had to take a coronation oath during the coronation procedure, where the new monarchs had to agree to uphold the constitutional arrangement of the country, to preserve the liberties of his subjects and the territorial integrity of the realm. On 7 March 1849 an imperial proclamation was issued in the name of the emperor Franz Joseph establishing
5896-724: The Holy Roman Emperor Maximilian I , and the other being Meißner Deutsch , used in the Electorate of Saxony in the Duchy of Saxe-Wittenberg . Alongside these courtly written standards, the invention of the printing press led to the development of a number of printers' languages ( Druckersprachen ) aimed at making printed material readable and understandable across as many diverse dialects of German as possible. The greater ease of production and increased availability of written texts brought about increased standardisation in
6030-619: The Hussite Wars . The Church of Saint Mary Magdalene was then founded on the site next to the former church by Jindřich Berka of Dubá around 1460, and was first documented in 1503. In 1514, it was rebuilt into its current late Gothic appearance. The provost office next to the church, today deanery of the Roman Catholic parish, was completed in 1756. The Church of the Exaltation of the Holy Cross
6164-416: The Kingdom of Hungary , several ethnic minorities faced increased pressures of Magyarization . Further, the renegotiation that occurred every ten years often led to constitutional crises. Ultimately, although the Compromise hoped to fix the problems faced by a multi-national state while maintaining the benefits of a large state, the new system still faced the same internal pressures as the old. To what extent
6298-644: The Old High German language in several Elder Futhark inscriptions from as early as the sixth century AD (such as the Pforzen buckle ), the Old High German period is generally seen as beginning with the Abrogans (written c. 765–775 ), a Latin-German glossary supplying over 3,000 Old High German words with their Latin equivalents. After the Abrogans , the first coherent works written in Old High German appear in
6432-640: The Sprachraum in Europe. German is used in a wide variety of spheres throughout the country, especially in business, tourism, and public signage, as well as in education, churches (most notably the German-speaking Evangelical Lutheran Church in Namibia (GELK) ), other cultural spheres such as music, and media (such as German language radio programs by the Namibian Broadcasting Corporation ). The Allgemeine Zeitung
6566-536: The Standard German language in its written form, and the Duden Handbook was declared its standard definition. Punctuation and compound spelling (joined or isolated compounds) were not standardized in the process. The Deutsche Bühnensprache ( lit. ' German stage language ' ) by Theodor Siebs had established conventions for German pronunciation in theatres , three years earlier; however, this
6700-503: The Upper German dialects spoken in the southern German-speaking countries , such as Swiss German ( Alemannic dialects ) and the various Germanic dialects spoken in the French region of Grand Est , such as Alsatian (mainly Alemannic, but also Central–and Upper Franconian dialects) and Lorraine Franconian (Central Franconian). After these High German dialects, standard German
6834-438: The World War I , only three European countries declared ethnic minority rights, and enacted minority-protecting laws: the first was Hungary (1849 and 1868), the second was Austria (1867), and the third was Belgium (1898). In contrast, the legal systems of other pre-WW1 era European countries did not allow the use of European minority languages in primary schools, in cultural institutions , in offices of public administration and at
SECTION 50
#17330939832856968-490: The old historic constitution of the Kingdom of Hungary. Hungarian political leaders had two main goals during the negotiations. One was to regain the traditional status (both legal and political) of the Hungarian state, which had been lost after the Hungarian Revolution of 1848 . The other was to restore the series of reform laws (the so-called April Laws ) of the revolutionary parliament of 1848, which were based on
7102-462: The pagan Germanic tradition. Of particular interest to scholars, however, has been the Hildebrandslied , a secular epic poem telling the tale of an estranged father and son unknowingly meeting each other in battle. Linguistically, this text is highly interesting due to the mixed use of Old Saxon and Old High German dialects in its composition. The written works of this period stem mainly from
7236-620: The 1290s. In 1804, Francis II, Holy Roman Emperor , who was also ruler of the lands of the Habsburg monarchy , founded the Empire of Austria in which most his so-called Erblande lands were included. However the new Erblande term was not applied to Kingdom of Hungary In doing so he created a formal overarching structure for the Habsburg Monarchy, which had functioned as a composite monarchy for about 300 years. (Composite states/monarchies were
7370-631: The 1848 Revolutions and the Russian intervention had a very high price. In 1858 already 40 percent of the Austrian Imperial government's expenditures went to service the state debt. An expensive mobilization during the Crimean War (1853–1856) and a disastrous campaign against Piedmont-Sardinia in 1859 brought the state to the verge of bankruptcy. The threat of fiscal insolvency and the demands of his creditors for an open and credible budgetary process forced
7504-405: The Austro-Hungarian Compromise of 1867. As the Hungarian statesman Ferenc Deák argued, according to the Pragmatic Sanction of 1723, constitutional governing of Hungary was a fundamental prerequisite of the Habsburg rule over Hungary . The foreign policy and defense, as well as financing them, were the most important joint affairs of Austria-Hungary , the resulting dual monarchy , to be based on
7638-431: The Communist Party District Committee until then. The large hall on the ground floor is the home of the DUHA Dancing School, and the facility is also used for exhibitions and by other external music groups. The Crystal House of Culture is a multifunctional building in the town centre built in 1975–1990. It contains a cinema, two halls, a restaurant, a ballet hall and a gallery. The Homeland Museum and Gallery in Česká Lípa
7772-454: The Compromise: The power of the monarch significantly increased in a comparison with the pre-1848 status of Hungary. This meant a great reduction in Hungarian sovereignty and autonomy, even in comparison with the pre-1848 status quo. The Austro-Hungarian compromise and its supporting liberal parliamentary parties remained bitterly unpopular among the ethnic Hungarian voters, and the continuous successes of these pro-compromise Liberal Party in
7906-423: The Court since 1723, regnum Hungariae had been a hereditary province of the dynasty's three main branches on both lines. From the perspective of the ország (the country), Hungary was regnum independens , a separate Land as the above mentioned Article X of 1790 stipulated. The Court reassured the diet, however, that the assumption of the monarch's newly adopted title (Emperor of Austria) did not in any sense affect
8040-614: The Empire. Its use indicated that the speaker was a merchant or someone from an urban area, regardless of nationality. Prague (German: Prag ) and Budapest ( Buda , German: Ofen ), to name two examples, were gradually Germanized in the years after their incorporation into the Habsburg domain; others, like Pressburg ( Pozsony , now Bratislava), were originally settled during the Habsburg period and were primarily German at that time. Prague, Budapest, Bratislava, and cities like Zagreb (German: Agram ) or Ljubljana (German: Laibach ), contained significant German minorities. In
8174-414: The Frisian languages— North Frisian (spoken in Nordfriesland ), Saterland Frisian (spoken in Saterland ), and West Frisian (spoken in Friesland )—as well as the Anglic languages of English and Scots. These Anglo-Frisian dialects did not take part in the High German consonant shift, and the Anglic languages also adopted much vocabulary from both Old Norse and the Norman language . The history of
SECTION 60
#17330939832858308-417: The German language begins with the High German consonant shift during the Migration Period , which separated Old High German dialects from Old Saxon . This sound shift involved a drastic change in the pronunciation of both voiced and voiceless stop consonants ( b , d , g , and p , t , k , respectively). The primary effects of the shift were the following below. While there is written evidence of
8442-399: The German states; the invention of the printing press c. 1440 and the publication of Luther's vernacular translation of the Bible in 1534, however, had an immense effect on standardizing German as a supra-dialectal written language. The ENHG period saw the rise of several important cross-regional forms of chancery German, one being gemeine tiutsch , used in the court of
8576-623: The Germanic dialects that were affected by the High German consonant shift (south of Benrath) from those that were not (north of Uerdingen). The various regional dialects spoken south of these lines are grouped as High German dialects, while those spoken to the north comprise the Low German and Low Franconian dialects. As members of the West Germanic language family, High German, Low German, and Low Franconian have been proposed to be further distinguished historically as Irminonic , Ingvaeonic , and Istvaeonic , respectively. This classification indicates their historical descent from dialects spoken by
8710-462: The Hungarian coronation oath they had to agree to uphold the old constitutional arrangements of the country and preserve the territorial integrity of the Hungarian realm. This coronation oath was obligatory for the Hungarian monarchs during the coronation process since the Golden Bull of 1222 . The Hungarians, who were regarded as equal after the Compromise, only partially acquiesced to granting "their" minorities recognition and local autonomy. In
8844-427: The Hungarian parliamentary elections caused long lasting frustration for Hungarians. The ethnic minorities had the key role in the political maintenance of the compromise in Hungary, because they were able to vote the pro-compromise liberal parties into the position of the majority/ruling parties of the Hungarian parliament. The pro-compromise liberal parties were the most popular among ethnic minority voters, however i.e.
8978-482: The Hungarian political elite arranged the Austro-Hungarian Compromise of 1867. The Compromise was arranged and legitimated by a very small part of the Hungarian society (suffrage was very limited: less than 8% of the population had voting rights), and was seen by a very large part of the population as betrayal of the Hungarian cause and the heritage of the 1848–49 War of Independence. This caused deep and lasting cracks in Hungarian society. Hungarian statesman Ferenc Deák
9112-430: The Hungarians). As early as the mid-1880s, Lord Salisbury, leader of the British Conservative Party , had contemplated using the 1867 Austro-Hungarian example as a model for a reformed relationship between Britain and Ireland. In 1904, Arthur Griffith published the highly influential book The Resurrection of Hungary: A Parallel for Ireland , setting out a detailed proposal for an Anglo-Irish dual monarchy similar to
9246-547: The Irminones (also known as the Elbe group), Ingvaeones (or North Sea Germanic group), and Istvaeones (or Weser–Rhine group). Standard German is based on a combination of Thuringian - Upper Saxon and Upper Franconian dialects, which are Central German and Upper German dialects belonging to the High German dialect group. German is therefore closely related to the other languages based on High German dialects, such as Luxembourgish (based on Central Franconian dialects ) and Yiddish . Also closely related to Standard German are
9380-757: The Italian autonomous province of South Tyrol . It is also an official language of Luxembourg , Belgium and the Italian autonomous region of Friuli-Venezia Giulia , as well as a recognized national language in Namibia . There are also notable German-speaking communities in France ( Alsace ), the Czech Republic ( North Bohemia ), Poland ( Upper Silesia ), Slovakia ( Košice Region , Spiš , and Hauerland ), Denmark ( North Schleswig ), Romania and Hungary ( Sopron ). Overseas, sizeable communities of German-speakers are found in Brazil ( Blumenau and Pomerode ), South Africa ( Kroondal ), Namibia , among others, some communities have decidedly Austrian German or Swiss German characters (e.g. Pozuzo , Peru). German
9514-454: The Jewish community is the enclosed Old Jewish Cemetery from the 16th century. The site where a synagogue from the 1860s stood until its destruction by the Nazis in 1938 is marked by a historical memorial stone, installed in 2008. Lipý Castle is a water castle that was built in the 13th century by members of the Ronovci lineage, who later called themselves the Lords of Lipá. The castle was first documented in 1277. The original wooden building
9648-473: The Kingdom of Hungary. According to Emperor Franz Joseph I of Austria , "There were three of us who made the agreement: Deák , Andrássy and myself." In the Middle Ages, the Duchy of Austria was an autonomous state within the Holy Roman Empire , ruled by the House of Habsburg , and the Kingdom of Hungary was a sovereign state outside the empire. In 1526, Hungary was defeated and partially conquered by
9782-507: The MHG period. Significantly, these texts include a number of impressive secular works, such as the Nibelungenlied , an epic poem telling the story of the dragon -slayer Siegfried ( c. thirteenth century ), and the Iwein , an Arthurian verse poem by Hartmann von Aue ( c. 1203 ), lyric poems , and courtly romances such as Parzival and Tristan . Also noteworthy
9916-586: The OpusCard contactless smartcard as a uniform fare carrier. The town's main road transport connection is the straight I/9 road, which connects Prague with the Czech-German border via Česká Lípa. From west to east there is also the II/262 road from Děčín to Zákupy . The Česká Lípa Primary Art School was established in 1927. Since 1990, it has been located in a building called Bílý dům ("White House"), which had housed
10050-679: The Ottoman Empire. King Louis II of Hungary and Bohemia had no legitimate heir and died young in the Battle of Mohács . Louis II's brother-in-law, Ferdinand I of Habsburg , was elected King of Hungary by a rump Parliament in Pozsony (now Bratislava) in December 1526. The Ottomans were subsequently driven out of Hungary by the cooperation of international Western Christian forces led by Prince Eugene of Savoy between 1686 and 1699. From 1526 to 1804, Hungary
10184-562: The Pragmatic Sanction of 1723. He also felt that Hungary benefited from continued union with wealthier, more industrialized Austria and that the Compromise would end the continual pressures on Austria to choose between the Magyars and the Slavs of the Kingdom of Hungary. Imperial Chancellor Beust quickly negotiated the Compromise with the Hungarian leaders. Beust was particularly eager to renew
10318-516: The Slovak, Serb and Romanian minority parties remained unpopular among their own ethnic minority voters. The coalitions of Hungarian nationalist parties – which were supported by the overwhelming majority of ethnic Hungarian voters – always remained in the opposition, with the exception of the 1906–1910 period, where the Hungarian-supported nationalist parties were able to form a government. Before
10452-677: The Town Awards are presented. The first annual Lípa Musica international festival was held in 2000, primarily featuring classical music. It is the most important festival of classical music in the North Bohemian region with an overlap to Germany. Concerts are held at several locations throughout the town. After 1850 the Leipaer Zeitung was released in German for the Česká Lípa area, and its competitor Deutsche Leipaer Zeitung from 1884, both twice
10586-535: The United Kingdom) the king's reign began immediately upon the death of his predecessor , in Hungary the coronation was absolutely indispensable as if it were not properly executed, the Kingdom stayed " orphaned ". Even during the long personal union between the Kingdom of Hungary and other Habsburg-ruled areas, no Habsburg monarch could promulgate laws or exercise his royal prerogatives in the territory of Hungary until he had been crowned as King of Hungary . Since
10720-513: The achievements of the reforms of 1848. The compromise remained bitterly unpopular among ethnic Hungarian voters: ethnic Hungarians did not generally support the ruling Liberal party in Hungarian parliamentary elections. Therefore, the political maintenance of the Austro-Hungarian Compromise, and thus Austria-Hungary itself, was mostly a result of the popularity of the pro-compromise ruling Liberal Party among ethnic minority voters in
10854-464: The castle and it remained in their possession for over 100 years. The first evidence of Jewish settlement in the town dates from 1529. The Jewish community began to grow in 1570. Albrecht von Wallenstein reunited the town in 1622–1623. He, and later the Kaunitzs, contributed to another boom in the town by founding a monastery and school. Large parts of the town were destroyed by fires in 1787 and 1820. In
10988-524: The castle was controlled by other members of lords of Lipá family, including a powerful individual named Hynek Hlaváč who was often mentioned in historical accounts, until the beginning of the Hussite Wars , when in May 1426 it was conquered by Hussites led by Jan Roháč of Dubá . Between 1502 and 1553, a large part of the town and its surroundings belonged to the Wartenbergs. Later, the lords of Dubá / Lipá regained
11122-517: The castle with its surroundings to his cousin Hynek Berka. In 1327, Hynek Berka of the Ronovci family, was the lord of Lipá and its wider surroundings. When he died in 1348, his son Hynek took the title, and after his death his second son Henry succeeded him. His nephew Hynek Berka of Dubá then ruled the area. The oldest town charter, which he issued on 23 March 1381, states that discretions were granted to
11256-525: The conflict with Prussia and thought a quick settlement with Hungary would make that possible. Franz Joseph and Deák signed the Compromise, and it was ratified by the restored Diet of Hungary on 29 May 1867. Beust's revenge against Prussia did not materialize. When, in 1870, Beust wanted Austria–Hungary to support France against Prussia, Hungarian Prime Minister Gyula Andrássy was "vigorously opposed" and effectively vetoed Austrian intervention. The settlement with Hungary consisted then of three parts:
11390-478: The development of non-local forms of language and exposed all speakers to forms of German from outside their own area. With Luther's rendering of the Bible in the vernacular, German asserted itself against the dominance of Latin as a legitimate language for courtly, literary, and now ecclesiastical subject-matter. His Bible was ubiquitous in the German states: nearly every household possessed a copy. Nevertheless, even with
11524-452: The dialect so as to make the work as natural and accessible to German speakers as possible. Copies of Luther's Bible featured a long list of glosses for each region, translating words which were unknown in the region into the regional dialect. Luther said the following concerning his translation method: One who would talk German does not ask the Latin how he shall do it; he must ask the mother in
11658-444: The dual monarchy stabilized the country in the face of national awakenings and to what extent it alleviated or aggravated the situation is still debated today. In a letter on 1 February 1913, to Foreign Minister Berchtold , Archduke Franz Ferdinand said that " irredentism in our country ... will cease immediately if our Slavs are given a comfortable, fair and good life" instead of being trampled on (as they were being trampled on by
11792-407: The earliest examples of constitutional limits being placed on the powers of a European monarch, which was forced on the Hungarian king in much the same way King John of England was made to sign Magna Carta . The Hungarian parliament was the most important political assembly since the 12th century, which emerged to the position of the supreme legislative institution in the Kingdom of Hungary from
11926-507: The eastern provinces of Banat , Bukovina , and Transylvania (German: Banat, Buchenland, Siebenbürgen ), German was the predominant language not only in the larger towns—like Temeschburg ( Timișoara ), Hermannstadt ( Sibiu ), and Kronstadt ( Brașov )—but also in many smaller localities in the surrounding areas. In 1901, the Second Orthographic Conference ended with a (nearly) complete standardization of
12060-565: The failed Hungarian Revolution of 1848 , the Magyars came close to ending ties with the Habsburg Dynasty , but were defeated by the Austrian Empire only by the military intervention of the Russian Empire . After the restoration of Habsburg power, Hungary was placed under martial law . A military dictatorship was created in Hungary. Every aspect of Hungarian life would be put under close scrutiny and governmental control. German became
12194-479: The former pre-1848 sovereignty and status of the Kingdom of Hungary , being separate from, and no longer subject to, the Austrian Empire . The compromise put an end to the 18-year-long military dictatorship and absolutist rule over Hungary which Emperor Franz Joseph had instituted after the Hungarian Revolution of 1848 . The territorial integrity of the Kingdom of Hungary was restored. The agreement also restored
12328-435: The home, the children on the streets, the common man in the market-place and note carefully how they talk, then translate accordingly. They will then understand what is said to them because it is German. When Christ says ' ex abundantia cordis os loquitur ,' I would translate, if I followed the papists, aus dem Überflusz des Herzens redet der Mund . But tell me is this talking German? What German understands such stuff? No,
12462-509: The industrial zone include Adient Czech Republic , Fehrer Bohemia and Bombardier Inc. The largest employer is the Adient Czech Republic company, which has its headquarters, development centre and one of factories in Česká Lípa. The factory, which focuses on sewing car seat covers, was founded in 1992 and employs about 1,100 people. The hospital is the largest non-industrial employer. Česká Lípa hlavní nádraží (main railway station)
12596-474: The influence of Luther's Bible as an unofficial written standard, a widely accepted standard for written German did not appear until the middle of the eighteenth century. German was the language of commerce and government in the Habsburg Empire , which encompassed a large area of Central and Eastern Europe . Until the mid-nineteenth century, it was essentially the language of townspeople throughout most of
12730-527: The institution was practically defunct until the end of 1858. Hungarians responded with passive resistance. Anti-Habsburg and anti-German sentiments were strong. In the following years, the empire instituted several reforms but failed to resolve problems. After the Hungarian Revolution of 1848–49, the independent customs system of Hungary was abolished. Hungary became part of the unified imperial customs system on 1 October 1851. The suppression of
12864-484: The largest concentrations of German speakers are in the states of Rio Grande do Sul (where Riograndenser Hunsrückisch developed), Santa Catarina , and Espírito Santo . Compromise of 1867 Timeline The Austro-Hungarian Compromise of 1867 ( German : Ausgleich , Hungarian : Kiegyezés ) established the dual monarchy of Austria-Hungary , which was a military and diplomatic alliance of two sovereign states. The Compromise only partially re-established
12998-427: The laws and the constitution on the territory of Kingdom of Hungary. Hungary's affairs continued to be administered by its own institutions (King and Diet and the local governments of its counties) as they had been previously. Thus, under the new arrangements, no Austrian imperial institutions were involved in its internal government. The Hungarian legal system and judicial system remained separated and independent from
13132-506: The legal courts. The resulting system was maintained until the dissolution of the dual monarchy after World War I . The favoritism shown to the Magyars, the second largest ethnic group in the dual monarchy after the Germans, caused discontent on the part of other ethnic groups like the Slovaks and Romanians . Although a "Nationalities Law" was enacted to preserve the rights of ethnic minorities,
13266-596: The mid-19th century, the Jewish community reached its peak and formed 12% of the town's population. The community contributed significantly to the industrialization of the town. Following the compromise of 1867 , the town became part of Austria-Hungary until 1918, and seat of the Böhmisch Leipa district, one of the 94 Bezirkshauptmannschaften in Bohemia . In 1918, Česká Lípa became a part of independent Czechoslovakia . The town
13400-420: The monarch's direct authority, as was a third finance ministry responsible only for financing the two "common" portfolios. The relationship of Hungary to Austria before the 1848 revolution had been personal union , whereas after the compromise of 1867 its status was reduced to partnership in a real union . Thus Hungarian society widely considered the compromise as a betrayal of the vital Hungarian interests and
13534-400: The most common / dominant form of states in early modern era Europe. ) The Holy Roman Empire was abolished in 1806. The Kingdom of Hungary had always been considered a separate realm, the country's status was affirmed by Article X, which was added to Hungary's constitution in 1790 during the phase of the composite monarchy; it described the state as a Regnum Independens . From the perspective of
13668-402: The mother in the home and the plain man would say, Wesz das Herz voll ist, des gehet der Mund über . Luther's translation of the Bible into High German was also decisive for the German language and its evolution from Early New High German to modern Standard German. The publication of Luther's Bible was a decisive moment in the spread of literacy in early modern Germany , and promoted
13802-466: The municipal transit company BusLine a.s. has taken over most such services. BusLine a.s. is the only transit carrier in Česká Lípa. The municipal transit runs exclusively within the town while further parts of the county are covered by regional bus services. Česká Lípa municipal transit has been a member of the IDOL regional integrated transport network since July 2009. IDOL is based on the integrated tariff and
13936-630: The ninth century, chief among them being the Muspilli , Merseburg charms , and Hildebrandslied , and other religious texts (the Georgslied , Ludwigslied , Evangelienbuch , and translated hymns and prayers). The Muspilli is a Christian poem written in a Bavarian dialect offering an account of the soul after the Last Judgment , and the Merseburg charms are transcriptions of spells and charms from
14070-421: The official language of public administration. An edict issued on 9 October 1849 placed education under state control, the curriculum was prescribed and controlled by the state, the teaching of national history was restricted and history was taught from a Habsburg viewpoint. Even the bastion of Hungarian culture, The academy , was kept under control: the institution was staffed with foreigners, mostly Germans, and
14204-471: The plague pandemic, which hit the town and surroundings in 1680. The second landmark of the town square is the fountain from 1837. The Špičák Observation Tower is a 14-metre tower built on the Špičák hill in 1885. However, it was soon renovated and by 1906 there were 2,500 tourists recorded in its memorial book. It was used for anti-aircraft patrols in World War II. In 1997, it was renovated and converted into
14338-537: The political settlement, which was to be permanent and would remain part of the fundamental constitution of the monarchy; the periodical financial settlement, determining the partition of the common expenses as arranged by the Quota-Deputations and ratified by the parliaments; and the Customs Union and the agreement on currency, a voluntary, reversible arrangement between the two governments and parliaments. Under
14472-554: The premises of the former monastery. The museum was founded in 1900 and has been based in the monastery premises since 1968. The Church of the Nativity of the Virgin Mary on Palackého Square was built in the Baroque style in 1710–1714, but it has a Gothic core. The tower was added in 1873. An old church was built in 1253 as part of the monastery hospital, but it was probably destroyed during
14606-462: The pronunciation of the ending -ig as [ɪk] instead of [ɪç]. In Northern Germany, High German was a foreign language to most inhabitants, whose native dialects were subsets of Low German. It was usually encountered only in writing or formal speech; in fact, most of High German was a written language, not identical to any spoken dialect, throughout the German-speaking area until well into the 19th century. However, wider standardization of pronunciation
14740-574: The provisions of the old Hungarian constitution and Hungarian public law. "At any time in the past, Hungary might have made peace with a power with which Austria was at war, if the kings had not falsified their oath by not assembling the Hungarian Parliament: for the Diet always had the lawful right of [declaring] War and Peace." The other serious problem for the Habsburgs was the traditionally highly autonomous counties of Hungary , which proved to be
14874-495: The region. Residential neighbourhoods consisting of large amounts of prefabricated housing were built on the outskirts, while the town centre was preserved and declared as an urban monument zone. There are several large industrial companies based in Česká Lípa, especially producers of automotive parts. The town's industry is concentrated in the Dubice industry zone, which has an area of 200 ha (490 acres). The major companies based in
15008-541: The states of North Dakota and South Dakota , German is the most common language spoken at home after English. As a legacy of significant German immigration to the country , German geographical names can be found throughout the Midwest region , such as New Ulm and Bismarck (North Dakota's state capital), plus many other regions. A number of German varieties have developed in the country and are still spoken today, such as Pennsylvania Dutch and Texas German . In Brazil,
15142-496: The third most commonly learned second language in the United States in K-12 education. The language has been influential in the fields of philosophy, theology, science, and technology. It is the second most commonly used language in science and the third most widely used language on websites . The German-speaking countries are ranked fifth in terms of annual publication of new books, with one-tenth of all books (including e-books) in
15276-505: The town is from 1337. The history of the town is associated with Chval of Lipá of the Ronovci family, who founded Lipý Castle, and his son Henry of Lipá (1270–1329), a significant royal aristocrat. Thus Lipý Castle became another fortified seat in North Bohemia on the contemporary trade routes. There was a Slavic colony near the castle, later renamed as Stará Lípa (now a neighbourhood of
15410-520: The town named Špičák, Lada and Holý vrch. The town organizes the Town Festivities at the beginning of every summer. This event first took place in the town park in 2000, to celebrate the park's 125th anniversary, moving to T. G. Masaryk Square the following year. After Lipý Castle was renovated in 2003, the festival moved to its grounds, where it has been held since. The festival includes an antique fair, concerts, fireworks and theatre performances, and
15544-467: The town of Lipá and that it was he who contributed the most to the growth of the town and the castle bearing the same name. In the second half of the 14th century, the Veitmile family was significantly involved in the development of the town. Members of this family used to hold the positions of reeve and parson. Development of the town was paused by the plague epidemic in 1389. At the end of the 14th century,
15678-438: The town). There is a reference to Arnold, said to come from Stará Lípa, who was a citizen of Kravaře in 1263. Historians have deduced from the reference to Stará Lípa that Lipý Castle and accompanying settlement were established around that time. Town walls were constructed at the beginning of the 14th century as well as the parish Church of Saints Paul and Peter, which was destroyed by a fire in 1787. In 1319, Henry of Lipá sold
15812-513: The town. The Svitavka River joins the Ploučnice near the village of Vlčí Důl. The southeastern part of the municipal territory extends into the Kokořínsko – Máchův kraj Protected Landscape Area. The first written mention of the settlement of Lipá is from 1263. It was originally a Slavic settlement on a trade route from Bohemia to Zittau . A town was founded on the site of the settlement probably between 1310 and 1319. The first written mention of
15946-501: The two parliaments took very different approaches to this issue. The basic problem in the later years was that the Compromise with Hungary only encouraged the appetites of non-Hungarian minorities in Hungary that were historically within the boundaries of the Hungarian Kingdom. The majority of Hungarians felt they had accepted the Compromise only under coercion. The Hungarian monarchs were always crowned as King of Hungary , due to
16080-612: The unified legal and judicial systems of the other Habsburg ruled areas. Accordingly, the administration and the structures of central government of Kingdom of Hungary also remained separate from the Austrian administration and Austrian government until the 1848 revolution. Hungary was governed to a greater degree by the Council of Lieutenancy of Hungary (the Gubernium) in Pressburg (Pozsony) and, to
16214-481: The unwilling Franz Joseph to authorize political reform. In 1866, Austria was completely defeated in the Austro-Prussian War . Its position as the leading state of Germany ended, and the remaining German minor states were soon absorbed into the German Empire , created by Prussia 's Bismarck . Austria also lost much of its remaining claims and influence in Italy , which had been its chief foreign policy interest. After
16348-543: The world being published in German. German is most closely related to other West Germanic languages, namely Afrikaans , Dutch , English , the Frisian languages , and Scots . It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic group , such as Danish , Norwegian , and Swedish . Modern German gradually developed from Old High German , which in turn developed from Proto-Germanic during
16482-579: The written form of German. One of the central events in the development of ENHG was the publication of Luther's translation of the Bible into High German (the New Testament was published in 1522; the Old Testament was published in parts and completed in 1534). Luther based his translation primarily on the Meißner Deutsch of Saxony , spending much time among the population of Saxony researching
16616-429: Was a "neutral" language as there were virtually no English native speakers in Namibia at that time. German, Afrikaans, and several indigenous languages thus became "national languages" by law, identifying them as elements of the cultural heritage of the nation and ensuring that the state acknowledged and supported their presence in the country. Today, Namibia is considered to be the only German-speaking country outside of
16750-531: Was accepted by the Imperial Diet of Austria , in which Hungary had no representation and traditionally had no legislative power in the territory of Kingdom of Hungary; still, it also tried to abolish the Diet of Hungary , which existed as the supreme legislative power in Hungary since the late 12th century. The new Austrian constitution also went against the historical constitution of Hungary and tried to nullify it. In
16884-530: Was an artificial standard that did not correspond to any traditional spoken dialect. Rather, it was based on the pronunciation of German in Northern Germany, although it was subsequently regarded often as a general prescriptive norm, despite differing pronunciation traditions especially in the Upper-German-speaking regions that still characterise the dialect of the area today – especially
17018-511: Was built in the Renaissance style and decorated with sgraffiti . Currently, the building houses the workplace of the museum. The town hall was built in 1515. In 1884, the façade was reconstructed in the Neo-Renaissance style. On the ground floor is the town information centre with a portal from 1555. The Holy Trinity Column in the middle of the T. G. Masaryk Square was created in 1689 after
17152-473: Was built in the second half of the 14th century and is the oldest church in Česká Lípa. It has a Gothic core. In 1897, the building was adjusted to the neo-Gothic style by Josef Mocker . The former Evangelic church was built for German Lutherans in 1927–1928. In 1946, it was taken over by the Czechoslovak Hussite Church and was renamed the Church of Master Jan Hus. A notable monument remarking
17286-404: Was built on an island between the arms of the Ploučnice river. The river was later rerouted. In 1515, part of the castle was rebuilt into a Renaissance palace. In the mid-17th century, Lipý Castle ceased to be the residence of the nobility and began to deteriorate. There was a sugar refinery in the castle in the 19th and early 20th centuries, and after the collapse of part of the castle, the building
17420-650: Was ceded to Nazi Germany with the rest of the Sudetenland in October 1938 under the terms of the Munich Agreement and placed under the administration of the Regierungsbezirk Aussig of Reichsgau Sudetenland . Česká Lípa returned to Czechoslovak administration in May 1945 after the liberation of Czechoslovakia. The modern urban development of the town was influenced by industrial production and uranium mining in
17554-477: Was demolished in 1957. In 1992, an archaeological survey and reconstruction of remains of the castle was started. Today, the castle ruin offers a sightseeing tour and the premises are also used for cultural purposes. The "Textile Print Centre" historical exhibition is located next to the castle. The Červený dům ("Red House") near the Lipý Castle was built as a hunting lodge by Jetřich Jiří Berka of Dubá in 1583. It
17688-485: Was established on the basis of public speaking in theatres and the media during the 20th century and documented in pronouncing dictionaries. Official revisions of some of the rules from 1901 were not issued until the controversial German orthography reform of 1996 was made the official standard by governments of all German-speaking countries. Media and written works are now almost all produced in Standard German which
17822-598: Was probably founded near some old memorial lime tree. Later it was renamed Lipá (adjective from Lípa). After the German name Böhmisch Leipa (' Bohemian Lipá') appeared, the Czech name Česká Lípa was derived from it. Česká Lípa is located about 38 km (24 mi) west of Liberec and 67 km (42 mi) north of Prague . It lies in the Ralsko Uplands . The highest point is the Špičák hill with an altitude of 459 m (1,506 ft). The Ploučnice River flows through
17956-450: Was ruled by the Habsburg dynasty as kings of Hungary , but remained nominally and legally separate from the other lands of the Habsburg monarchy . Unlike other Habsburg-ruled areas, the Kingdom of Hungary had an old historic constitution , which limited the power of the Crown and had greatly increased the authority of the parliament since the 13th century. The Golden Bull of 1222 was one of
#284715