An Anglophile is a person who admires or loves England , its people , its culture , its language , and/or its various accents .
194-905: The word is derived from the Latin word Anglii and Ancient Greek word φίλος philos , meaning "friend". Its antonym is Anglophobe . One of the earliest instances of the word "Anglophile" was recorded in December 1864, when Charles Dickens wrote in an edition of his weekly magazine All the Year Round that he viewed the French monthly magazine Revue des deux Mondes as "an advanced and somewhat 'Anglophile' publication". In some cases, Anglophilia refers to an individual's appreciation of English history and traditional English cultural icons such as William Shakespeare , Jane Austen , Samuel Johnson , and Gilbert and Sullivan . Anglophilia may also be characterized by
388-593: A de facto independent state in 1817 after being under Ottoman rule since 1389. In 1863, Jovanović published in London the English-language pamphlet The Serbian Nation and the Eastern Question in which he sought to prove the parallels between British and Serbian histories with the emphasis on the struggle for freedom as the defining feature of both nations' history. After his return to Serbia, Vladimir Jovanović gave
582-683: A British woman in 1904 worked hard to improve intellectual ties between Greece and Britain, and helped to found the Society of Hellenic Studies in London and the British School of Archeology in Athens. Reflecting his Anglophilia, Gennadius supported ecumenism , tried to effect a union between the Eastern Orthodox Churches and the Church of England and donated his huge collection of 24,000 British books to
776-621: A British woman, Elodie Lawton, in 1864. In 1884 to 1886, 1895 to 1900 and 1902– to 1903, Mijatović was the Serbian minister in London, and he became much involved in cultural activities there and liked Britain so much he lived in London from 1889 to his death in 1932. He was the most prolific translator of British books into Serbo-Croatian and wrote six books in English. Mijatović believed that Britain had much to teach Serbia and preferred to translate books into Serbo-Croatian that promoted liberal values. Such
970-709: A Karen, he had to stay loyal to the British Crown. As late as 1981, much of the leadership of the Karen elite was described as "Anglophile". In the Shan states which have been unhappily part of Burma since 1948, one Shan man, Sengjoe (most Shans have only one name) told the American journalist Christopher Cox (in slightly broken English) that most Shan were nostalgic for the British Empire : "The Shan people enjoyed peace and prosperity during
1164-472: A Whig in politics ... But, as to religion, I confessed myself to be an High-Churchman." In his Thoughts on Religion , fearing the intense partisan strife waged over religious belief in seventeenth-century England, Swift wrote that "Every man, as a member of the commonwealth, ought to be content with the possession of his own opinion in private." However, it should be borne in mind that, during Swift's time period, terms like "Whig" and "Tory" both encompassed
1358-602: A belief that he had been promised a position. This failed so miserably that he accepted the lesser post of secretary and chaplain to the Earl of Berkeley , one of the Lords Justice of Ireland. However, when he reached Ireland, he found that the secretaryship had already been given to another. He soon obtained the living of Laracor, Agher , and Rathbeggan, and the prebend of Dunlavin in St Patrick's Cathedral, Dublin. Swift ministered to
1552-615: A cast-off mistress, which he would not contemplate. Johnston's theory is expounded fully in his book In Search of Swift . He is also cited in the Dictionary of Irish Biography and the theory is presented without attribution in the Concise Cambridge History of English Literature . Swift was a prolific writer. The collection of his prose works (Herbert Davis, ed. Basil Blackwell, 1965–) comprises fourteen volumes. A 1983 edition of his complete poetry (Pat Rodges, ed. Penguin, 1983)
1746-744: A common loyalty to the British Crown . Freyre argued that just as the British Empire had united white, brown, black and Asian peoples together, Brazil should be a place that would bring together the descendants of the Indians, African slaves and immigrants from Europe and Asia. Freyre often wrote essays on British personalities ranging from Florence Nightingale to Winston Churchill and particularly used his essays to promote British and Irish writers such as Sir Walter Scott , George Meredith , William Butler Yeats and James Joyce , all of whom were then unknown to
1940-645: A confrontation, possibly involving Esther Johnson. Esther Vanhomrigh died in 1723 at the age of 35, having destroyed the will she had made in Swift's favour. Another lady with whom he had a close but less intense relationship was Anne Long , a toast of the Kit-Cat Club . Before the fall of the Tory government, Swift hoped that his services would be rewarded with a church appointment in England. However, Queen Anne appeared to have taken
2134-527: A congregation of about 15 at Laracor , which was just over four and a half miles (7.2 km) from Summerhill, County Meath , and twenty miles (32 km) from Dublin. He had abundant leisure for cultivating his garden, making a canal after the Dutch fashion of Moor Park, planting willows, and rebuilding the vicarage. As chaplain to Lord Berkeley, he spent much of his time in Dublin and travelled to London frequently over
SECTION 10
#17330850726322328-561: A curriculum largely set in the Middle Ages for the priesthood. The lectures were dominated by Aristotelian logic and philosophy. The basic skill taught to students was debate, and they were expected to be able to argue both sides of any argument or topic. Swift was an above-average student but not exceptional, and received his B.A. in 1686 "by special grace." Swift was studying for his master's degree when political troubles in Ireland surrounding
2522-515: A desire to maintain sovereignty and a distinct identity from that of Beijing . Barrister and pro-democracy politician Martin Lee has been cited as an example of an Anglophile, as has social activist Grandma Wong who is known to wave a British flag at her protests and has expressed a fondness for the colonial period. Social commentators have noted continued expressions of Anglophilia in millennial generation Hong Kong nationals who were either born after
2716-500: A dislike to Swift and thwarted these efforts. Her dislike has been attributed to A Tale of a Tub , which she thought blasphemous, compounded by The Windsor Prophecy , where Swift, with a surprising lack of tact, advised the Queen on which of her bedchamber ladies she should and should not trust. The best position his friends could secure for him was the Deanery of St Patrick's ; this was not in
2910-526: A faster pace. It is characterised by greater use of prepositions, and word order that is closer to modern Romance languages, for example, while grammatically retaining more or less the same formal rules as Classical Latin. Ultimately, Latin diverged into a distinct written form, where the commonly spoken form was perceived as a separate language, for instance early French or Italian dialects, that could be transcribed differently. It took some time for these to be viewed as wholly different from Latin however. After
3104-718: A few in German , Dutch , Norwegian , Danish and Swedish . Latin is still spoken in Vatican City, a city-state situated in Rome that is the seat of the Catholic Church . The works of several hundred ancient authors who wrote in Latin have survived in whole or in part, in substantial works or in fragments to be analyzed in philology . They are in part the subject matter of the field of classics . Their works were published in manuscript form before
3298-404: A few. Famous and well regarded writers included Petrarch, Erasmus, Salutati , Celtis , George Buchanan and Thomas More . Non fiction works were long produced in many subjects, including the sciences, law, philosophy, historiography and theology. Famous examples include Isaac Newton 's Principia . Latin was also used as a convenient medium for translations of important works first written in
3492-567: A fictional biography of Swift, titled I Live Under a Black Sun and published in 1937. A. L. Rowse wrote a biography of Swift, essays on his works, and edited the Pan Books edition of Gulliver's Travels . Literary scholar Frank Stier Goodwin wrote a full biography of Swift: Jonathan Swift – Giant in Chains , issued by Liveright Publishing Corporation , New York (1940, 450pp, with Bibliography). In 1982, Soviet playwright Grigory Gorin wrote
3686-760: A fondness for the British monarchy , its system of government , and other institutions such as Royal Mail , as well as nostalgia for the former British Empire and the English class system . Anglophiles may enjoy English actors , actresses , authors , cars , comedians , fashion , films , magazines , motorcycles , musicians , radio , subcultures , television series , and traditions . Anglophiles may use British English instead of American English , for example writing "colour" instead of "color", "centre" instead of "center", and "traveller" instead of "traveler". In 2012, BBC News Online and The New York Times reported that
3880-468: A friend in Serbia, "I am an old man indeed, but it seems that there have never been in my heart livelier and more generous sympathies not only for the interests and progress of our Serbia, but also for the interests and progress of the world. In London a man cannot but feel like 'a citizen of the world', cannot fail to see higher, broader and wider horizons". Like many other Balkan Anglophiles, Mijatović wished for
4074-532: A lecture in Belgrade that stated: “Let us take a look at England whose name is so famed. Fortunate circumstances have made her a country where general progress of humanity has been achieved in the best way. There is no known truth or science that has not enriched popular consciousness in England... In a word, all conditions for progress that are known today are there in England." The diplomat, economist and politician Čedomilj Mijatović became an Anglophile after marrying
SECTION 20
#17330850726324268-574: A linguist at the University of Sussex , noted that the trend is more pronounced in the Northeastern United States . Around 1722, the French philosopher Voltaire became an Anglophile, having lived in Britain between 1726 and 1728. He learned English and expressed admiration for Britain as a land where, unlike his homeland, censorship was loose, one could freely express one's views, and business
4462-589: A love of life, self-determination, non-conformism, freedom, independence, liberalism, and internationalism." Despite the British declaration of war on Germany on 3 September 1939, the "Swing Youth" continued to adopt the "English style", which led to the Nazi regime cracking down on the "Swing Youth": in one raid in 1941 in Hamburg, about 300 "Swing Kids" were arrested. At least seventy of the "Swing Youth", considered to be leaders of
4656-548: A native language, Medieval Latin was used across Western and Catholic Europe during the Middle Ages as a working and literary language from the 9th century to the Renaissance , which then developed a classicizing form, called Renaissance Latin . This was the basis for Neo-Latin which evolved during the early modern period . In these periods Latin was used productively and generally taught to be written and spoken, at least until
4850-502: A nostalgia for the ordered society that existed in the South prior to the Civil War, as manifested in the popularity of the novel and film versions of Gone With The Wind , but that as that society was based on slavery, expressing nostalgia for the old South has been unfashionable since the civil rights movement of the 1950s–60s. As such, Irvine argued that film adaptations of Austen novels offered
5044-472: A pamphlet issued on 30 March claiming that Partridge had in fact died, which was widely believed despite Partridge's statements to the contrary. According to other sources, Richard Steele used the persona of Isaac Bickerstaff, and was the one who wrote about the "death" of John Partridge and published it in The Spectator , not Jonathan Swift. The Drapier's Letters (1724) was a series of pamphlets against
5238-461: A paper bearing the words, "Only a woman's hair". Death became a frequent feature of Swift's life from this point. In 1731 he wrote Verses on the Death of Dr. Swift , his own obituary, published in 1739. In 1732, his good friend and collaborator John Gay died. In 1735, John Arbuthnot, another friend from his days in London, died. In 1738 Swift began to show signs of illness, and in 1742 he may have suffered
5432-522: A pet form of Esther, to the "Van" of her surname, Vanhomrigh), and she features as one of the main characters in his poem Cadenus and Vanessa . The poem and their correspondence suggest that Esther was infatuated with Swift and that he may have reciprocated her affections, only to regret this and then try to break off the relationship. Esther followed Swift to Ireland in 1714 and settled at her old family home, Celbridge Abbey . Their uneasy relationship continued for some years; then there appears to have been
5626-474: A popular fashion accessory and their hair done up à la mode d'Oxford , liked to speak to each other in English as it was "cooler", and like their German counterparts loved British and American popular music. The French writer Simone de Beauvoir described the Zazou look as "the young men wore dirty drape suits with 'drainpipe' trousers under their sheep-skinned lined jackets and liberally brillianted their long hair,
5820-551: A result, the list has variants, as well as alternative names. In addition to the historical phases, Ecclesiastical Latin refers to the styles used by the writers of the Roman Catholic Church from late antiquity onward, as well as by Protestant scholars. The earliest known form of Latin is Old Latin, also called Archaic or Early Latin, which was spoken from the Roman Kingdom , traditionally founded in 753 BC, through
6014-404: A sense of fundamental decency and honour that prevented him from doing anything dishonourable. Taine believed that the reason that the British but not the French could produce gentlemen to rule their nation was that the British nobility was meritocratic and always open to those whose talents had been allowed to rise up, but the French nobility was exclusive and very reactionary. Taine further admired
Anglophile - Misplaced Pages Continue
6208-407: A separate language, existing more or less in parallel with the literary or educated Latin, but this is now widely dismissed. The term 'Vulgar Latin' remains difficult to define, referring both to informal speech at any time within the history of Latin, and the kind of informal Latin that had begun to move away from the written language significantly in the post-Imperial period, that led ultimately to
6402-695: A small number of Latin services held in the Anglican church. These include an annual service in Oxford, delivered with a Latin sermon; a relic from the period when Latin was the normal spoken language of the university. In the Western world, many organizations, governments and schools use Latin for their mottos due to its association with formality, tradition, and the roots of Western culture . Canada's motto A mari usque ad mare ("from sea to sea") and most provincial mottos are also in Latin. The Canadian Victoria Cross
6596-429: A sort of informal language academy dedicated to maintaining and perpetuating educated speech. Philological analysis of Archaic Latin works, such as those of Plautus , which contain fragments of everyday speech, gives evidence of an informal register of the language, Vulgar Latin (termed sermo vulgi , "the speech of the masses", by Cicero ). Some linguists, particularly in the nineteenth century, believed this to be
6790-565: A spoken and written language by the scholarship by the Renaissance humanists . Petrarch and others began to change their usage of Latin as they explored the texts of the Classical Latin world. Skills of textual criticism evolved to create much more accurate versions of extant texts through the fifteenth and sixteenth centuries, and some important texts were rediscovered. Comprehensive versions of authors' works were published by Isaac Casaubon , Joseph Scaliger and others. Nevertheless, despite
6984-432: A strictly left-to-right script. During the late republic and into the first years of the empire, from about 75 BC to AD 200, a new Classical Latin arose, a conscious creation of the orators, poets, historians and other literate men, who wrote the great works of classical literature , which were taught in grammar and rhetoric schools. Today's instructional grammars trace their roots to such schools , which served as
7178-469: A stroke, losing the ability to speak and realising his worst fears of becoming mentally disabled. ("I shall be like that tree", he once said, "I shall die at the top.") He became increasingly quarrelsome, and long-standing friendships, like that with Thomas Sheridan, ended without sufficient cause. To protect him from unscrupulous hangers-ons, who had begun to prey on the great man, his closest companions had him declared of "unsound mind and memory". However, it
7372-426: A suitable position in England. His work made enemies among some of Temple's family and friends, in particular Temple's formidable sister Martha, Lady Giffard, who objected to indiscretions included in the memoirs. Moreover, she noted that Swift had borrowed from her own biography, an accusation that Swift denied. Swift's next move was to approach King William directly, based on his imagined connection through Temple and
7566-427: A theatrical fantasy called The House That Swift Built based on the last years of Jonathan Swift's life and episodes of his works. The play was filmed by director Mark Zakharov in the 1984 two-part television movie of the same name . Jake Arnott features him in his 2017 novel The Fatal Tree . A 2017 analysis of library holdings data revealed that Swift is the most popular Irish author, and that Gulliver's Travels
7760-591: A union between the Eastern Orthodox and Anglican Churches, and in his politics, he was much influenced by Gladstone. Mijatović also wrote twenty novels in Serbian, all of them historical novels inspired by Mijatović's favourite writer, Sir Walter Scott . The writer and politician Geshov first started learning English at the age of 14 and at the age of 16, moved to Manchester and was later subsequently educated at Owen College. During his time in Britain, Geshov recalled: "I
7954-640: A vernacular, such as those of Descartes . Latin education underwent a process of reform to classicise written and spoken Latin. Schooling remained largely Latin medium until approximately 1700. Until the end of the 17th century, the majority of books and almost all diplomatic documents were written in Latin. Afterwards, most diplomatic documents were written in French (a Romance language ) and later native or other languages. Education methods gradually shifted towards written Latin, and eventually concentrating solely on reading skills. The decline of Latin education took several centuries and proceeded much more slowly than
Anglophile - Misplaced Pages Continue
8148-470: A wide array of opinions and factions, and neither term aligns with a modern political party or modern political alignments. Also during these years in London, Swift became acquainted with the Vanhomrigh family (Dutch merchants who had settled in Ireland, then moved to London) and became involved with one of the daughters, Esther . Swift furnished Esther with the nickname " Vanessa " (derived by adding "Essa",
8342-466: A woman", which many women on both sides of the Atlantic find very attractive. Finally, Irvine argued that a major part of the appeal of Austen is that her stories feature heroines living in a patriarchal society where the chief purpose of women is to be wives and mothers (thus making a woman's worth mainly dependent on her marriageability) who have to navigate complex social rules to assert themselves and marry
8536-411: Is Veritas ("truth"). Veritas was the goddess of truth, a daughter of Saturn, and the mother of Virtue. Switzerland has adopted the country's Latin short name Helvetia on coins and stamps, since there is no room to use all of the nation's four official languages . For a similar reason, it adopted the international vehicle and internet code CH , which stands for Confoederatio Helvetica ,
8730-563: Is "status conferred by money", in short a society much like the modern United States. Irvine argued that Americans generally do not like discussing the subject of class, as it suggests that the United States is not entirely living up to its egalitarian, meritocratic ideals, and in this respect, Austen films depict a world defined by class positively, while at the same time being specifically foreign enough and far away enough in time to offer no commentary on modern America. Finally Irvine argued that
8924-478: Is 953 pages long. One edition of his correspondence (David Woolley, ed. P. Lang, 1999) fills three volumes. Swift's first major prose work, A Tale of a Tub , demonstrates many of the themes and stylistic techniques he would employ in his later work. It is at once wildly playful and funny while being pointed and harshly critical of its targets. In its main thread, the Tale recounts the exploits of three sons, representing
9118-857: Is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages . Latin was originally spoken by the Latins in Latium (now known as Lazio ), the lower Tiber area around Rome , Italy. Through the expansion of the Roman Republic it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire . By the late Roman Republic , Old Latin had evolved into standardized Classical Latin . Vulgar Latin refers to
9312-605: Is a great mystery and controversy over Swift's relationship with Esther Johnson, nicknamed "Stella". Many, notably his close friend Thomas Sheridan , believed that they were secretly married in 1716; others, like Swift's housekeeper Mrs Brent and Rebecca Dingley (who lived with Stella all through her years in Ireland), dismissed the story as absurd. Swift certainly did not wish her to marry anyone else: in 1704, when their mutual friend William Tisdall informed Swift that he intended to propose to Stella, Swift wrote to him to dissuade him from
9506-626: Is a reversal of the original phrase Non terrae plus ultra ("No land further beyond", "No further!"). According to legend , this phrase was inscribed as a warning on the Pillars of Hercules , the rocks on both sides of the Strait of Gibraltar and the western end of the known, Mediterranean world. Charles adopted the motto following the discovery of the New World by Columbus, and it also has metaphorical suggestions of taking risks and striving for excellence. In
9700-548: Is found in any widespread language, the languages of Spain, France, Portugal, and Italy have retained a remarkable unity in phonological forms and developments, bolstered by the stabilising influence of their common Christian (Roman Catholic) culture. It was not until the Muslim conquest of Spain in 711, cutting off communications between the major Romance regions, that the languages began to diverge seriously. The spoken Latin that would later become Romanian diverged somewhat more from
9894-492: Is in his short letter, 'Vocations of the European Peoples'. By contrast, Brazilian conservative figures such as ex-president Jair Bolsonaro have hailed wartime British Prime Minister Winston Churchill as an influence on their political career. The British cultural critic Robert P. Irvine has argued that the popularity of the novels of Jane Austen , and even more so the film adaptations of her novels, have formed part of
SECTION 50
#173308507263210088-561: Is laid the Body of Jonathan Swift, Doctor of Sacred Theology, Dean of this Cathedral Church, where fierce Indignation can no longer injure the Heart. Go forth, Voyager, and copy, if you can, this vigorous (to the best of his ability) Champion of Liberty. He died on the 19th Day of the Month of October, A.D. 1745, in the 78th Year of his Age. W. B. Yeats poetically translated it from
10282-611: Is modelled after the British Victoria Cross which has the inscription "For Valour". Because Canada is officially bilingual, the Canadian medal has replaced the English inscription with the Latin Pro Valore . Spain's motto Plus ultra , meaning "even further", or figuratively "Further!", is also Latin in origin. It is taken from the personal motto of Charles V , Holy Roman Emperor and King of Spain (as Charles I), and
10476-494: Is regarded as a part of the "cultural capital" of American elites. However, Irvine argued that one should not be too quick to attribute the popularity of Austen in America to an "implicitly racist Anglophilia". Instead, Irvine argued that the popularity of Austen films in America was due to the emergence of an ordered society, not based on land and birth as in the novels, but based on a "hierarchy of leisure and consumption", where class
10670-860: Is taught at many high schools, especially in Europe and the Americas. It is most common in British public schools and grammar schools, the Italian liceo classico and liceo scientifico , the German Humanistisches Gymnasium and the Dutch gymnasium . Occasionally, some media outlets, targeting enthusiasts, broadcast in Latin. Notable examples include Radio Bremen in Germany, YLE radio in Finland (the Nuntii Latini broadcast from 1989 until it
10864-399: Is to provide security in the region. During a football match between England and Kosovo in November 2019, the streets in Pristina were filled with banners with the slogan "Welcome & Respect", in addition to raising the English flags and thankful messages. Latin Latin ( lingua Latina , pronounced [ˈlɪŋɡʷa ɫaˈtiːna] , or Latinum [ɫaˈtiːnʊ̃] )
11058-427: Is very common. Likewise with the Shan people : starting in the 1880s the sons of the Shan elite were educated at the British-style boarding school at Taunggyi and at universities in Britain, which resulted in much of the Shan elite becoming Anglophiles who treasured British culture as if it were their own. The Karens fought with the British during all three Burmese Wars and during the Second World War , they resisted
11252-462: The Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL). Authors and publishers vary, but the format is about the same: volumes detailing inscriptions with a critical apparatus stating the provenance and relevant information. The reading and interpretation of these inscriptions is the subject matter of the field of epigraphy . About 270,000 inscriptions are known. The Latin influence in English has been significant at all stages of its insular development. In
11446-411: The English Civil War . His maternal grandfather, James Ericke, was the vicar of Thornton in Leicestershire . In 1634 the vicar was convicted of Puritan practices. Sometime thereafter, Ericke and his family, including his young daughter Abigail, fled to Ireland. Swift's father joined his elder brother, Godwin, in the practice of law in Ireland. He died in Dublin about seven months before his namesake
11640-424: The Epistles were a later forgery. A response by the supporters of the Ancients was then made by Charles Boyle (later the 4th Earl of Orrery and father of Swift's first biographer). A further retort on the Modern side came from Richard Bentley , one of the pre-eminent scholars of the day, in his essay Dissertation upon the Epistles of Phalaris (1699). The final words on the topic belong to Swift in his Battle of
11834-598: The Glorious Revolution forced him to leave for England in 1688, where his mother helped him get a position as secretary and personal assistant of Sir William Temple at Moor Park, Farnham . Temple was an English diplomat who had arranged the Triple Alliance of 1668 . He had retired from public service to his country estate, to tend his gardens and write his memoirs. Gaining his employer's confidence, Swift "was often trusted with matters of great importance". Within three years of their acquaintance, Temple introduced his secretary to William III and sent him to London to urge
SECTION 60
#173308507263212028-399: The Holy See , the primary language of its public journal , the Acta Apostolicae Sedis , and the working language of the Roman Rota . Vatican City is also home to the world's only automatic teller machine that gives instructions in Latin. In the pontifical universities postgraduate courses of Canon law are taught in Latin, and papers are written in the same language. There are
12222-450: The Middle Ages , borrowing from Latin occurred from ecclesiastical usage established by Saint Augustine of Canterbury in the 6th century or indirectly after the Norman Conquest , through the Anglo-Norman language . From the 16th to the 18th centuries, English writers cobbled together huge numbers of new words from Latin and Greek words, dubbed " inkhorn terms ", as if they had spilled from a pot of ink. Many of these words were used once by
12416-481: The Pan-Asian propaganda of the Japanese, who called on all Asians to unite under Japan's leadership. The Karens stayed loyal to the British and waged a guerilla war against the Japanese. One Karen veteran of the war explained in a 2009 interview that he had resisted the Pan-Asian propaganda of the Japanese because he was Karen, a group, just like the Shan and the Mon, that "really liked" the British and preferred to fight along with their friends. The veteran stated that as
12610-404: The Roman Rite of the Catholic Church at the Vatican City . The church continues to adapt concepts from modern languages to Ecclesiastical Latin of the Latin language. Contemporary Latin is more often studied to be read rather than spoken or actively used. Latin has greatly influenced the English language , along with a large number of others, and historically contributed many words to
12804-400: The Romance languages . During the Classical period, informal language was rarely written, so philologists have been left with only individual words and phrases cited by classical authors, inscriptions such as Curse tablets and those found as graffiti . In the Late Latin period, language changes reflecting spoken (non-classical) norms tend to be found in greater quantities in texts. As it
12998-407: The Swingjugend embracing of American music and the "English style" as follows: "The Swingjugend rejected the Nazi state, above all because of its ideology and uniformity, its militarism, the "Führer principle" and the leveling Volksgemeinschaft (people's community). They experienced a massive restriction of their personal freedom. They rebelled against all this with jazz and swing, which stood for
13192-510: The Western Roman Empire fell in 476 and Germanic kingdoms took its place, the Germanic people adopted Latin as a language more suitable for legal and other, more formal uses. While the written form of Latin was increasingly standardized into a fixed form, the spoken forms began to diverge more greatly. Currently, the five most widely spoken Romance languages by number of native speakers are Spanish , Portuguese , French , Italian , and Romanian . Despite dialectal variation, which
13386-416: The renaissance britannique (British renaissance) was caused by Arnold's educational reforms. The thesis astonished Gladstone, who told Coubertin: "Your point of view is quite new, but...it is right". In 1890, Coubertin attended the Wenlock Olympian Games organised by Dr William Penny Brookes , whom Coubertin called "an English doctor from an earlier age, romantic and practical at the same time". Coubertin
13580-411: The régime Arnoldien (Arnoldian regime). Coubertin wrote that based on reading Tom Brown's School Days , boxing was the "natural and English way for English boys to settle their quarrels". He also stated, "Putting a solid pair of fists in the service of God is a condition for serving Him well". After meeting William Ewart Gladstone in 1888, Coubertin asked him whether he agreed with the statement that
13774-485: The "cultural capital" of the "white, Anglophile East Coast elite" in the United States since the late 19th century. In this regard, Irvine quoted the remark by the American cultural critic Lionel Trilling in his 1957 essay "On Emma " that: "not to like Jane Austen is to put oneself under the suspicion...of a want of breeding". Irvine argued that Americans cannot embrace entirely the ordered, hierarchical society of Regency Britain depicted by Austen as it runs directly against
13968-479: The "great tradition of English socialism"; called Sir Stafford Cripps , the leader of Labour's left-wing faction, Britain's most original politician and dismissed Churchill as an "archaic" reactionary. Brazilian intellectual figure Plinio Corrêa de Oliveira was another well-known Anglophile however his Anglophilia was unlike that of Freyre. Oliveira's Anglophilia was rooted in the conservative tradition, akin to that of Hippolyte Taine . His highest expression of this
14162-623: The "swing babies", as female "Swing Youth" were called, were rejecting what their regime had prescribed for them. Reflecting their Anglophilia, the "Swing Youth" often preferred to talk and write to each other in English (English together with French were languages widely taught in Gymnasium since the early 20th century). For the first five years of the Third Reich, Nazi propaganda had been favourable to Britain, as Hitler had hoped for an Anglo-German alliance, but in 1938, when it became clear that Britain
14356-560: The 19th century. Like many other Brazilians from the region, Freyre had come to associate Britain with modernity and progress, a viewpoint that Freyre expressed most notably in his 1948 book Ingleses no Brasil . In promoting his theory of Lusotropicalism in which miscegenation was presented as a positive good for Brazil, Freyre was influenced by his view of the British Empire as a multiethnic multiracial society that had all sorts of different peoples of various languages, ethnicities, races and religions united together in peace and harmony around
14550-686: The Allied state was partly because of his Anglophilia, as he genuinely believed that Britain had much to teach the Greeks. That led him to help found the Anglo-Hellenic Educational Foundation in 1918. He believed that an alliance with the British would allow the Greeks to finally achieve the Megali Idea (the "Great Idea") of bringing the Greeks of Anatolia under Ottoman rule into Greece. In late-1930s Germany, an youth counter-culture emerged of
14744-729: The Balkans they were tolerant nationalists who admired the United Kingdom as a state which had brought the English, the Scots, the Welsh and the Irish living together in peace and harmony in one kingdom (the precise accuracy of that view is beside the point since that was how the British was viewed in the Balkans), which they saw British unionism as an example for their own multi-ethnic nations. An early Anglophile Serb
14938-588: The Bible. His nurse returned him to his mother, still in Ireland, when he was three. More background to the Whitehaven connection. Archived 22 April 2024 at the Wayback Machine Swift's family had several interesting literary connections. His grandmother Elizabeth (Dryden) Swift was the niece of Sir Erasmus Dryden , grandfather of poet John Dryden . The same grandmother's aunt Katherine (Throckmorton) Dryden
15132-679: The Books (1697, published 1704) in which he makes a humorous defence on behalf of Temple and the cause of the Ancients. In 1708, a cobbler named John Partridge published a popular almanac of astrological predictions. Because Partridge falsely determined the deaths of several church officials, Swift attacked Partridge in Predictions for the Ensuing Year by Isaac Bickerstaff , a parody predicting that Partridge would die on 29 March. Swift followed up with
15326-446: The Books , a satire responding to critics of Temple's Essay upon Ancient and Modern Learning (1690), though Battle was not published until 1704. Temple died on 27 January 1699. Swift, normally a harsh judge of human nature , said that all that was good and amiable in mankind had died with Temple. He stayed on briefly in England to complete editing Temple's memoirs, and perhaps in the hope that recognition of his work might earn him
15520-600: The Brazilian public. Starting out as a leftist, Freyre hailed the British Labour Party 's victory in the 1945 election as the "socialist democratic revolution in Great Britain" that was a turning point in world history. Freyre confidently predicted that it would soon create a humane welfare state , which would be emulated by the rest of the world. Freyre's Anglophilia was of a distinctly left-wing type. He often praised
15714-505: The British Crown. The motto is featured on all presently minted coinage and has been featured in most coinage throughout the nation's history. Several states of the United States have Latin mottos , such as: Many military organizations today have Latin mottos, such as: Some law governing bodies in the Philippines have Latin mottos, such as: Some colleges and universities have adopted Latin mottos, for example Harvard University 's motto
15908-541: The British people and their ways, entered at once into friendly relations". Strongly influenced by Mill, Geshov was an advocate of liberalism in the newly independent Bulgaria and spoke out in favour of social and political reforms. In 1911, the Anglophile Geshov who became the Bulgarian Prime Minister started secret talks with Greek Prime Minister Venizelos, an Anglophile, for a Balkan League that would drive
16102-462: The British rule, in the colonization days. Still the old people mention it with tears. We remember the old days while the British were ruling. It was the best. We have peace. We have tranquility. After independence, we have all the miseries placed by the Burmese." Sengjoe only faulted the British for not granting the Shan independence in 1948 by granting independence to Burma, with the Shan being included in
16296-596: The Death of Dr. Swift" (1739) Swift recalled this as one of his best achievements. Gulliver's Travels , a large portion of which Swift wrote at Woodbrook House in County Laois, was published in 1726. It is regarded as his masterpiece. As with his other writings, the Travels was published under a pseudonym, the fictional Lemuel Gulliver, a ship's surgeon and later a sea captain. Some of the correspondence between printer Benj. Motte and Gulliver's also-fictional cousin negotiating
16490-656: The English lexicon , particularly after the Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest . Latin and Ancient Greek roots are heavily used in English vocabulary in theology , the sciences , medicine , and law . A number of phases of the language have been recognized, each distinguished by subtle differences in vocabulary, usage, spelling, and syntax. There are no hard and fast rules of classification; different scholars emphasize different features. As
16684-449: The English language. He originally published all of his works under pseudonyms—including Lemuel Gulliver , Isaac Bickerstaff , M. B. Drapier—or anonymously. He was a master of two styles of satire, the Horatian and Juvenalian styles. His deadpan , ironic writing style, particularly in A Modest Proposal , has led to such satire being subsequently termed "Swiftian". Jonathan Swift
16878-627: The Established Church of Ireland . He was appointed to the prebend of Kilroot in the Diocese of Connor in 1694, with his parish located at Kilroot , near Carrickfergus in County Antrim . Swift appears to have been miserable in his new position, being isolated in a small, remote community far from the centres of power and influence. While at Kilroot, however, he may well have become romantically involved with Jane Waring, whom he called "Varina",
17072-524: The French had been more like the British, the French would never have been defeated by the Germans in the Franco-Prussian War . Like Taine, Coubertin admired the inequality of the British educational system by noting with approval that only well-off families could afford to send their sons to the public schools: "Let us renounce that dangerous pipedream of an equal education for all and follow the example of
17266-452: The German states in the late 18th and early 19th centuries, with the German public being especially attracted to the work of Shakespeare , a phenomenon known in Germany as Shakespearomanie . In 1807, August Wilhelm Schlegel translated all of Shakespeare's plays into German, and such was the popularity of Schlegel's translation that German nationalists were soon starting to claim that Shakespeare
17460-467: The Gladstonian type. Furthermore, all five of the above-named men saw Britain as an example of a liberal power, which had successfully created institutions that were meant to serve the individual rather the state, which inspired them with institution-building in their own newly independent nations. Finally, though Venizelos, Geshov, Jovanović Gennadius, and Mijatović were all nationalists, by the standards of
17654-470: The Greek legation in London, where he gave a speech in 1878: "It finds in us echo all the more ready as the two nations, great Britain and little Greece, have both attained to the highest position amongst the people of the earth, at different epochs, it is true, but by the identical pursuits of commerce and the same love of civilisation and progress." Gennadius served several terms as Greek minister in London, married
17848-641: The Greek people in a library named after his father, the Gennadeion . Venizelos was a Greek liberal politician who served as Greek Prime Minister several times between 1910 and 1933. During the First World War, Venizelos tried to bring Greece into the war on the Allied side, causing a clash with the Germanophile King Constantine I and hence leading to the National Schism between supporters of
18042-580: The Grinch Stole Christmas! , The Cat in the Hat , and a book of fairy tales, " fabulae mirabiles ", are intended to garner popular interest in the language. Additional resources include phrasebooks and resources for rendering everyday phrases and concepts into Latin, such as Meissner's Latin Phrasebook . Some inscriptions have been published in an internationally agreed, monumental, multivolume series,
18236-522: The Irish judiciary almost unparalleled in its ferocity, his principal target being the "vile and profligate villain" William Whitshed , Lord Chief Justice of Ireland . Also during these years, he began writing his masterpiece, Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts, by Lemuel Gulliver, first a surgeon, and then a captain of several ships , better known as Gulliver's Travels . Much of
18430-467: The Japanese and wanted to wreak vengeance against those had fought against them in the war. The Brazilian writer Gilberto Freyre was a well known Anglophile. Freyre was greatly influenced by the 19th-British Romantic and Victorian writers, especially the work of Thomas Carlyle , John Ruskin and Herbert Spencer . Freyre came from northeastern Brazil, which been under strong British economic influence in
18624-521: The King and the Prime Minister. In 1915, Venizelos stated in an interview with a British journalist, "Whatever happens within the next few critical weeks, let England never forget that Greece is with her, heart and soul, remembering her past acts of friendship in times of no less difficulty, and looking forward to abiding union in days to come". Venizelos's willingness to defy the King and to have Greece fight on
18818-494: The King to consent to a bill for triennial Parliaments. Swift took up his residence at Moor Park where he met Esther Johnson , then eight years old, the daughter of an impoverished widow who acted as companion to Temple's sister Lady Giffard . Swift was her tutor and mentor, giving her the nickname "Stella", and the two maintained a close but ambiguous relationship for the rest of Esther's life. In 1690, Swift left Temple for Ireland because of his health, but returned to Moor Park
19012-414: The Latin as: British politician Michael Foot was a great admirer of Swift and wrote about him extensively. In Debts of Honour he cites with approbation a theory propounded by Denis Johnston that offers an explanation of Swift's behaviour towards Stella and Vanessa. Pointing to contradictions in the received information about Swift's origins and parentage, Johnston postulates that Swift's real father
19206-633: The Muslim Ottomans fought wars of independence. The British policy towards the " Eastern Question " and the Balkans, in particular, oscillated between a fear that the decline of Ottoman power would allow Britain's archenemy, Russia, to fill the void in the Balkans and the Near East and a humanitarian concern for Christian peoples oppressed by the Ottomans. In 1876, an uprising in Bulgaria was harshly repressed with
19400-525: The Ottoman Empire while Balkan Christians generally looked towards France or Russia for inspiration. Gladstone saw himself as the defender of human rights which led him in 1890 to criticise anti-Chinese laws in Australia under the grounds that Chinese immigrants were being penalised for their virtues like the willingness to work hard rather than any supposed vices. In the same way, Gladstone perceived himself as
19594-611: The Ottoman state unleashing the much-feared Bashi-bazouks to wage a campaign of plundering, murder, rape and enslavement against the Bulgarians, and 15,000 Bulgarian civilians in a series of massacres that shocked the West. The Conservative government under Prime Minister Benjamin Disraeli , which saw the Ottoman Empire as a bulwark against Russia sought to deny the so-called "Bulgarian horrors" under
19788-607: The Ottomans out of the Balkans once and for all. In the ensuring First Balkan War of 1912–13, the Balkan League of Serbia, Bulgaria, Greece and Montenegro proceeded to inflict a series of defeats on the Ottomans in the fall of 1912 that drove the Ottomans almost entirely out of the Balkans. Gennadius was a wealthy Greek and a famous bibliophile educated at the English Protestant College in Malta who moved to London in 1863 at
19982-495: The Ottomans, Gladstone's campaign to publicise the gross human-rights abuses committed by the Ottomans and support for Balkan independence movements not only made him extremely popular in the Balkans, but led to a wave of Anglophilia amongst certain Balkan Christians, who admired Britain as a land capable of producing someone like Gladstone. Anglophilia was rare in the Balkans in the 19th century as Balkan Muslims looked towards
20176-513: The Protestant British had to justify themselves before God, they had to create moral rules that applied not only to others but also to themselves, which created a culture of self-restraint. Taine had a low opinion of ordinary British people, but he very much respected the gentlemen he met on his British trips, whom he praised for their moral qualities. Taine noted with some jealousy that in France
20370-486: The Publick was published in Dublin by Sarah Harding . It is a satire in which the narrator, with intentionally grotesque arguments, recommends that Ireland's poor escape their poverty by selling their children as food to the rich: "I have been assured by a very knowing American of my acquaintance in London, that a young healthy child well nursed is at a year old a most delicious nourishing and wholesome food ..." Following
20564-644: The Queen's gift, and Anne, who could be a bitter enemy, made it clear that Swift would not have received the preferment if she could have prevented it. With the return of the Whigs, Swift's best move was to leave England and he returned to Ireland in disappointment, a virtual exile, to live "like a rat in a hole". Once in Ireland, however, Swift began to turn his pamphleteering skills in support of Irish causes, producing some of his most memorable works: Proposal for Universal Use of Irish Manufacture (1720), Drapier's Letters (1724), and A Modest Proposal (1729), earning him
20758-514: The United States had recently experienced a notable increase in the use of British English expressions in casual conversation and news reports. The trend, misunderstanding, and misuse of these expressions by Americans has become a topic of media interest in both the United States and the United Kingdom. Ben Yagoda, a professor of English at the University of Delaware , stated that the use of British English has "established itself as this linguistic phenomenon that shows no sign of abating". Lynne Murphy ,
20952-461: The United States the unofficial national motto until 1956 was E pluribus unum meaning "Out of many, one". The motto continues to be featured on the Great Seal . It also appears on the flags and seals of both houses of congress and the flags of the states of Michigan, North Dakota, New York, and Wisconsin. The motto's 13 letters symbolically represent the original Thirteen Colonies which revolted from
21146-552: The University of Kentucky, the University of Oxford and also Princeton University. There are many websites and forums maintained in Latin by enthusiasts. The Latin Misplaced Pages has more than 130,000 articles. Italian , French , Portuguese , Spanish , Romanian , Catalan , Romansh , Sardinian and other Romance languages are direct descendants of Latin. There are also many Latin borrowings in English and Albanian , as well as
21340-527: The Whig administration of Lord Godolphin the claims of the Irish clergy to the First-Fruits and Twentieths ("Queen Anne's Bounty"), which brought in about £2,500 a year, already granted to their brethren in England. He found the opposition Tory leadership more sympathetic to his cause, and when they came to power in 1710, he was recruited to support their cause as editor of The Examiner . In 1711, Swift published
21534-417: The [British] people who understand so well the difference between democracy and equality!" After reading Tom Brown's School Days , a novel that Coubertin loved, and Thomas Arnold 's essays, Coubertin believed that a regime of regular boxing, rowing, cricket and football as practised at the British public schools would create gentlemen and "muscular Christians" in France in what Coubertin admiringly called
21728-628: The age of 19 where he worked as a journalist for a liberal newspaper, The Morning Star . After the Dilessi murders in which a group of British aristocrats was murdered by Greek bandits, which led to an outbreak of Greek-bashing in Britain, Gennadius published a pamphlet Notes on the Recent Murders by Brigands in Greece in which he defended the Greek people from the charges made in the British press that all Greeks were thugs. From 1875 to 1880, Gennadius worked at
21922-481: The anonymous publication of his book. First published in November 1726, it was an immediate hit, with a total of three printings that year and another in early 1727. French, German, and Dutch translations appeared in 1727, and pirated copies were printed in Ireland. Swift returned to England one more time in 1727, and stayed once again with Alexander Pope. The visit was cut short when Swift received word that Esther Johnson
22116-479: The author and then forgotten, but some useful ones survived, such as 'imbibe' and 'extrapolate'. Many of the most common polysyllabic English words are of Latin origin through the medium of Old French . Romance words make respectively 59%, 20% and 14% of English, German and Dutch vocabularies. Those figures can rise dramatically when only non-compound and non-derived words are included. Jonathan Swift Jonathan Swift (30 November 1667 – 19 October 1745)
22310-425: The benefit of those who do not understand Latin. There are also songs written with Latin lyrics . The libretto for the opera-oratorio Oedipus rex by Igor Stravinsky is in Latin. Parts of Carl Orff 's Carmina Burana are written in Latin. Enya has recorded several tracks with Latin lyrics. The continued instruction of Latin is seen by some as a highly valuable component of a liberal arts education. Latin
22504-411: The best compensation for Americans who have a nostalgia for an ordered society, since the memory of Regency Britain does not carry the loaded offensive political and racial connotations that the memory of the old South does. Irvine argued that unlike in Britain, the popularity of Austen films in America, which started in the 1990s, is seen as part of a "conservative cultural agenda", as admiration of Austen
22698-770: The book was publicly burned in Paris, and the only bookseller willing to sell it was sent to the Bastille . However, underground copies of the Lettres philosophiques were printed by an illegal print-shop in Rouen and the book was a huge bestseller in France, sparking a wave of what the French soon called Anglomanie . The Lettres philosophiques first introduced the French to British writers and thinkers such as Jonathan Swift , Isaac Newton and William Shakespeare , who before then had been barely known in France. The success of Lettres philosophiques and
22892-478: The book's publication has survived. Though it has often been mistakenly thought of and published in bowdlerised form as a children's book, it is a great and sophisticated satire of human nature based on Swift's experience of his times. Gulliver's Travels is an anatomy of human nature, a sardonic looking-glass, often criticised for its apparent misanthropy . It asks its readers to refute it, to deny that it has adequately characterised human nature and society. Each of
23086-409: The careful work of Petrarch, Politian and others, first the demand for manuscripts, and then the rush to bring works into print, led to the circulation of inaccurate copies for several centuries following. Neo-Latin literature was extensive and prolific, but less well known or understood today. Works covered poetry, prose stories and early novels, occasional pieces and collections of letters, to name
23280-773: The champion of the rights of small nations, which led to support "Home Rule" for Ireland (i.e. devolving power from Westminster to an Irish parliament). The same principles that led Gladstone to support Home Rule for the Irish and the rights of Chinese immigrants in Australia made him very sympathetic to the Balkan peoples. Balkan Anglophiles such as Vladimir Jovanović and Čedomilj Mijatović in Serbia ; Ioannes Gennadius and Eleutherios Venizelos in Greece and Ivan Evstratiev Geshov in Bulgaria were all inclined to admire British liberalism, especially of
23474-415: The classicised Latin that followed through to the present are often grouped together as Neo-Latin , or New Latin, which have in recent decades become a focus of renewed study , given their importance for the development of European culture, religion and science. The vast majority of written Latin belongs to this period, but its full extent is unknown. The Renaissance reinforced the position of Latin as
23668-405: The conservative French art historian and critic Hippolyte Taine was an Anglophile who greatly admired Britain as the land of "civilised" aristocratic order that at the same time embraced freedom and "self-government". In his youth, Taine had felt oppressed by the Catholic Church in which had been brought up by his teachers at his lycée . He complained that they had treated him as "a horse between
23862-691: The core of the Martinus Scriblerus Club (founded in 1713). Swift became increasingly active politically in these years. Swift supported the Glorious Revolution and early in his life belonged to the Whigs . As a member of the Anglican Church , he feared a return of the Catholic monarchy and "Papist" absolutism. From 1707 to 1709 and again in 1710, Swift was in London unsuccessfully urging upon
24056-461: The country's full Latin name. Some film and television in ancient settings, such as Sebastiane , The Passion of the Christ and Barbarians (2020 TV series) , have been made with dialogue in Latin. Occasionally, Latin dialogue is used because of its association with religion or philosophy, in such film/television series as The Exorcist and Lost (" Jughead "). Subtitles are usually shown for
24250-399: The death of Queen Anne and the accession of George I that year, the Whigs returned to power, and the Tory leaders were tried for treason for conducting secret negotiations with France. Swift has been described by scholars as "a Whig in politics and Tory in religion" and Swift related his own views in similar terms, stating that as "a lover of liberty, I found myself to be what they called
24444-493: The decline in written Latin output. Despite having no native speakers, Latin is still used for a variety of purposes in the contemporary world. The largest organisation that retains Latin in official and quasi-official contexts is the Catholic Church . The Catholic Church required that Mass be carried out in Latin until the Second Vatican Council of 1962–1965 , which permitted the use of the vernacular . Latin remains
24638-570: The educated and official world, Latin continued without its natural spoken base. Moreover, this Latin spread into lands that had never spoken Latin, such as the Germanic and Slavic nations. It became useful for international communication between the member states of the Holy Roman Empire and its allies. Without the institutions of the Roman Empire that had supported its uniformity, Medieval Latin
24832-410: The egalitarian creed of the United States, but at the same time such a world offers a certain appeal to elements in the United States, who find in that world a certain style, class, elegance and a depth of feeling lacking in their own. The world portrayed by Austen was a world with clearly defined social norms and expectations for proper behavior, especially as relating to relations between the sexes where
25026-563: The fact Hong Kong basic law was derived from British (chiefly English) common law. Yeung Sum argued that the British colonial administration led to "well-established legal system and world-class social infrastructure" in Hong Kong which is still looked at fondly by some Hongkongers. Following the Kosovo War , there were about 19,000 British soldiers in the Kosovo Force , which was main mission
25220-432: The female gaze" by depicting handsome actors wearing tight-fitting clothing and breeches in an "era when men could still be the locus of the beautiful". Irvine maintained that Austen films are meant to please female viewers by depicting the male body in a way normally associated with the female body and male viewers. Irvine wrote that the appeal of characters like Mr. Darcy is that of "absolute and unconditioned male need for
25414-409: The following year. The illness consisted of fits of vertigo or giddiness, now believed to be Ménière's disease , and it continued to plague him throughout his life. During this second stay with Temple, Swift received his M.A. from Hart Hall , Oxford , in 1692. He then left Moor Park, apparently despairing of gaining a better position through Temple's patronage, in order to become an ordained priest in
25608-402: The four books—recounting four voyages to mostly fictional exotic lands—has a different theme, but all are attempts to deflate human pride. Critics hail the work as a satiric reflection on the shortcomings of Enlightenment thought. In 1729, Swift's A Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People in Ireland Being a Burden on Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to
25802-405: The free air, and suddenly felt I had hands and feet...Shakespeare, my friend, if you were with us today, I could only live with you". In 1995, The New York Times observed: "Shakespeare is an all-but-guaranteed success in Germany, where his work has enjoyed immense popularity for more than 200 years. By some estimates, Shakespeare's plays are performed more frequently in Germany than anywhere else in
25996-428: The girls favoured tight roll-collar jumpers with short flared skirts and wooden platform shoes, sported dark glasses with big lenses, put on heavy make-up and went bare-headed to show their dyed hair, set off by a lock of different hue". Among the Karen people of Burma who were converted to Christianity by British missionaries in the 19th century and had long felt oppressed by the militaristic Burmese state, Anglophilia
26190-438: The grounds of realpolitik . By contrast, the Liberal leader, William Ewart Gladstone came out energetically in support of the Balkan peoples living under Ottoman rule, publicised the "Bulgarian horrors" in his famous 1876 pamphlet The Bulgarian Horrors and the Question of the East , and demanded that Britain support independence for all of Balkan peoples on humanitarian grounds. Even though the government under Disraeli supported
26384-448: The handover or were too young to remember it, and that younger Hongkongers have displayed British symbolism at pro-democracy rallies in acts of opposition to the pro-Beijing camp and on social media by referring to themselves as British Hongkongers, or have a historical interest in past local British shaped culture in Hong Kong prior to the handover. Others, while not wanting a return to full British rule, have cited their appreciation for
26578-437: The idea. Although the tone of the letter was courteous, Swift privately expressed his disgust for Tisdall as an "interloper", and they were estranged for many years. During his visits to England in these years, Swift published A Tale of a Tub and The Battle of the Books (1704) and began to gain a reputation as a writer. This led to close, lifelong friendships with Alexander Pope , John Gay , and John Arbuthnot , forming
26772-479: The inflammation of his left eye, which swelled to the size of an egg; five attendants had to restrain him from tearing out his eye. He went a whole year without uttering a word." In 1744, Alexander Pope died. Then on 19 October 1745, Swift, at nearly 78, died. After being laid out in public view for the people of Dublin to pay their last respects, he was buried in his own cathedral by Esther Johnson's side, in accordance with his wishes. The bulk of his fortune (£12,000)
26966-504: The invention of printing and are now published in carefully annotated printed editions, such as the Loeb Classical Library , published by Harvard University Press , or the Oxford Classical Texts , published by Oxford University Press . Latin translations of modern literature such as: The Hobbit , Treasure Island , Robinson Crusoe , Paddington Bear , Winnie the Pooh , The Adventures of Tintin , Asterix , Harry Potter , Le Petit Prince , Max and Moritz , How
27160-412: The language of the Roman Rite . The Tridentine Mass (also known as the Extraordinary Form or Traditional Latin Mass) is celebrated in Latin. Although the Mass of Paul VI (also known as the Ordinary Form or the Novus Ordo) is usually celebrated in the local vernacular language, it can be and often is said in Latin, in part or in whole, especially at multilingual gatherings. It is the official language of
27354-440: The large areas where it had come to be natively spoken. However, even after the fall of Western Rome , Latin remained the common language of international communication , science, scholarship and academia in Europe until well into the early 19th century, by which time modern languages had supplanted it in common academic and political usage. Late Latin is the literary language from the 3rd century AD onward. No longer spoken as
27548-412: The late seventeenth century, when spoken skills began to erode. It then became increasingly taught only to be read. Latin grammar is highly fusional , with classes of inflections for case , number , person , gender , tense , mood , voice , and aspect . The Latin alphabet is directly derived from the Etruscan and Greek alphabets . Latin remains the official language of the Holy See and
27742-431: The later part of the Roman Republic , up to 75 BC, i.e. before the age of Classical Latin . It is attested both in inscriptions and in some of the earliest extant Latin literary works, such as the comedies of Plautus and Terence . The Latin alphabet was devised from the Etruscan alphabet . The writing later changed from what was initially either a right-to-left or a boustrophedon script to what ultimately became
27936-421: The less prestigious colloquial registers , attested in inscriptions and some literary works such as those of the comic playwrights Plautus and Terence and the author Petronius . While often called a "dead language", Latin did not undergo language death . By the 6th to 9th centuries, natural language change eventually resulted in Latin as a vernacular language evolving into distinct Romance languages in
28130-429: The like expedients, till he hath at least some glympse of hope, that there will ever be some hearty and sincere attempt to put them into practice. John Ruskin named him as one of the three people in history who were the most influential for him. George Orwell named him as one of the writers he most admired, despite disagreeing with him on almost every moral and political issue. Modernist poet Edith Sitwell wrote
28324-515: The main threads of Christianity, who receive a bequest from their father of a coat each, with the added instructions to make no alterations whatsoever. However, the sons soon find that their coats have fallen out of current fashion, and begin to look for loopholes in their father's will that will let them make the needed alterations. As each finds his own means of getting around their father's admonition, they struggle with each other for power and dominance. Inserted into this story, in alternating chapters,
28518-524: The material reflects his political experiences of the preceding decade. For instance, the episode in which the giant Gulliver puts out the Lilliputian palace fire by urinating on it can be seen as a metaphor for the Tories' illegal peace treaty; having done a good thing in an unfortunate manner. In 1726 he paid a long-deferred visit to London, taking with him the manuscript of Gulliver's Travels . During his visit, he stayed with his old friends Alexander Pope, John Arbuthnot and John Gay, who helped him arrange for
28712-399: The men are gentlemen and the women are ladies, which many Americans find appealing. In a hyper-sexualised culture where boorishness is often prized and gender roles have been in flux since the 1960s, certain Americans find Austen's world with its clearly demarcated gender roles and emphasis on genteel behaviour a more appealing alternative. Irvine argued for a long time that many Americans had
28906-426: The monopoly granted by the English government to William Wood to mint copper coinage for Ireland. It was widely believed that Wood would need to flood Ireland with debased coinage in order to make a profit. In these "letters" Swift posed as a shopkeeper—a draper—to criticise the plan. Swift's writing was so effective in undermining opinion in the project that a reward was offered by the government to anyone disclosing
29100-402: The movement, were sent to concentration camps. The "Swing Youth" movement was not overtly political, though it rejected aspects of Nazi ideology, but the persecution of the "Swing Youth" to some taking a more anti-Nazi stance. Very similar to the Swing Youth were the Zazou movement in France who preferred to dress in the style anglais with umbrellas (seen as a symbol of Britishness in France)
29294-424: The narrator includes a series of whimsical "digressions" on various subjects. In 1690, Sir William Temple , Swift's patron, published An Essay upon Ancient and Modern Learning a defence of classical writing (see Quarrel of the Ancients and the Moderns ), holding up the Epistles of Phalaris as an example. William Wotton responded to Temple with Reflections upon Ancient and Modern Learning (1694), showing that
29488-423: The newly independent Burma very much against their will. Sangjoe complained that the Shan had stayed loyal to the British during World War II and waged a guerilla struggle against the Japanese, but the Burmens had collaborated with the Japanese. Sengjoe accused the British of betraying the Shan by including them in Burma, a state dominated by chauvinist Burmen nationalists, who had all been willing collaborators with
29682-536: The next ten years. In 1701, he anonymously published the political pamphlet A Discourse on the Contests and Dissentions in Athens and Rome . Swift resided in Trim, County Meath , after 1700. He wrote many of his works during this period. In February 1702, Swift received his Doctor of Divinity degree from Trinity College Dublin . That spring he travelled to England and then returned to Ireland in October, accompanied by Esther Johnson—now 20—and his friend Rebecca Dingley, another member of William Temple's household. There
29876-435: The one through the other". The Much Wenlock games, held in conscious imitation of the Olympics in ancient Greece, inspired Coubertin to organise the first modern Olympics in Athens in 1896. Between the 14th to the 17th centuries, the Balkans region of Europe was conquered by the Ottoman Empire . In the 19th century, various Orthodox peoples such as the Greeks, Bulgarians and Serbs, charging that they were being oppressed by
30070-413: The other varieties, as it was largely separated from the unifying influences in the western part of the Empire. Spoken Latin began to diverge into distinct languages by the 9th century at the latest, when the earliest extant Romance writings begin to appear. They were, throughout the period, confined to everyday speech, as Medieval Latin was used for writing. For many Italians using Latin, though, there
30264-410: The people instinctively deferred to the elite. For Taine, the essence of la grande idée anglaise (the great English idea) was "the persuasion that man was above all a free and moral person". Taine attributed that to the "Hebraic" spirit of the British people, which he saw as reflecting the influence of Protestantism, especially the Church of England, which Taine greatly admired. Taine argued that because
30458-451: The political pamphlet The Conduct of the Allies , attacking the Whig government for its inability to end the prolonged war with France. The incoming Tory government conducted secret (and illegal) negotiations with France, resulting in the Treaty of Utrecht (1713) ending the War of the Spanish Succession . Swift was part of the inner circle of the Tory government, and often acted as mediator between Henry St John (Viscount Bolingbroke),
30652-430: The popularity of Austen films was due to their depiction of an ordered society where the chief problems faced by the characters are those relating to romantic love and where everything ends happily. Noting that Janeites (as fans of Austen are known) tend to be women, Irvine commented that Austen films starting with the 1995 adaptation of Pride and Prejudice have with remarkable consistency "cater[ed] to female desires and
30846-406: The public schools like Harrow , Eton and Rugby for their ability to mould young men into gentlemen, but he found aspects of the public schools like flogging and fagging to be barbaric. A Frenchman who was very much influenced by Taine's Anglophilia was Baron Pierre de Coubertin , who, after reading Taine's Notes on England , wanted to establish schools to produce gentlemen in France. Coubertin
31040-477: The resulting wave of Anglomanie made all things English the rage in France, with English food, English styles and English gardens being especially popular. Ultimately, the popularity of Anglomanie led to a backlash, with H. L. Fougeret de Monbron publishing Préservatif contre l'anglomanie ( The Antidote to Anglomania ) in 1757, in which he argued for the superiority of French culture and attacked British democracy as mere "mobocracy". Anglophilia became popular in
31234-467: The right man: stories that women find as relevant today as in the 19th century. Following the handover of Hong Kong in 1997, foreign journalists and reporters have found that many older generation Hongkongers continue to display Anglophilia and British loyalist sentiments, which stem either from nostalgia for the British colonial period or a perception that British rule was in retrospect preferable to increased subjugation from mainland China , as well as
31428-593: The satirical form, he introduces the reforms he is actually suggesting by deriding them: Therefore let no man talk to me of other expedients ... taxing our absentees ... using [nothing] except what is of our own growth and manufacture ... rejecting ... foreign luxury ... introducing a vein of parsimony, prudence and temperance ... learning to love our country ... quitting our animosities and factions ... teaching landlords to have at least one degree of mercy towards their tenants. ... Therefore I repeat, let no man talk to me of these and
31622-444: The seas, enveloped in fog and clouds, active in all parts of the world". In the 18th century Reich , the Francophile German critics preferred the rules of French classical theatre which rigidly set precise rules of unities of time and place, and saw Shakespeare's work as a "jumble". In a speech delivered in Frankfurt on 14 October 1771 Goethe praised Shakespeare for liberating his mind from the rigid French rules, saying: "I jumped into
31816-421: The secretary of state for foreign affairs (1710–15), and Robert Harley (Earl of Oxford), lord treasurer and prime minister (1711–14). Swift recorded his experiences and thoughts during this difficult time in a long series of letters to Esther Johnson, collected and published after his death as A Journal to Stella . The animosity between the two Tory leaders eventually led to the dismissal of Harley in 1714. With
32010-415: The shafts of a cart". However, Taine distrusted the masses, saw the French Revolution as the sort of disaster caused when the mindless masses were given power and stated that giving everyone the right to vote would be like making every sailor the captain on a ship. For Taine, Britain embodied his ideal political system and combined the best features of both order and freedom. The state had limited powers, but
32204-480: The sister of an old college friend. A letter from him survives, offering to remain if she would marry him and promising to leave and never return to Ireland if she refused. She presumably refused, because Swift left his post and returned to England and Temple's service at Moor Park in 1696, and he remained there until Temple's death. There he was employed in helping to prepare Temple's memoirs and correspondence for publication. During this time, Swift wrote The Battle of
32398-418: The so-called die Swingjugend ("The Swing Youth"), a group of German teenagers who disliked the Hitler Youth and the League of German Girls , but who liked to meet and dance to the latest "English music" (which was usually American swing and jazz music), which was illegal at the time. The "Swing Youth" usually came from middle-class families in northern Germany. Hamburg, the most Anglophile of German cities,
32592-411: The status of an Irish patriot. This new role was unwelcome to the Government, which made clumsy attempts to silence him. His printer, Edward Waters, was convicted of seditious libel in 1720, but four years later a grand jury refused to find that the Drapier's Letters (which, though written under a pseudonym, were universally known to be Swift's work) were seditious. Swift responded with an attack on
32786-424: The term gentilhomme referred only to a man known for his sense of style and elegance and did not refer to the man's moral qualities. In France, there was no equivalent to the idea of a British gentleman. Taine noted that the difference between the French gentilhomme and the British gentleman was that the latter not only possessed the refinement and elegance expected of the gentilhomme but also more importantly had
32980-438: The true identity of the author. Though hardly a secret (on returning to Dublin after one of his trips to England, Swift was greeted with a banner, "Welcome Home, Drapier") no one turned Swift in, although there was an unsuccessful attempt to prosecute the publisher John Harding . Thanks to the general outcry against the coinage, Wood's patent was rescinded in September 1725 and the coins were kept out of circulation. In "Verses on
33174-438: The world, not excluding his native England. The market for his work, both in English and in German translation, seems inexhaustible." In its turn, the German obsession with Shakespeare made Anglophilia very popular, with the English being praised for their "spontaneous" nature, which allowed people to be themselves. The Osnabrück historian Justus Möser wrote that England was everything that a unified Germany should be, as Britain
33368-452: The young man, sending him with one of his cousins to Kilkenny College (also attended by philosopher George Berkeley ). He arrived there at the age of six, where he was expected to have already learned the basic declensions in Latin. He had not and thus began his schooling in a lower form. Swift graduated in 1682, when he was 15. He attended Trinity College Dublin in 1682, financed by Godwin's son Willoughby. The four-year course followed
33562-440: Was Mijatović's liberalism that when he attended the Hague Peace Conference in 1899 representing Serbia, he attempted to have the delegates representing the Asian states serve as the vice-presidents of the various sections of the conference to provide for a degree of equality between the Europeans and the Asians. His proposal was roundly rejected. In 1912, Mijatović attributed his cosmopolitan liberalism to living in London and wrote to
33756-446: Was Sir William Temple's father, Sir John Temple who was Master of the Rolls in Dublin at the time. It is widely thought that Stella was Sir William Temple's illegitimate daughter. So Swift was Sir William's brother and Stella's uncle. Marriage or close relations between Swift and Stella would therefore have been incest , an unthinkable prospect. It follows that Swift could not have married Vanessa either without Stella appearing to be
33950-445: Was a first cousin of Elizabeth , wife of Sir Walter Raleigh . His great-great-grandmother Margaret (Godwin) Swift was the sister of Francis Godwin , author of The Man in the Moone which influenced parts of Swift's Gulliver's Travels . His uncle Thomas Swift married a daughter of poet and playwright Sir William Davenant , a godson of William Shakespeare . Swift's benefactor and uncle Godwin Swift took primary responsibility for
34144-471: Was a land of "organic" natural order where the aristocracy respected the liberties of the people and had a sense of duty to the nation. In 19th century France, Anglophilia was popular in certain elements but not with the French people in general. The reactionary Catholic royalist intellectual Charles Maurras took a virulently-Anglophobic viewpoint of Britain being the "cancer" of the world that made everything good rot, especially in his beloved France. However,
34338-459: Was actually a German playwright who wrote his plays in English. English actors had been visiting the Holy Roman Empire since the late 16th century to work as "fiddlers, singers and jugglers", and through them the work of Shakespeare had first become known in the Reich . The writer Johann Wolfgang von Goethe called the plays of Shakespeare "a huge, animated fair", which he attributed to his Englishness, writing: "Everywhere in England – surrounded by
34532-401: Was an Anglo-Irish writer who became Dean of St Patrick's Cathedral, Dublin , hence his common sobriquet , "Dean Swift". Swift is remembered for works such as A Tale of a Tub (1704), An Argument Against Abolishing Christianity (1712), Gulliver's Travels (1726), and A Modest Proposal (1729). He is regarded by the Encyclopædia Britannica as the foremost prose satirist in
34726-419: Was born on 30 November 1667 in Dublin in the Kingdom of Ireland . He was the second child and only son of Jonathan Swift (1640–1667) and his wife Abigail Erick (or Herrick) of Frisby on the Wreake in Leicestershire . His father was a native of Goodrich , Herefordshire, but he accompanied his brothers to Ireland to seek their fortunes in law after their Royalist father's estate was brought to ruin during
34920-465: Was born. He died of syphilis , which he said he got from dirty sheets when out of town. His mother returned to England after his birth, leaving him in the care of his uncle Godwin Swift (1628–1695), a close friend and confidant of Sir John Temple , whose son later employed Swift as his secretary. At the age of one, child Jonathan was taken by his wet nurse to her hometown of Whitehaven , Cumberland , England. He said that there he learned to read
35114-414: Was considered a respectable occupation. Voltaire expressed his Anglophilia in his Letters Concerning the English Nation , a book first written in English and published in London in 1733, where he lavished much praise on British empiricism as a better way of thinking. The French version, Lettres philosophiques , was banned in 1734 for being anti-clerical, after complaints from the Roman Catholic Church ;
35308-435: Was convinced that the stress laid on sports in English public schools was the key to producing gentlemen and that young Frenchmen needed to play sports more often to learn how to be gentlemen. Coubertin was especially fascinated by the emphasis given to sports at Rugby School, which he keenly studied. Coubertin believed that Britain was the most successful nation in the world, as reflected by its worldwide empire, and that if only
35502-430: Was dying, and rushed back home to be with her. On 28 January 1728, Johnson died; Swift had prayed at her bedside, even composing prayers for her comfort. Swift could not bear to be present at the end, but on the night of her death he began to write his The Death of Mrs Johnson . He was too ill to attend the funeral at St Patrick's. Many years later, a lock of hair, assumed to be Johnson's, was found in his desk, wrapped in
35696-414: Was enchanted by the games held in the village of Much Wenlock , in rural Shropshire , and said that was possible only in England. Coubertin loved the English countryside and was impressed by the way in which the villagers were proud to be both from Shropshire and from Britain: "The Anglo-Saxon race alone has succeeded in keeping up the two feelings [love of the nation and one's region] and in strengthening
35890-413: Was free to develop on its own, there is no reason to suppose that the speech was uniform either diachronically or geographically. On the contrary, Romanised European populations developed their own dialects of the language, which eventually led to the differentiation of Romance languages . Late Latin is a kind of written Latin used in the 3rd to 6th centuries. This began to diverge from Classical forms at
36084-408: Was influenced by English political and social life amidst which I was developing. And what especially remained in my mind were thoughts and works of John Stuart Mill." In 1885, Serbia attacked Bulgaria and was defeated. Geshov negotiated the peace treaty with his fellow Anglophile Mijatović, which the latter to recall in his memoirs: "Bulgaria’s delegate Ivan Geshov, and myself, cherishing admiration for
36278-533: Was left to found a hospital for the mentally ill, originally known as St Patrick's Hospital for Imbeciles, which opened in 1757, and which still exists as a psychiatric hospital. Jonathan Swift wrote his own epitaph : Hic depositum est Corpus IONATHAN SWIFT S.T.D. Hujus Ecclesiæ Cathedralis Decani, Ubi sæva Indignatio Ulterius Cor lacerare nequit. Abi Viator Et imitare, si poteris, Strenuum pro virili Libertatis Vindicatorem. Obiit 19º Die Mensis Octobris A.D. 1745 Anno Ætatis 78º. Here
36472-640: Was long believed by many that Swift was actually insane at this point. In his book Literature and Western Man , author J. B. Priestley even cites the final chapters of Gulliver's Travels as proof of Swift's approaching "insanity". Bewley attributes his decline to 'terminal dementia'. In part VIII of his series, The Story of Civilization , Will Durant describes the final years of Swift's life as such: "Definite symptoms of madness appeared in 1738. In 1741, guardians were appointed to take care of his affairs and watch lest in his outbursts of violence, he should do himself harm. In 1742, he suffered great pain from
36666-496: Was much more liberal in its linguistic cohesion: for example, in classical Latin sum and eram are used as auxiliary verbs in the perfect and pluperfect passive, which are compound tenses. Medieval Latin might use fui and fueram instead. Furthermore, the meanings of many words were changed and new words were introduced, often under influence from the vernacular. Identifiable individual styles of classically incorrect Latin prevail. Renaissance Latin, 1300 to 1500, and
36860-441: Was no complete separation between Italian and Latin, even into the beginning of the Renaissance . Petrarch for example saw Latin as a literary version of the spoken language. Medieval Latin is the written Latin in use during that portion of the post-classical period when no corresponding Latin vernacular existed, that is from around 700 to 1500 AD. The spoken language had developed into the various Romance languages; however, in
37054-446: Was not going to ally with Germany, the propaganda of the regime turned fiercely Anglophobic: a major British-bashing campaign was launched in the autumn of 1938. In this light, the Anglophilia of the Swing Youth could be seen as an implicit rejection of the regime. Likewise, the "Swing Youth" tended to welcome Jewish and Mischlinge ("mixed race") teenagers who wanted to join their gatherings. The German musicologist Guido Fackler described
37248-416: Was regarded as the "capital" of the "Swing Youth" movement. The "Swing Youth" were Anglophiles who preferred to dress in the "English style", with the boys wearing checkered coats and homburg hats , carrying umbrellas, and smoking pipes, while the girls wore their hair curled and applied much make-up. In the Third Reich , the "natural look" with no make-up and braided hair was the preferred style for women, so
37442-431: Was shut down in June 2019), and Vatican Radio & Television, all of which broadcast news segments and other material in Latin. A variety of organisations, as well as informal Latin 'circuli' ('circles'), have been founded in more recent times to support the use of spoken Latin. Moreover, a number of university classics departments have begun incorporating communicative pedagogies in their Latin courses. These include
37636-445: Was the writer, philosopher, translator and the first education minister Dositej Obradović . He was the first person in Serbia's modern history to connect the two cultures. Jovanović was a Serbian economist and politician of marked liberal views who was much influenced by John Stuart Mill 's 1859 book On Liberty and by Gladstone, taking the viewpoint that Britain should be the model for the modernisation of Serbia, which had emerged as
#631368