Misplaced Pages

#288711

118-510: Solotvyno was first mentioned c.  1360 (the former one was burned down by the Tatars in 1241). In 1910, the town had a population of 2,330, the majority of whom were Hungarian. In 1920, the town became part of the newly formed Czechoslovakia , in 1939 it returned to Hungary . Many of the large Jewish population died in the Holocaust . After World War II , Solotvino became part of Ukraine in

236-452: A University of Oxford publishing house. The dictionary, which published its first edition in 1884, traces the historical development of the English language, providing a comprehensive resource to scholars and academic researchers, and provides ongoing descriptions of English language usage in its variations around the world. In 1857, work first began on the dictionary, though the first edition

354-712: A 1985 agreement, some of this software work was done at the University of Waterloo , Canada, at the Centre for the New Oxford English Dictionary , led by Frank Tompa and Gaston Gonnet ; this search technology went on to become the basis for the Open Text Corporation . Computer hardware, database and other software, development managers, and programmers for the project were donated by the British subsidiary of IBM ;

472-543: A Muslim surname with a Polish ending: Ryzwanowicz ; other surnames adopted by more assimilated Tatars are Tatara or Tataranowicz or Taterczyński , which literally mean "son of a Tatar". The Tatars played a relatively prominent role for such a small community in the Polish–Lithuanian Commonwealth military as well as in Polish and Lithuanian political and intellectual life. In modern-day Poland, their presence

590-411: A fascicle of 64 pages, priced at 2s 6d. If enough material was ready, 128 or even 192 pages would be published together. This pace was maintained until World War I forced reductions in staff. Each time enough consecutive pages were available, the same material was also published in the original larger fascicles. Also in 1895, the title Oxford English Dictionary was first used. It then appeared only on

708-460: A mosque that remained in use as of 2017 . Crimean Tatars are an indigenous people of Crimea. Their formation occurred during the 13th–17th centuries, primarily from Cumans that appeared in Crimea in the 10th century, with strong contributions from all the peoples who ever inhabited Crimea (Greeks, Scythians, and Goths). At the beginning of the 13th century, Crimea, where the majority of the population

826-568: A name for populations of the former Golden Horde in Europe, such as those of the former Kazan , Crimean , Astrakhan , Qasim , and Siberian Khanates. The form Tartar has its origins in either Latin or French , coming to Western European languages from Turkish and the Persian language ( tātār , "mounted messenger"). From the beginning, the extra r was present in the Western forms and according to

944-550: A peculiar way". Murray had American philologist and liberal arts college professor Francis March manage the collection in North America; 1,000 quotation slips arrived daily to the Scriptorium and, by 1880, there were 2,500,000. The first dictionary fascicle was published on 1 February 1884—twenty-three years after Coleridge's sample pages. The full title was A New English Dictionary on Historical Principles; Founded Mainly on

1062-492: A project, that was so incredibly complicated and that met every deadline." By 1989, the NOED project had achieved its primary goals, and the editors, working online, had successfully combined the original text, Burchfield's supplement, and a small amount of newer material, into a single unified dictionary. The word "new" was again dropped from the name, and the second edition of the OED, or

1180-525: A rural settlement. The settlement is the final stop of the Ukrainian section of the railway, which runs from Lviv to Transcarpathia . Solotvyno has a museum of salt miners. This article about a location in Zakarpattia Oblast is a stub . You can help Misplaced Pages by expanding it . Tatars The Tatars ( / ˈ t ɑː t ər z / TAH -tərz ), formerly also spelled Tartars ,

1298-590: A self-designation, others do not. The term is originally not just an exonym , since the Polovtsians of Golden Horde called themselves Tatar . It is also an endonym to a number of peoples of Siberia and Russian Far East , namely the Khakas people (тадар, tadar). Eleventh-century Kara-khanid scholar Mahmud al-Kashgari noted that the historical Tatars were bilingual, speaking other Turkic languages besides their own. The modern Tatar language , together with

SECTION 10

#1733085725289

1416-539: A single society formed a special people. — Carl Wilhelm Müller . "Description of all the peoples living in the Russian state,.." Part Two. About the peoples of the Tatar tribe. S-P, 1776, Translated from German. — Johann Gottlieb Georgi . Description of all the peoples living in the Russian state : their everyday rituals, customs, clothes, dwellings, exercises, amusements, faiths and other memorabilia. Part 2 : About

1534-747: A substantial amount of Russian and Arabic loanwords. Before 1917, polygamy was practiced only by the wealthier classes and was a waning institution. The Astrakhan Tatars (around 80,000) are a group of Tatars, descendants of the Astrakhan Khanate 's population, who live mostly in Astrakhan Oblast . In the Russian census of 2010 most Astrakhan Tatars declared themselves simply as "Tatars" and few declared themselves as "Astrakhan Tatars". Many Volga Tatars live in Astrakhan Oblast, and differences between

1652-414: A total of 11 fascicles had been published, or about one per year: four for A–B , five for C , and two for E . Of these, eight were 352 pages long, while the last one in each group was shorter to end at the letter break (which eventually became a volume break). At this point, it was decided to publish the work in smaller and more frequent instalments; once every three months beginning in 1895 there would be

1770-512: A wide selection of authors and publications. This influenced later volumes of this and other lexicographical works. According to the publishers, it would take a single person 120 years to "key in" the 59 million words of the OED second edition, 60 years to proofread them, and 540 megabytes to store them electronically. As of 30 November 2005, the Oxford English Dictionary contained approximately 301,100 main entries. Supplementing

1888-885: Is a conditional territory, the possessions of which are controlled by the Nogai Horde, they were run by foremen beki: The Tatar Queen Syuyumbike , who was the daughter of the Nogai biya, also testifies to the Nogai roots of the Kazan Tatars. And this is also confirmed by the Khans of the Kazan Khanate: The large coat of arms of Tsar Ivan IV the Terrible testifies that the Tatars of the Kazan Khanate and

2006-500: Is also widely known, due in part to their noticeable role in the historical novels of Henryk Sienkiewicz (1846–1916), which are universally recognized in Poland. A number of Polish intellectual figures have also been Tatars, e.g. the prominent historian Jerzy Łojek . A small community of Polish-speaking Tatars settled in Brooklyn , New York City , in the early 20th century. They established

2124-515: Is an umbrella term for different Turkic ethnic groups bearing the name "Tatar" across Eastern Europe and Asia. Initially, the ethnonym Tatar possibly referred to the Tatar confederation . That confederation was eventually incorporated into the Mongol Empire when Genghis Khan unified the various steppe tribes. Historically, the term Tatars (or Tartars ) was applied to anyone originating from

2242-517: Is independent of Volga–Ural Tatar. The dialects are quite remote from Standard Tatar and from each other, often preventing mutual comprehension . The claim that Siberian Tatar is part of the modern Tatar language is typically supported by linguists in Kazan and denounced by Siberian Tatars. Crimean Tatar is the indigenous language of the Crimean Tatar people . Because of its common name, Crimean Tatar

2360-595: Is sometimes mistakenly seen in Russia as a dialect of Kazan Tatar . Although these languages are related (as both are Turkic), the Kypchak languages closest to Crimean Tatar are (as mentioned above) Kumyk and Karachay-Balkar , not Kazan Tatar. Still, there exists an opinion ( E. R. Tenishev ), according to which the Kazan Tatar language is included in the same Kipchak-Cuman group as Crimean Tatar. The largest Tatar populations are

2478-805: Is the Diccionario de la lengua española (produced, edited, and published by the Royal Spanish Academy ), and its first edition was published in 1780. The Kangxi Dictionary of Chinese was published in 1716. The largest dictionary by number of pages is believed to be the Dutch Woordenboek der Nederlandsche Taal . The dictionary began as a Philological Society project of a small group of intellectuals in London (and unconnected to Oxford University ): Richard Chenevix Trench , Herbert Coleridge , and Frederick Furnivall , who were dissatisfied with

SECTION 20

#1733085725289

2596-482: Is the most-quoted female writer. Collectively, the Bible is the most-quoted work (in many translations); the most-quoted single work is Cursor Mundi . Additional material for a given letter range continued to be gathered after the corresponding fascicle was printed, with a view towards inclusion in a supplement or revised edition. A one-volume supplement of such material was published in 1933, with entries weighted towards

2714-462: The Los Angeles Times . Time dubbed the book "a scholarly Everest ", and Richard Boston , writing for The Guardian , called it "one of the wonders of the world ". The supplements and their integration into the second edition were a great improvement to the OED as a whole, but it was recognized that most of the entries were still fundamentally unaltered from the first edition. Much of

2832-628: The Bashkir language , forms the Kypchak-Volga-Ural group within the Kipchak languages (also known as Northwestern Turkic). There are two Tatar dialects—Central and Western. The Western dialect (Misher) is spoken mostly by Mishärs , the Central dialect is spoken by Kazan and Astrakhan Tatars . Both dialects have subdialects. Central Tatar furnishes the base of literary Tatar. The Siberian Tatar language

2950-827: The Golden Horde . During the reign of Meñli I Giray , Hacı's son, the army of the Great Horde that still existed then invaded Crimea from the north, Crimean Khan won the general battle, overtaking the army of the Horde Khan in Takht-Lia, where he was killed, the Horde ceased to exist, and the Crimean Khan became the Great Khan and the successor of this state. Since then, the Crimean Khanate

3068-639: The Lipka Tatars (13th–14th centuries) as well as Crimean and Nogay Tatars (15th–16th centuries), all of which were notable in Polish military history, as well as Volga Tatars (16th–17th centuries). They all mostly settled in the Grand Duchy of Lithuania. Various estimates of the Tatars in the Commonwealth in the 17th century place their numbers at about 15,000 persons and 60 villages with mosques. Numerous royal privileges, as well as internal autonomy granted by

3186-509: The Nobel Prize in Physics ). Also in 1933 the original fascicles of the entire dictionary were re-issued, bound into 12 volumes, under the title " The Oxford English Dictionary ". This edition of 13 volumes including the supplement was subsequently reprinted in 1961 and 1970. In 1933, Oxford had finally put the dictionary to rest; all work ended, and the quotation slips went into storage. However,

3304-641: The OED2 adopted the modern International Phonetic Alphabet . Unlike the earlier edition, all foreign alphabets except Greek were transliterated . Following page 832 of Volume XX Wave -— Zyxt there's a 143-page separately paginated bibliography, a conflation of the OED 1st edition's published with the 1933 Supplement and that in Volume IV of the Supplement published in 1986. The British quiz show Countdown awarded

3422-399: The OED2 is mostly just a reorganization of the earlier corpus, but the retypesetting provided an opportunity for two long-needed format changes. The headword of each entry was no longer capitalized, allowing the user to readily see those words that actually require a capital letter. Murray had devised his own notation for pronunciation, there being no standard available at the time, whereas

3540-454: The OED2 was for the verb set , which required 60,000 words to describe some 580 senses (430 for the bare verb, the rest in phrasal verbs and idioms). As entries began to be revised for the OED3 in sequence starting from M, the record was progressively broken by the verbs make in 2000, then put in 2007, then run in 2011 with 645 senses. Despite its considerable size, the OED is neither

3658-636: The OED2, was published. The first edition retronymically became the OED1 . The Oxford English Dictionary 2 was printed in 20 volumes. Up to a very late stage, all the volumes of the first edition were started on letter boundaries. For the second edition, there was no attempt to start them on letter boundaries, and they were made roughly equal in size. The 20 volumes started with A , B.B.C. , Cham , Creel , Dvandva , Follow , Hat , Interval , Look , Moul , Ow , Poise , Quemadero , Rob , Ser , Soot , Su , Thru , Unemancipated , and Wave . The content of

Solotvyno - Misplaced Pages Continue

3776-528: The Oxford English Dictionary this was most likely due to an association with Tartarus . The Persian word is first recorded in the 13th century in reference to the hordes of Genghis Khan and is of unknown origin; according to the Oxford English Dictionary it is "said to be" ultimately from tata . The Arabic word for Tatars is تتار . Tatars themselves wrote their name as تاتار or طاطار . Ochir (2016) states that Siberian Tatars and

3894-484: The Soviet Union . According to the 2001 Ukrainian Census, the majority of the population in the city is Romanian. In 2001, 56.97% of the 8,956 inhabitants spoke Romanian as their native language, while 14.54% spoke Ukrainian, 24.3% Hungarian, and 3.18% Russian. Until 26 January 2024, Solotvyno was designated urban-type settlement . On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Solotvyno became

4012-454: The Soviet Union . It is estimated that about 3,000 Tatars live in present-day Poland, of which about 500 declared Tatar (rather than Polish) nationality in the 2002 census. There are two Tatar villages ( Bohoniki and Kruszyniany ) in the north-east of present-day Poland, as well as urban Tatar communities in Warsaw , Gdańsk , Białystok , and Gorzów Wielkopolski . Tatars in Poland sometimes have

4130-677: The Tatar language . Accordingly, they form distinct groups such as the Mişär group and the Qasim group: A minority of Christianized Volga Tatars are known as Keräşens . The Volga Tatars used the Turkic Old Tatar language for their literature between the 15th and 19th centuries. It was written in the İske imlâ variant of the Arabic script , but actual spelling varied regionally. The older literary language included many Arabic and Persian loanwords. However,

4248-832: The Volga Tatars , native to the Idel-Ural (Volga-Ural) region of European Russia, and the Crimean Tatars of Crimea . Smaller groups of Lipka Tatars and Astrakhan Tatars also live in Europe and the Siberian Tatars in Asia. In the 7th century AD, the Volga Bulgars settled on the territory of the Volga-Kama region, where Finno-Ugrians lived compactly at that time. Bulgars inhabited part of

4366-532: The Volga-Ural region ( Tatarstan and Bashkortostan ) of European Russia, who for this reason are often also known as "Tatars" in Russian. They compose 53% of the population in Tatarstan. Their language is known as the Tatar language . As of 2010 , there were an estimated 5.3 million ethnic Tatars in Russia. While also speaking languages belonging to different Kipchak sub-groups, genetic studies have shown that

4484-542: The World Wide Web and new computer technology in general meant that the processes of researching the dictionary and of publishing new and revised entries could be vastly improved. New text search databases offered vastly more material for the editors of the dictionary to work with, and with publication on the Web as a possibility, the editors could publish revised entries much more quickly and easily than ever before. A new approach

4602-418: The 13th to 17th centuries various groups of Tatars settled and/or found refuge within the Polish–Lithuanian Commonwealth. The Grand Dukes of Lithuania especially promoted the migrations because of the Tatars' reputation as skilled warriors. The Tatar settlers were all granted szlachta (nobility) status, a tradition that survived until the end of the Commonwealth in the late 18th century. Such migrants included

4720-449: The 1870s, Furnivall unsuccessfully attempted to recruit both Henry Sweet and Henry Nicol to succeed him. He then approached James Murray , who accepted the post of editor. In the late 1870s, Furnivall and Murray met with several publishers about publishing the dictionary. In 1878, Oxford University Press agreed with Murray to proceed with the massive project; the agreement was formalized the following year. 20 years after its conception,

4838-973: The 1910s the Volga Tatars numbered about half a million in the Kazan Governorate in Tatarstan , their historical homeland, about 400,000 in each of the governments of Ufa , 100,000 in Samara and Simbirsk , and about 30,000 in Vyatka , Saratov , Tambov , Penza , Nizhny Novgorod , Perm and Orenburg . An additional 15,000 had migrated to Ryazan or were settled as prisoners in the 16th and 17th centuries in Lithuania ( Vilnius , Grodno and Podolia ). An additional 2,000 resided in St. Petersburg. Most Kazan Tatars practice Islam. The Kazan Tatars speak Kazan (normal) Tatar language, with

Solotvyno - Misplaced Pages Continue

4956-416: The August Roman Emperor Leopold to the Tsar and Grand Duke Alexei Mikhailovich in 1661, described by Baron Mayerberg himself Kazan Tatars are descendants of the Tatars of the Kazan Kingdom of the Kipchak Horde. — "Alphabetical list of peoples living in the Russian Empire in 1895" [1] Kazan Tatars got their name from the main city of Kazan — and it is so called from the Tatar word Kazan, the cauldron, which

5074-473: The Bulgarian and Cheremis land, and there were very few of them on the territory of the future Kazan Khanate. But during the events of 1438–1445, associated with the formation of the Kazan Khanate, together with Khan Uluk-Muhammad, about 40 thousand Tatars arrived here at once. Subsequently, Tatars from Astrakhan , Azov , Crimea , Akhtubinsk and other places moved to the Kazan Khanate . The Arab historian Al-Omari (Shihabuddin al-Umari) wrote that, having joined

5192-442: The Bulgars of the Volga Bulgarian land are different peoples and territories with different coats of arms. Forming The formation of the Kazan Tatars occurred only in the Golden Horde in the 14th - first half of the 15th century. from the Central Asian Turkic-Tatar tribes that arrived with the Mongols and appeared in the Lower Volga region in the 11th century. Kipchaks (Polovtsians). There were only minor groups of Kipchak tribes on

5310-401: The Crimean Tatars were forced to immigrate to the Ottoman Empire. In total, from 1783 till the beginning of the 20th century, at least 800 thousand Tatars left Crimea. In 1917, the Crimean Tatars, in an effort to recreate their statehood, announced the Crimean People's Republic —the first democratic republic in the Muslim world, where all peoples were equal in rights. The head of the republic was

5428-412: The Criminally Insane after killing a man in London. He invented his own quotation-tracking system, allowing him to submit slips on specific words in response to editors' requests. The story of how Murray and Minor worked together to advance the OED was retold in the 1998 book The Surgeon of Crowthorne (US title: The Professor and the Madman ), which was the basis for a 2019 film, The Professor and

5546-427: The English language continued to change and, by the time 20 years had passed, the dictionary was outdated. There were three possible ways to update it. The cheapest would have been to leave the existing work alone and simply compile a new supplement of perhaps one or two volumes, but then anyone looking for a word or sense and unsure of its age would have to look in three different places. The most convenient choice for

5664-445: The Golden Horde, the Cumans moved to the position of subjects. The Tatar-Mongols who settled on the territory of the Polovtsian steppe gradually mixed with the Polovtsians. Al-Omari concludes that after several generations, the Tatars began to look like Polovtsy: "as if from the same (with them) kind," because they began to live on their lands. Finally in the end of the 19th century; although the name Nogailars persisted in some places;

5782-413: The Grand Duchy. These Tatars first settled in Lithuania proper around Vilnius , Trakai , Hrodna and Kaunas and spread to other parts of the Grand Duchy that later became part of the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1569. These areas comprise parts of present-day Lithuania , Belarus and Poland . From the very beginning of their settlement in Lithuania they were known as the Lipka Tatars. From

5900-462: The Madman , starring Mel Gibson and Sean Penn . During the 1870s, the Philological Society was concerned with the process of publishing a dictionary with such an immense scope. They had pages printed by publishers, but no publication agreement was reached; both the Cambridge University Press and the Oxford University Press were approached. The OUP finally agreed in 1879 (after two years of negotiating by Sweet, Furnivall, and Murray) to publish

6018-453: The Materials Collected by The Philological Society ; the 352-page volume, words from A to Ant , cost 12 s 6 d (equivalent to $ 82 in 2023). The total sales were only 4,000 copies. The OUP saw that it would take too long to complete the work with unrevised editorial arrangements. Accordingly, new assistants were hired and two new demands were made on Murray. The first was that he move from Mill Hill to Oxford to work full-time on

SECTION 50

#1733085725289

6136-412: The OUP forced the promotion of Murray's assistant Henry Bradley (hired by Murray in 1884), who worked independently in the British Museum in London beginning in 1888. In 1896, Bradley moved to Oxford University. Gell continued harassing Murray and Bradley with his business concerns – containing costs and speeding production – to the point where the project's collapse seemed likely. Newspapers reported

6254-516: The Russian army invaded Crimea, led by Münnich , devastated the peninsula, killed civilians and destroyed all major cities, occupied the capital, Bakhchisaray , and burnt the Khan's palace with all the archives and documents, and then left Crimea because of the epidemic that had begun in it. One year later the same was done by another Russian general— Peter Lacy . Since then, the Crimean Khanate had not been able to recover, and its slow decline began. The Russo-Turkish War of 1768 to 1774 resulted in

6372-428: The Tatars living in the territories between Asia and Europe are of Turkic origin, acquired the appellation Tatar later, and do not possess ancestral connection to the Mongolic Nine Tatars , whose ethnogenesis involved Mongolic people as well as Mongolized Turks who had been ruling over them during the 6–8th centuries. Pow (2019) proposes that Turkic-speaking peoples of Cumania , as a sign of political allegiance, adopted

6490-497: The United States, more than 120 typists of the International Computaprint Corporation (now Reed Tech ) started keying in over 350,000,000 characters, their work checked by 55 proof-readers in England. Retyping the text alone was not sufficient; all the information represented by the complex typography of the original dictionary had to be retained, which was done by marking up the content in SGML . A specialized search engine and display software were also needed to access it. Under

6608-434: The alphabet as before and updating "key English words from across the alphabet, along with the other words which make up the alphabetical cluster surrounding them". With the relaunch of the OED Online website in December 2010, alphabetical revision was abandoned altogether. The revision is expected roughly to double the dictionary in size. Apart from general updates to include information on new words and other changes in

6726-413: The army of the Crimean Khan Devlet II Giray , finding himself in a hopeless situation. And only the betrayal of the Ottoman vizier Baltacı Mehmet Pasha allowed Peter to get out of the encirclement of the Crimean Tatars. When Devlet II Giray protested against the vizier's decision, his response was: "You might know your Tatar affairs. The affairs of the Sublime Porte are entrusted to me. You do not have

6844-466: The beginning of princess (khanum) Canike's, the daughter of the powerful Khan of the Golden Horde Tokhtamysh and the wife of the founder of the Nogai Horde Edigey , reign in the peninsula. During her reign she strongly supported Hacı Giray in the struggle for the Crimean throne until her death in 1437. Following the death of Сanike, the situation of Hacı Giray in Crimea weakened and he was forced to leave Crimea for Lithuania. In 1441, an embassy from

6962-404: The colour syntax-directed editor for the project, LEXX , was written by Mike Cowlishaw of IBM. The University of Waterloo , in Canada, volunteered to design the database. A. Walton Litz , an English professor at Princeton University who served on the Oxford University Press advisory council, was quoted in Time as saying "I've never been associated with a project, I've never even heard of

7080-401: The complete dictionary to 16 volumes, or 17 counting the first supplement. Burchfield emphasized the inclusion of modern-day language and, through the supplement, the dictionary was expanded to include a wealth of new words from the burgeoning fields of science and technology, as well as popular culture and colloquial speech. Burchfield said that he broadened the scope to include developments of

7198-409: The defeat of the Ottomans by the Russians, and according to the Treaty of Küçük Kaynarca (1774) signed after the war, Crimea became independent and the Ottomans renounced their political right to protect the Crimean Khanate. After a period of political unrest in Crimea, Imperial Russia violated the treaty and annexed the Crimean Khanate in 1783. Due to the oppression by the Russian administration,

SECTION 60

#1733085725289

7316-442: The dictionary and to pay Murray, who was both the editor and the Philological Society president. The dictionary was to be published as interval fascicles, with the final form in four volumes, totalling 6,400 pages. They hoped to finish the project in ten years. Murray started the project, working in a corrugated iron outbuilding called the " Scriptorium " which was lined with wooden planks, bookshelves, and 1,029 pigeon-holes for

7434-441: The dictionary in Chicago, where he was a professor. The fourth editor was Charles Talbut Onions , who compiled the remaining ranges starting in 1914: Su–Sz , Wh–Wo , and X–Z . In 1919–1920, J. R. R. Tolkien was employed by the OED , researching etymologies of the Waggle to Warlock range; later he parodied the principal editors as "The Four Wise Clerks of Oxenford" in the story Farmer Giles of Ham . By early 1894,

7552-408: The dictionary project finally had a publisher. It would take another 50 years to complete. Late in his editorship, Murray learned that one especially prolific reader, W. C. Minor , was confined to a mental hospital for (in modern terminology) schizophrenia . Minor was a Yale University-trained surgeon and a military officer in the American Civil War who had been confined to Broadmoor Asylum for

7670-478: The earliest ascertainable recorded sense of a word, whether current or obsolete, is presented first, and each additional sense is presented in historical order according to the date of its earliest ascertainable recorded use. Following each definition are several brief illustrating quotations presented in chronological order from the earliest ascertainable use of the word in that sense to the last ascertainable use for an obsolete sense, to indicate both its life span and

7788-435: The endonym Tatar of their Mongol conquerors, before ultimately subsuming the latter culturally and linguistically. Some Turkic peoples living within the Russian Empire were named Tatar , although not all Turkic peoples of Russian Empire were referred to as Tatars (for instance, this name was never used in relation to the Yakuts , Chuvashes , Sarts and some others). Some of these populations used and keep using Tatar as

7906-443: The entry headwords , there are 157,000 bold-type combinations and derivatives; 169,000 italicized-bold phrases and combinations; 616,500 word-forms in total, including 137,000 pronunciations ; 249,300 etymologies ; 577,000 cross-references; and 2,412,400 usage quotations . The dictionary's latest, complete print edition (second edition, 1989) was printed in 20 volumes, comprising 291,500 entries in 21,730 pages. The longest entry in

8024-548: The existing English dictionaries. The society expressed interest in compiling a new dictionary as early as 1844, but it was not until June 1857 that they began by forming an "Unregistered Words Committee" to search for words that were unlisted or poorly defined in current dictionaries. In November, Trench's report was not a list of unregistered words; instead, it was the study On Some Deficiencies in our English Dictionaries , which identified seven distinct shortcomings in contemporary dictionaries: The society ultimately realized that

8142-421: The finished dictionary; Bradley died in 1923, having completed E–G , L–M , S–Sh , St , and W–We . By then, two additional editors had been promoted from assistant work to independent work, continuing without much trouble. William Craigie started in 1901 and was responsible for N , Q–R , Si–Sq , U–V , and Wo–Wy. The OUP had previously thought London too far from Oxford but, after 1925, Craigie worked on

8260-450: The first electronic version of the dictionary was made available, and the online version has been available since 2000. By April 2014, it was receiving over two million visits per month. The third edition of the dictionary is expected to be available exclusively in electronic form; the CEO of OUP has stated that it is unlikely that it will ever be printed. As a historical dictionary, the Oxford English Dictionary features entries in which

8378-407: The following year under the administrative direction of Timothy J. Benbow, with John A. Simpson and Edmund S. C. Weiner as co-editors. In 2016, Simpson published his memoir chronicling his years at the OED: The Word Detective: Searching for the Meaning of It All at the Oxford English Dictionary – A Memoir (New York: Basic Books). Thus began the New Oxford English Dictionary (NOED) project. In

8496-522: The harassment, particularly the Saturday Review , and public opinion backed the editors. Gell was fired, and the university reversed his cost policies. If the editors felt that the dictionary would have to grow larger, it would; it was an important work, and worth the time and money to properly finish. Neither Murray nor Bradley lived to see it. Murray died in 1915, having been responsible for words starting with A–D , H–K , O–P , and T , nearly half

8614-680: The inauguration in June 2005 of the "Perfect All-Singing All-Dancing Editorial and Notation Application ", or "Pasadena". With this XML -based system, lexicographers can spend less effort on presentation issues such as the numbering of definitions. This system has also simplified the use of the quotations database, and enabled staff in New York to work directly on the dictionary in the same way as their Oxford-based counterparts. Other important computer uses include internet searches for evidence of current usage and email submissions of quotations by readers and

8732-422: The information in the dictionary published in 1989 was already decades out of date, though the supplements had made good progress towards incorporating new vocabulary. Yet many definitions contained disproven scientific theories, outdated historical information, and moral values that were no longer widely accepted. Furthermore, the supplements had failed to recognize many words in the existing volumes as obsolete by

8850-526: The intention of producing a third edition from them. The previous supplements appeared in alphabetical instalments, whereas the new series had a full A–Z range of entries within each individual volume, with a complete alphabetical index at the end of all words revised so far, each listed with the volume number which contained the revised entry. However, in the end only three Additions volumes were published this way, two in 1993 and one in 1997, each containing about 3,000 new definitions. The possibilities of

8968-465: The inter-war boundaries of Poland (1920–1939), and a Tatar cavalry unit had fought for the country's independence. The Tatars had preserved their cultural identity and sustained a number of Tatar organisations, including Tatar archives and a museum in Vilnius. The Tatars suffered serious losses during World War II and furthermore, after the border change in 1945 , a large part of them found themselves in

9086-635: The language in English-speaking regions beyond the United Kingdom , including North America, Australia, New Zealand, South Africa, India, Pakistan, and the Caribbean. Burchfield also removed, for unknown reasons, many entries that had been added to the 1933 supplement. In 2012, an analysis by lexicographer Sarah Ogilvie revealed that many of these entries were in fact foreign loanwords, despite Burchfield's claim that he included more such words. The proportion

9204-488: The language, the third edition brings many other improvements, including changes in formatting and stylistic conventions for easier reading and computerized searching, more etymological information, and a general change of focus away from individual words towards more general coverage of the language as a whole. While the original text drew its quotations mainly from literary sources such as novels, plays, and poetry, with additional material from newspapers and academic journals,

9322-419: The leather-bound complete version to the champions of each series between its inception in 1982 and Series 63 in 2010. The prize was axed after Series 83, completed in June 2021, due to being considered out of date. When the print version of the second edition was published in 1989, the response was enthusiastic. Author Anthony Burgess declared it "the greatest publishing event of the century", as quoted by

9440-539: The letter M , with new material appearing every three months on the OED Online website. The editors chose to start the revision project from the middle of the dictionary in order that the overall quality of entries be made more even, since the later entries in the OED1 generally tended to be better than the earlier ones. However, in March 2008, the editors announced that they would alternate each quarter between moving forward in

9558-555: The majority identified themselves simply as the Muslims ) and the language of the Kipchaks; on the other hand, the invaders eventually converted to Sunni Islam ( c. 14th century). As the Golden Horde disintegrated in the 15th century, the area became the territory of the Kazan khanate, which Russia ultimately conquered in the 16th century. Some Volga Tatars speak different dialects of

9676-464: The modern literary language (generally written using a Cyrillic alphabet ), often has Russian- and other European-derived words instead. Outside of Tatarstan, urban Tatars usually speak Russian as their first language (in cities such as Moscow, Saint Petersburg , Nizhniy Novgorod , Tashkent , Almaty , and in cities of the Ural region and western Siberia) and other languages in a worldwide diaspora. In

9794-576: The modern territory of Tatarstan, Udmurtia , Ulyanovsk region , Samara region and Chuvashia . After the invasion of Batu Khan in 1223–1236, the Golden Horde annexed Volga Bulgaria. Most of the population of the Bulgars survived and crossed to the right bank of the Volga, displacing the mountain Mari ( cheremis ) from the inhabited territories to the meadow side. Sources of Russian chronicles report: "Tatares took

9912-531: The monarchs, allowed the Tatars to preserve their religion, traditions, and culture over the centuries. The Tatars were allowed to intermarry with Christians,a practice uncommon in Europe at the time. The May Constitution of 1791 gave the Tatars representation in the Polish Sejm (parliament). Although by the 18th century the Tatars had adopted the local language, the Islamic religion and many Tatar traditions (e.g.

10030-442: The new edition will reference more kinds of material that were unavailable to the editors of previous editions, such as wills, inventories, account books, diaries, journals, and letters. John Simpson was the first chief editor of the OED3 . He retired in 2013 and was replaced by Michael Proffitt , who is the eighth chief editor of the dictionary. The production of the new edition exploits computer technology, particularly since

10148-526: The number of unlisted words would be far more than the number of words in the English dictionaries of the 19th century, and shifted their idea from covering only words that were not already in English dictionaries to a larger project. Trench suggested that a new, truly comprehensive dictionary was needed. On 7 January 1858, the society formally adopted the idea of a comprehensive new dictionary. Volunteer readers would be assigned particular books, copying passages illustrating word usage onto quotation slips. Later

10266-434: The outer covers of the fascicles; the original title was still the official one and was used everywhere else. The 125th and last fascicle covered words from Wise to the end of W and was published on 19 April 1928, and the full dictionary in bound volumes followed immediately. William Shakespeare is the most-quoted writer in the completed dictionary, with Hamlet his most-quoted work. George Eliot (Mary Ann Evans)

10384-533: The peoples of the Tatar tribe and other undecided origin of the Northern Siberian. — 1799. page 8 Also in Kazan there is a famous " Kaban Lake " similar to the name of the " Kuban River ", which translates from Nogai as "overflowing". The main now central Bauman Street that leads to the Kremlin is one of the oldest streets in Kazan. In the era of the Kazan Khanate, it was called the Nogai district. Nogai daruga

10502-642: The project, as Furnivall failed to keep them motivated. Furthermore, many of the slips were misplaced. Furnivall believed that, since many printed texts from earlier centuries were not readily available, it would be impossible for volunteers to efficiently locate the quotations that the dictionary needed. As a result, he founded the Early English Text Society in 1864 and the Chaucer Society in 1868 to publish old manuscripts. Furnivall's preparatory efforts lasted 21 years and provided numerous texts for

10620-472: The project, which he did in 1885. Murray had his Scriptorium re-erected in the back garden of his new property. Murray resisted the second demand: that if he could not meet schedule, he must hire a second, senior editor to work in parallel to him, outside his supervision, on words from elsewhere in the alphabet. Murray did not want to share the work, feeling that he would accelerate his work pace with experience. That turned out not to be so, and Philip Gell of

10738-495: The quotation slips. He tracked and regathered Furnivall's collection of quotation slips, which were found to concentrate on rare, interesting words rather than common usages. For instance, there were ten times as many quotations for abusion as for abuse . He appealed, through newspapers distributed to bookshops and libraries, for readers who would report "as many quotations as you can for ordinary words" and for words that were "rare, obsolete, old-fashioned, new, peculiar or used in

10856-583: The representatives of several strongest clans of Crimea, including the Golden Horde clans Shırın and Barın and the Cumanic clan—Kıpçak, went to the Grand Duchy of Lithuania to invite Hacı Giray to rule in Crimea. He became the founder of the Giray dynasty , which ruled until the annexation of the Crimean Khanate by Russia in 1783. Hacı I Giray was a Jochid descendant of Genghis Khan and of his grandson Batu Khan of

10974-655: The right to interfere in them." Treaty of the Pruth was signed, and 10 years later, Russia declared itself an empire. In 1736, the Crimean Khan Qaplan I Giray was summoned by the Turkish Sultan Ahmed III to Persia . Understanding that Russia could take advantage of the lack of troops in Crimea, Qaplan Giray wrote to the Sultan to think twice, but the Sultan was persistent. As it was expected by Qaplan Giray, in 1736

11092-486: The sacrifice of bulls in their mosques during the main religious festivals) survived. This led to the formation of a distinctive Muslim culture , in which the elements of Muslim orthodoxy mixed with religious tolerance formed a relatively liberal society. For instance, the women in Lipka Tatar society traditionally had the same rights and status as men, and could attend non-segregated schools. About 5,500 Tatars lived within

11210-464: The same year, the society agreed to the project in principle, with the title A New English Dictionary on Historical Principles ( NED ). Richard Chenevix Trench (1807–1886) played the key role in the project's first months, but his appointment as Dean of Westminster meant that he could not give the dictionary project the time that it required. He withdrew and Herbert Coleridge became the first editor. On 12 May 1860, Coleridge's dictionary plan

11328-399: The second supplement; Charles Talbut Onions turned 84 that year but was still able to make some contributions as well. The work on the supplement was expected to take about seven years. It actually took 29 years, by which time the new supplement (OEDS) had grown to four volumes, starting with A , H , O , and Sea . They were published in 1972, 1976, 1982, and 1986 respectively, bringing

11446-526: The start of the alphabet where the fascicles were decades old. The supplement included at least one word ( bondmaid ) accidentally omitted when its slips were misplaced; many words and senses newly coined (famously appendicitis , coined in 1886 and missing from the 1885 fascicle, which came to prominence when Edward VII 's 1902 appendicitis postponed his coronation ); and some previously excluded as too obscure (notoriously radium , omitted in 1903, months before its discoverers Pierre and Marie Curie won

11564-448: The three main groups of Tatars (Volga, Crimean , Siberian ) do not have common ancestors and, thus, their formation occurred independently of one another. However, it is possible that all Tatar groups have at least partially the same origin, mainly from the times of the Golden Horde . Many noble families in the Tsardom of Russia and Russian Empire had Tatar origins. Tatar became

11682-494: The time of the second edition's publication, meaning that thousands of words were marked as current despite no recent evidence of their use. Accordingly, it was recognized that work on a third edition would have to begin to rectify these problems. The first attempt to produce a new edition came with the Oxford English Dictionary Additions Series, a new set of supplements to complement the OED2 with

11800-488: The time since its desuetude, or to a relatively recent use for current ones. The format of the OED ' s entries has influenced numerous other historical lexicography projects. The forerunners to the OED , such as the early volumes of the Deutsches Wörterbuch , had initially provided few quotations from a limited number of sources, whereas the OED editors preferred larger groups of quite short quotations from

11918-423: The title The Oxford English Dictionary fully replaced the former name in all occurrences in its reprinting as 12 volumes with a one-volume supplement. More supplements came over the years until 1989, when the second edition was published, comprising 21,728 pages in 20 volumes. Since 2000, compilation of a third edition of the dictionary has been underway, approximately half of which was complete by 2018. In 1988,

12036-519: The two groups have been disappearing. The Lipka Tatars are a group of Turkic-speaking Tatars who originally settled in the Grand Duchy of Lithuania at the beginning of the 14th century. The first settlers tried to preserve their shamanistic religion and sought asylum amongst the non-Christian Lithuanians. Towards the end of the 14th century Grand Duke Vytautas the Great of Lithuania (ruled 1392–1430) invited another wave of Tatars—Muslims, this time—into

12154-461: The use and enjoyment of the general public, as well as crucial sources for lexicographers, but they did not actually involve compiling a dictionary. Furnivall recruited more than 800 volunteers to read these texts and record quotations. While enthusiastic, the volunteers were not well trained and often made inconsistent and arbitrary selections. Ultimately, Furnivall handed over nearly two tons of quotation slips and other materials to his successor. In

12272-422: The user would have been for the entire dictionary to be re-edited and retypeset , with each change included in its proper alphabetical place; but this would have been the most expensive option, with perhaps 15 volumes required to be produced. The OUP chose a middle approach: combining the new material with the existing supplement to form a larger replacement supplement. Robert Burchfield was hired in 1957 to edit

12390-463: The vast Northern and Central Asian landmass then known as Tartary , a term which was also conflated with the Mongol Empire itself. More recently, however, the term has come to refer more narrowly to related ethnic groups who refer to themselves as Tatars or who speak languages that are commonly referred to as Tatar . The largest group amongst the Tatars by far are the Volga Tatars , native to

12508-575: The viceroy of God on earth. At the same time, the Nogai hordes, not having their own khan, were vassals of the Crimean one, the Tsardom of Russia and the Polish–Lithuanian Commonwealth paid annual tribute to the khan (until 1700 and 1699 , respectively). In 1711, when Peter I of Russia went on a campaign with all his troops (80,000) to gain access to the Black Sea, he was surrounded by

12626-587: The whole Bulgarian land captive and killed part of it" After a while, Tatars from all the outskirts of the Golden Horde began to arrive in the Kazan Khanate , and consisted mainly of Kipchak peoples: Nogais and Crimean Tatars . Kazan was built by the Perekop fugitives from Taurida during the reign of Vasily Vasilyevich in Moscow . Vasily Ivanovich forced her to take tsars from him for herself. And then, when she

12744-647: The world's largest nor the earliest exhaustive dictionary of a language. Another earlier large dictionary is the Grimm brothers ' dictionary of the German language , begun in 1838 and completed in 1961. The first edition of the Vocabolario degli Accademici della Crusca is the first great dictionary devoted to a modern European language (Italian) and was published in 1612; the first edition of Dictionnaire de l'Académie française dates from 1694. The official dictionary of Spanish

12862-520: The young politician Noman Çelebicihan . However, a few months later the Bolsheviks captured Crimea, and Çelebicihan was killed without trial and thrown into the Black Sea. Soon in Crimea, Soviet power was established. Oxford English Dictionary The Oxford English Dictionary ( OED ) is the principal historical dictionary of the English language , published by Oxford University Press (OUP),

12980-521: Was already composed of a Turkic people —Cumans, became a part of the Golden Horde . The Crimean Tatars mostly adopted Islam in the 14th century and thereafter Crimea became one of the centers of Islamic civilization in Eastern Europe. In the same century, trends towards separatism appeared in the Crimean Ulus of the Golden Horde. De facto independence of Crimea from the Golden Horde may be counted since

13098-511: Was among the strongest powers in Eastern Europe until the beginning of the 18th century. The Khanate officially operated as a vassal state of the Ottoman Empire , with great autonomy after 1580, because of being a Muslim state, the Crimean Khanate just could not be separate from the Ottoman caliphate, and therefore the Crimean khans had to recognize the Ottoman caliph as the supreme ruler, in fact,

13216-419: Was called for, and for this reason it was decided to embark on a new, complete revision of the dictionary. Beginning with the launch of the first OED Online site in 2000, the editors of the dictionary began a major revision project to create a completely revised third edition of the dictionary ( OED3 ), expected to be completed in 2037 at a projected cost of about £ 34 million. Revisions were started at

13334-431: Was completed, it was clear that the full text of the dictionary would need to be computerized. Achieving this would require retyping it once, but thereafter it would always be accessible for computer searching—as well as for whatever new editions of the dictionary might be desired, starting with an integration of the supplementary volumes and the main text. Preparation for this process began in 1983, and editorial work started

13452-409: Was estimated from a sample calculation to amount to 17% of the foreign loan words and words from regional forms of English. Some of these had only a single recorded usage, but many had multiple recorded citations, and it ran against what was thought to be the established OED editorial practice and a perception that he had opened up the dictionary to "World English". By the time the new supplement

13570-502: Was indignant, he embarrassed her with the hardships of a dangerous war, but he did not conquer her. But in 7061 ( 1552 ), his son Ivan IV took the city of Kazan after a six-month siege together with the Cheremis . However, in the form of a reward for the offense, he subdued neighboring Bulgaria , which he could not stand for frequent rebellions. — The journey to Muscovy of Baron Augustine Mayerberg and Horace Wilhelm Calvucci, ambassadors of

13688-508: Was not published In until 1884. It began to be published in unbound fascicles as work continued on the project, under the name of A New English Dictionary on Historical Principles; Founded Mainly on the Materials Collected by The Philological Society . In 1895, the title The Oxford English Dictionary was first used unofficially on the covers of the series, and in 1928 the full dictionary was republished in 10 bound volumes. In 1933,

13806-507: Was omitted by the servant of the founder of this city, Khan Altyn Bek, not on purpose, when he scooped water for his master to wash, in the river now called Kazanka. In other respects, according to their own legends, they were not of a special tribe, but descended from the fighters who remained here [in Kazan] on the settlement of different generations and from foreigners attracted to Kazan, but especially Nogai Tatars , who all through their union into

13924-440: Was published and research was started. His house was the first editorial office. He arrayed 100,000 quotation slips in a 54 pigeon-hole grid. In April 1861, the group published the first sample pages; later that month, Coleridge died of tuberculosis , aged 30. Thereupon Furnivall became editor; he was enthusiastic and knowledgeable, but temperamentally ill-suited for the work. Many volunteer readers eventually lost interest in

#288711